tutor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tutor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tutor ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tutor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สอน, ติวเตอร์, ครูพิเศษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tutor

สอน

verb

Then you think a tutor can do magic?

แล้วเธอคิดว่า ครูสอนพิเศษสามารถทําสิ่งมหัศจรรย์ได้รึไง?

ติวเตอร์

noun (instructor who gives private lessons)

When she was a sophomore, she started making money by tutoring kids.

พออยู่ปีสอง เธอเริ่มหาเิงินเองโดยการเป็นติวเตอร์

ครูพิเศษ

noun

It would have to be personalized, you'd have to have private tutors and worksheets for every student.

ต้องปรับให้เข้ากับแต่ละคน คุณจะต้องใช้ครูพิเศษแบบตัวต่อตัว แล้วก็ใช้แบบฝึกหัดเฉพาะตัว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Hey, who was that tutor you had in, like, the sixth grade?

เฮ้อ ใครคือครูสอนของคุณ ตอน เกรด 6

I'm getting tutored right now.

ฉันกําลังสอนอยู่น่ะ

Because her education is limited, she has arranged for tutors to help her older children with their schoolwork.

เนื่อง จาก เธอ มี การ ศึกษา น้อย เธอ จึง จัดแจง ให้ ครู สอน พิเศษ มา สอน การ บ้าน ให้ ลูก คน โต.

Because I'm an excellent tutor.

เพราะฉันเป็นคนสอนที่เก่งกาจ

“The Law has become our tutor leading to Christ.” —GALATIANS 3:24.

“พระ บัญญัติ จึง เป็น พี่ เลี้ยง ซึ่ง นํา ไป ถึง พระ คริสต์.”—ฆะลาเตีย 3:24, ล. ม.

Paul’s focus, then, in likening the Law of Moses to a tutor was to emphasize its custodial function and its temporary nature.

ด้วย เหตุ นี้ จุด มุ่ง หมาย ของ เปาโล ที่ เปรียบ เทียบ พระ บัญญัติ ของ โมเซ กับ พี่ เลี้ยง จึง มุ่ง เน้น ถึง บทบาท หน้า ที่ เพื่อ การ ชี้ นํา และ ลักษณะ เฉพาะ กาล ของ พระ บัญญัติ.

All day long, the tutor accompanied the child wherever he went, attended to his hygiene, took him to school, often carried his books and other equipment, and watched over his studies.

พี่ เลี้ยง จะ อยู่ กับ เด็ก ตลอด ทั้ง วัน ไม่ ว่า เด็ก จะ ไป ที่ ไหน, ดู เรื่อง สุขอนามัย, พา ไป โรง เรียน, รวม ถึง การ ถือ หนังสือ และ อุปกรณ์ อื่น ๆ ให้ และ คอย ดู แล เรื่อง การ เรียน.

Maybe mom hired a tutor.

แม่ก็เลยต้องจ้างคนมาติว

Why do you want to get tutored anyway?

แล้วทําไมเธอยังอยากเรียนกับฉันอีกล่ะ?

Then he added: “Now that the faith has arrived, we are no longer under a tutor.”

แล้ว ท่าน ก็ กล่าว ว่า “บัด นี้ ความ เชื่อ นั้น มา แล้ว พี่ เลี้ยง จึง ไม่ ต้อง นํา เรา อีก ต่อ ไป.”

The Law as a Tutor

พระ บัญญัติ ถูก ใช้ เป็น พี่ เลี้ยง

(Hebrews 10:1-4) For faithful Jews, then, that covenant became a “tutor leading to Christ.” —Galatians 3:24.

(เฮ็บราย 10:1-4) ดัง นั้น แล้ว สําหรับ ชาว ยิว ผู้ ซื่อ สัตย์ สัญญา ไมตรี นั้น จึง เป็น ‘ครู สอน ซึ่ง นํา มา ถึง พระ คริสต์.’—ฆะลาเตีย 3:24.

My parents got me a tutor in French, and I still suck in French.

พ่อแม่ผม จ้างครูสอนพิเศษภาษาฝรั่งเศสให้ผม

No, he's the one I've been tutoring.

เปล่า เค้าก็เป็นนักเรียนเหมือนกัน

I'll line up a tutor, so starting tomorrow, start studying Conversation English.

ชั้นจะหาครูพิเศษให้แกเรียนสนทนาภาษาอังกฤษตั้งแต่พรุ่งนี้

These regulations, as part of the Law, served as a tutor leading the Jews to Christ, showing them the need of a Savior and at the same time serving to keep them as a people separate from the rest of the world.

ข้อ กําหนด เหล่า นี้ ซึ่ง เป็น ส่วน ของ พระ บัญญัติ จึง เป็น ครู สอน ซึ่ง นํา ชาว ยิว ไป ถึง พระ คริสต์ แสดง ให้ พวก เขา เห็น ความ จําเป็น ต้อง มี ผู้ ช่วย ให้ รอด และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ ช่วย รักษา พวก เขา ไว้ เป็น ชาติ ที่ แยก ต่าง หาก จาก คน อื่น ๆ ใน โลก.

I've arranged a tutor for you both.

พ่อเตรียมครูสอนไว้ให้ลูกทั้งคู่แล้ว

There's no reason why you can't have that peer-to-peer tutoring beyond that one classroom.

ไม่มีเหตุผลกลใดว่าทําไมเราจะมี การให้นักเรียนสอนนักเรียนกันเองไม่ได้ นอกเหนือจากในห้องเรียน

An experienced navigator privately tutored the young sailor, perhaps taking him on trips to nearby islands.

นัก เดิน เรือ ที่ มี ประสบการณ์ จะ สอน ผู้ ที่ กําลัง ฝึก เดิน เรือ เป็น การ ส่วน ตัว บาง ที อาจ พา ออก ไป ยัง เกาะ ใกล้ ๆ ด้วย กัน.

Imagine what happens if that student in Calcutta all of the sudden can tutor your son, or your son can tutor that kid in Calcutta.

ลองนึกดูว่าจะเป็นเช่นไรถ้านักเรียนในกัลกัตตา สามารถสอนลูกชายของคุณ หรือลูกชายของคุณสามารถสอนเด็กในกัลกัตตาได้

The apostle Paul, a natural Jew, put it this way: “The Law has become our tutor leading to Christ, that we might be declared righteous due to faith.”

อัครสาวก เปาโล ซึ่ง เป็น ชาว ยิว โดย กําเนิด กล่าว ดัง นี้: “พระ บัญญัติ จึง เป็น ครู สอน ซึ่ง นํา เรา ให้ มา ถึง พระ คริสต์, เพื่อ เรา จะ ได้ ความ ชอบธรรม โดย ความ เชื่อ.”

Or even better, "Let me get one of the green kids, who are already proficient in that concept, to be the first line of attack, and actually tutor their peer."

"ให้ผมเข้าไปดูแลกลุ่มเด็กสีแดงหน่อย" หรือที่ดีกว่านั้นคือ "ให้เด็กคนหนึ่งในกลุ่มสีเขียว ที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นเป็นอย่างดีแล้ว เป็นคนดูแล และสอนเพื่อนๆของเขา และสอนเพื่อนๆของเขา

But why's he getting tutored?

แต่ทําไมเค้าต้องมาเรียนพิเศษล่ะ?

Why did Paul liken the Law of Moses to a “tutor leading to Christ”?

เหตุ ใด เปาโล จึง เปรียบ เทียบ บัญญัติ ของ โมเซ กับ “พี่ เลี้ยง ที่ พา เรา ไป ถึง พระ คริสต์”?

Do you think she'll tutor me in English?

คิดว่า เธอจะสอนภาษาให้ฉันได้ไหม

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tutor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว