traitor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า traitor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ traitor ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า traitor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กบฎ, ผู้ทรยศ, คนกลับกลอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า traitor

กบฎ

adjective

ผู้ทรยศ

noun

Traitorous Judas Iscariot had been dismissed, but it was not time for the others to depart.

มี การ สั่ง ให้ ยูดา อิศการิโอด ผู้ ทรยศ ออก ไป แต่ ไม่ ใช่ เวลา ที่ คน อื่น ๆ จะ ไป.

คนกลับกลอก

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I should have known better, trusting a traitor's bastard!

ข้าน่าจะรู้อยู่แล้ว ไว้ใจลูกไม่มีแม่ของคนทรยศได้ยังไง!

3 And thy apeople shall never be turned against thee by the testimony of traitors.

๓ และประจักษ์พยานของคนทรยศจะไม่มีวันทําให้ผู้คนของเจ้าต่อต้านเจ้า.

I found the traitors, but I wasn't the one burning them alive.

ข้าเคยจับพวกทรยศได้ แต่ข้าไม่เคยเผาพวกเขาทั้งเป็น

I am not a traitor, but I am gonna find my son.

แต่ฉันอยากตามหาลูกชาย .

Traitors blow like the wind.

ผู้ทรยศโบยบินดั่งสายลม

Which camp are you in, by the way, traitor, hero?

จะว่าไป คุณอยู่ค่ายไหนครับ กบฎ หรือวีรบุรุษ ผมมีทฤษฎีอยู่แต่ว่า --

Traitors!

คนทรยศ

Traitor!

คนทรยศ

In January 1933 former German chancellor von Schleicher had said of von Papen: “He proved to be the kind of traitor beside whom Judas Iscariot is a saint.”

ใน เดือน มกราคม 1933 ฟอน ชไลเชอร์ อดีต นายก รัฐมนตรี ของ เยอรมนี กล่าว ถึง ฟอน พาเพน ไว้ ว่า “เขา เป็น คน ทรยศ ชนิด ที่ เมื่อ เทียบ แล้ว ยูดา อิศการิโอด เป็น นัก บุญ.”

You traitor!

เธอ คนทรยศ

What is your name, traitor?

เป็นชื่อทรยศของคุณคืออะไร

You know what's funny, traitor?

รู้มั้ยอะไรที่น่าขํา ไอ้คนทรยศ?

He said you were a traitor.

ท่านพ่อบอกว่าท่านทรยศ

Ortega thinks that I'm a traitor and that I'm working with Paul.

ออร์ทีก้าคิดว่าฉันเป็นคนทรยศ และสมรู้ร่วมคิดกับพอล

You son of a bitch, you're a traitor!

นายไอ้พวกลูกหมา นายไอ้คนทรยศ

Because she's a traitor.

เพราะเธอคือคนทรยศ

Now he becomes a traitor.

ตอน นี้ เขา กลาย เป็น คน ทรยศ.

I know everyone thinks he's a traitor, but he's not.

ฉันรู้ว่าคนอื่นๆคิดว่าเขาเป็นคนทรยศ แต่เขาไม่ใช่

Who's the traitor amongst the clerics?

ใครกันเป็นผู้ทรยศในกลุ่มนักบวช?

Maybe we're going to end up just like them - a couple of traitors.

อีกหน่อยเราก็อาจจะหักหลังคนอื่น หมือนที่พวกเขาเป็นอยู่ตอนนี้

A traitor.

คนทรยศ

7 They were innocent of any crime, as they had often been proved before, and were only confined in jail by the conspiracy of traitors and wicked men; and their innocent blood on the floor of Carthage jail is a broad seal affixed to “Mormonism” that cannot be rejected by any court on earth, and their innocent blood on the aescutcheon of the State of Illinois, with the broken faith of the State as pledged by the governor, is a witness to the truth of the everlasting gospel that all the world cannot impeach; and their innocent blood on the banner of liberty, and on the magna charta of the United States, is an ambassador for the religion of Jesus Christ, that will touch the hearts of honest men among all nations; and their innocent blood, with the innocent blood of all the martyrs under the baltar that John saw, will cry unto the Lord of Hosts till he avenges that blood on the earth.

๗ ท่านทั้งสองเป็นผู้บริสุทธิ์จากอาชญากรรมใด ๆ ทั้งสิ้น, ดังที่พวกท่านมักจะได้รับการพิสูจน์มาก่อนแล้ว, และถูกคุมขังในคุกด้วยเหตุจากการคบคิดของคนทรยศและคนชั่วร้ายเท่านั้นเอง; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนพื้นคุกคาร์เทจเป็นตราโดดเด่นที่ประทับอยู่กับ “ความเชื่อของชาวมอรมอน” ที่ไม่มีศาลใดบนแผ่นดินโลกจะปฏิเสธได้, และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนตราประจํารัฐอิลลินอยส์, พร้อมกับศรัทธาที่สูญสิ้นของรัฐซึ่งผู้ว่าการรัฐปฏิญาณไว้, เป็นพยานถึงความจริงของพระกิตติคุณอันเป็นนิจที่ชาวโลกทั้งปวงจะหักล้างไม่ได้; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนผืนธงแห่งเสรีภาพ, และบน กฎบัตรอันสําคัญยิ่ง ของสหรัฐ, เป็นอัครทูตให้ศาสนาของพระเยซูคริสต์, ที่จะสัมผัสใจคนซื่อในบรรดาประชาชาติทั้งปวง; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่าน, พร้อมกับเลือดบริสุทธิ์ของผู้เป็นมรณสักขีทั้งหลายทั้งปวงภายใต้แท่นกที่ยอห์นเห็น, จะร้องทูลพระเจ้าจอมโยธาจนกว่าพระองค์จะทรงแก้แค้นให้เลือดนั้นบนแผ่นดินโลก.

And they named him traitor and took his head.

แล้วพวกเขาก็กล่าวหาว่าเขาเป็นคนทรยศ ก่อนตัดหัว

There are no traitors!

ไม่มีใครเป็นคนทรยศหรอก

‘Do not show mercy to traitors’ (5)

“ขอ อย่า เมตตา คน ทรยศ” (5)

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ traitor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว