unchangeable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unchangeable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unchangeable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unchangeable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อักษร, ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unchangeable

อักษร

noun

ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง

adjective

But his purpose for the earth and for the human family has remained unchanged.

แต่พระประสงค์ของพระองค์ที่มีต่อแผ่นดินโลกและครอบครัวมนุษย์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The art of storytelling has remained unchanged.

ศิลปะแห่งการเล่าเรื่องนั้นไม่ได้แปรเปลี่ยนไป

13 The book of Malachi helps in understanding the unchanging principles and merciful love of Jehovah God.

13 พระ ธรรม มาลาคี ช่วย ให้ เข้าใจ หลักการ ที่ ไม่ เปลี่ยน แปลง และ ความ รัก ที่ เปี่ยม ด้วย ความ เมตตา ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.

If unchangeable circumstances seem to be controlling your life, try the following:

ถ้า คุณ ตก อยู่ ใน สภาพการณ์ บาง อย่าง ที่ ดู เหมือน แก้ไข ไม่ ได้ ลอง วิธี นี้:

Clearly, our righteous and unchanging Creator has the right to set the standard for what is just and what is unjust.

เห็น ได้ ชัด ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ผู้ ทรง ชอบธรรม และ ไม่ เปลี่ยน แปลง ทรง มี สิทธิ ที่ จะ ตั้ง มาตรฐาน เพื่อ กําหนด ว่า สิ่ง ใด ยุติธรรม และ ไม่ ยุติธรรม.

By contrast, Jehovah God, “the Father of the celestial lights,” is unchangeable.

ตรง กัน ข้าม พระ ยะโฮวา พระเจ้า “พระ บิดา แห่ง ดวง สว่าง ทั้ง หลาย” ไม่ ทรง เปลี่ยน แปลง.

According to the fossil record, all the major groups of animals appeared suddenly and remained virtually unchanged

ตาม หลักฐาน ฟอสซิล สัตว์ กลุ่ม หลัก ๆ ทุก ชนิด ปรากฏ ขึ้น อย่าง กะทันหัน และ แทบ จะ ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ เลย

Calvin claimed that God has an “eternal and unchangeable plan” regarding each individual, preordaining for each one whether he will live forever in happiness or be tormented eternally in hellfire.

เคลวิน อ้าง ว่า พระเจ้า ทรง มี “แผนการ ที่ ถาวร และ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้” เกี่ยว กับ ปัจเจกบุคคล แต่ ละ ราย ทรง กําหนด ไว้ ล่วง หน้า แล้ว ว่า ผู้ นั้น จะ มี ชีวิต เป็น สุข ตลอด ไป หรือ จะ ได้ รับ การ ทรมาน ชั่ว นิตย์ นิรันดร์ ใน นรก.

Over 400,000 of those now imprisoned are there because of drug offenses, yet the number of people abusing drugs has remained unchanged since 1988.

มาก กว่า 400,000 คน ใน ผู้ ถูก จํา คุก ใน ขณะ นี้ อยู่ ที่ นั่น เนื่อง จาก ความ ผิด เกี่ยว กับ ยา เสพย์ติด ถึง อย่าง นั้น จํานวน คน ที่ ใช้ ยา อย่าง ผิด ๆ ก็ ยัง คง เดิม มา ตั้ง แต่ ปี 1988.

In this manner God, when he purposed to demonstrate more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his counsel, stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to the refuge may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.”

ฝ่าย พระเจ้า เมื่อ พระองค์ ทรง หมาย พระทัย จะ สําแดง ให้ ผู้ ที่ รับ คํา ทรง สัญญา นั้น เป็น มรดก รู้ ให้ แน่ ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า พระ ดําริ ของ พระองค์ จะ แปรปรวน ไม่ ได้, พระองค์ จึง ได้ ทรง ให้ คํา ปฏิญาณ แถม ไว้ ด้วย เพื่อ ด้วย ลักษณะ สอง ประการ นั้น ที่ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้ ใน ซึ่ง พระองค์ จะ ตรัส มุสา ไม่ ได้ นั้น เรา ซึ่ง ได้ หนี มา พึ่ง นั้น จึง จะ ได้ มี การ หนุน น้ําใจ มาก มาย ที่ จะ ฉวย เอา ความ หวัง ซึ่ง มี อยู่ ตรง หน้า เรา.”

OUR Creator’s moral laws are eternal and unchangeable.

กฎหมาย ด้าน ศีลธรรม ของ พระ ผู้ สร้าง ดํารง ถาวร และ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้.

The apostle Paul wrote: “God, when he purposed to demonstrate more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his counsel, stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we . . . may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.”

อัครสาวก เปาโล เขียน ว่า “พระเจ้า เมื่อ พระองค์ ทรง หมาย พระทัย จะ สําแดง ให้ ผู้ ที่ รับ มรดก แห่ง คํา สัญญา นั้น รู้ แน่ ยิ่ง ขึ้น ใน เรื่อง ความ ไม่ แปรปรวน แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระองค์ นั้น จึง ได้ ทรง ให้ คํา ปฏิญาณ แถม ไว้ ด้วย เพื่อ ว่า โดย สอง สิ่ง ที่ ไม่ อาจ เปลี่ยน ได้ ซึ่ง ใน นั้น เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ พระเจ้า จะ ตรัส มุสา เรา . . .

Then the apostle explained: “God . . . stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things [his word and his oath] in which it is impossible for God to lie, we who have fled to the refuge may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.

จาก นั้น ท่าน อัครสาวก อธิบาย ว่า “พระเจ้า . . . ทรง ให้ คํา ปฏิญาณ แถม ไว้ ด้วย, เพื่อ ด้วย ลักษณะ สอง ประการ นั้น ที่ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้ [พระ ดํารัส และ คํา ปฏิญาณ ของ พระองค์] ใน ซึ่ง พระองค์ จะ ตรัส มุสา ไม่ ได้ นั้น, เรา ซึ่ง ได้ หนี มา พึ่ง นั้น จึง จะ ได้ มี การ หนุน น้ําใจ มาก มาย ที่ จะ ฉวย เอา ความ หวัง ซึ่ง มี อยู่ ตรง หน้า เรา.

The Challenge: Unchangeable Circumstances

ปัญหา: สภาพการณ์ ที่ แก้ไข ไม่ ได้

The way that salt is extracted on France’s Atlantic Coast has basically remained unchanged for centuries.

วิธี สกัด เกลือ ตาม ชายฝั่ง แอตแลนติก ของ ฝรั่งเศส แทบ ไม่ ได้ เปลี่ยน แปลง เลย ตลอด หลาย ร้อย ปี ที่ ผ่าน มา.

* Why is it impossible for the water to remain unchanged by the pebble?

* เหตุใดจึงเป็นไปไม่ได้ที่น้ําจะไม่เกิดการเปลี่ยนแปลงเพราะก้อนกรวด

Yet, the health of some who take drugs has either remained unchanged or become worse.

แต่ บาง คน ที่ กิน ยา อาจ ไม่ ดี ขึ้น หรือ ไม่ ก็ กลับ แย่ ลง ไป อีก.

70:5) He is unchanging and true to his word; hence, his worshippers today have every reason to trust in him to “help them and provide them with escape.”

70:5) พระองค์ ไม่ เคย เปลี่ยน และ ทรง ทํา ตาม ที่ พระองค์ ตรัส เสมอ; ดัง นั้น ผู้ นมัสการ พระองค์ ใน ทุก วัน นี้ มี เหตุ ผล ทุก ประการ ที่ จะ มั่น ใจ ว่า พระองค์ จะ “ทรง ช่วย เขา, และ ทรง ช่วย เขา ให้ พ้น ภัย.”

“The Holy Ghost shall be thy constant companion, and thy scepter an unchanging scepter of righteousness and truth” (D&C 121:45–46).

“พระวิญญาณบริสุทธิ์จะเป็นเพื่อนที่ยั่งยืนของท่าน, และคทาของท่านเป็นคทาอันไม่เปลี่ยนแปลงแห่งความชอบธรรมและความจริง” (คพ. 121:45–46)

Still, like Job, you can show yourself unchanging in the midst of change, unwavering in your determination to serve Jehovah God.

คุณ จะ เป็น อย่าง เดียว กับ โยบ ได้ โดย ทํา ให้ เห็น ว่า การ เปลี่ยน แปลง รอบ ๆ ตัว คุณ ไม่ อาจ ทํา ให้ คุณ เปลี่ยน ไป และ ยัง ตั้งใจ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ต่อ ไป.

Unchanged

ไม่เปลี่ยนแปลง

What is more, these unspoiled shores featuring a traditional activity unchanged by the agitation of modern living attract tourists seeking to get away from the rat race.

สิ่ง ที่ น่า ดึงดูด ใจ อีก ประการ หนึ่ง คือ บริเวณ ชายฝั่ง ที่ ยัง เป็น ธรรมชาติ เหล่า นี้ มี ขนบธรรมเนียม ที่ ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก ความ วุ่นวาย ของ รูป แบบ ชีวิต สมัย ใหม่ ซึ่ง ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว ที่ ต้องการ หลีก หนี ความ วุ่นวาย ใน เมือง.

Unchanged.

--- ไม่เปลี่ยนแปลง

When you run a sync, the entities aren't synchronized and they remain unchanged in the Google domain.

เมื่อซิงค์ เอนทิตีจะไม่ซิงค์ด้วยและจะไม่เปลี่ยนแปลงไปในโดเมนของ Google

“The Holy Ghost shall be thy constant companion, and thy scepter an unchanging scepter of righteousness and truth; and thy dominion shall be an everlasting dominion, and without compulsory means it shall flow unto thee forever and ever” (D&C 121:45–46).

“พระวิญญาณบริสุทธิ์จะเป็นเพื่อนที่ยั่งยืนของท่าน, และคทาของท่านเป็นคทาอันไม่เปลี่ยนแปลงแห่งความชอบธรรมและความจริง; และอํานาจการปกครองของท่านจะเป็นอํานาจการปกครองอันเป็นนิจ, และโดยปราศจากวิธีบังคับสิ่งนี้จะไหลมาสู่ท่านตลอดกาลและตลอดไป” (คพ. 121:45–46)

Eternal, unchanged, evermore.1

ชั่วนิจนิรันดร์มิผันแปร1

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unchangeable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว