ภาษาอังกฤษ
unfulfilled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unfulfilled ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unfulfilled ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unfulfilled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ไร้ฝีมือ, ไม่ สมบูรณ์, ที่ไม่มีความสุข, ที่ดูไม่สมจริง, ยัง ไม่ จบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unfulfilled
ที่ไร้ฝีมือ
|
ไม่ สมบูรณ์
|
ที่ไม่มีความสุข
|
ที่ดูไม่สมจริง
|
ยัง ไม่ จบ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Many secular jobs are tedious and unfulfilling. งาน อาชีพ หลาย อย่าง น่า เบื่อ และ ไม่ น่า พอ ใจ. |
On the other hand, when we are unable to see positive results, work can become tedious and unfulfilling. อีก ด้าน หนึ่ง เมื่อ เรา ไม่ อาจ เห็น ผล ดี เกิด ขึ้น งาน นั้น อาจ น่า เบื่อ และ ไม่ น่า พอ ใจ. |
But after a couple of years, we came to realize that our life was unfulfilling. แต่ พอ ผ่าน ไป สอง สาม ปี เรา ก็ ตระหนัก ว่า ชีวิต ของ เรา ยัง ไม่ สม ดัง ใจ ปรารถนา. |
(1 Timothy 3:1) When his longing went unfulfilled for several years, he became so bitter that he no longer wanted to be considered for the privilege. (1 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) เมื่อ ความ ปรารถนา ของ เขา ไม่ บรรลุ ผล สําเร็จ เป็น เวลา หลาย ปี เขา รู้สึก ขมขื่น ใจ จน ถึง กับ ไม่ อยาก ได้ รับ การ พิจารณา สําหรับ สิทธิ พิเศษ นั้น อีก ต่อ ไป. |
22 From that time on, most unfulfilled prophecies about Zion, or Jerusalem, can be understood as applying to heavenly arrangements or to Jesus’ anointed followers. 22 ตั้ง แต่ เวลา นั้น เป็น ต้น มา ส่วน ใหญ่ ของ คํา พยากรณ์ ที่ ยัง ไม่ สําเร็จ เป็น จริง เกี่ยว กับ ซีโอน หรือ กรุง ยะรูซาเลม นั้น จึง สามารถ เข้าใจ ได้ ว่า เกี่ยว ข้อง กับ การ จัด เตรียม ทาง ภาค สวรรค์ หรือ เกี่ยว ข้อง กับ สาวก ที่ ได้ รับ การ เจิม ของ พระ เยซู. |
However, this Biblical promise went unfulfilled with the development of many divisive Protestant sects. —Ephesians 4:13. แต่ ว่า คํา สัญญา แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล ข้อ นี้ มิ ได้ มา สําเร็จ ด้วย การ เกิด นิกาย โปรเตสแตนต์ ที่ แตก แยก จํานวน มาก.—เอเฟโซ 4:13. |
Brother Corkern pointed out that unfulfilled hopes can lead to disappointment, as Proverbs 13:12 shows. บราเดอร์ คอร์กเอิร์น ชี้ ว่า ความ หวัง ที่ ไม่ เป็น จริง อาจ ทํา ให้ เกิด ความ ผิด หวัง ดัง ที่ บอก ไว้ ใน สุภาษิต 13:12. |
Thousands of books claim to show the way to a spiritual life, yet all too often readers are left feeling unfulfilled and confused. หนังสือ หลาย พัน เล่ม อ้าง ว่า บอก วิธี ที่ นํา ไป สู่ เป้าหมาย ดัง กล่าว กระนั้น บ่อย ที เดียว ที่ ผู้ อ่าน ยัง คง รู้สึก ว่า ไม่ จุ ใจ และ สับสน. |
(Matthew 6:10) Among these is the desire for justice, which has remained unfulfilled because man has often been afflicted by cruel oppressors who have dominated the weak. (มัดธาย 6:10) ใน บรรดา สิ่ง เหล่า นี้ ก็ คือ ความ ปรารถนา ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม ซึ่ง ยัง คง ไม่ ได้ รับ การ สนอง ตอบ เนื่อง จาก มนุษย์ มัก ได้ รับ ความ ทุกข์ จาก ผู้ กดขี่ ที่ โหด เหี้ยม ซึ่ง ปกครอง เหนือ คน ที่ ไม่ มี อํานาจ ต่อ รอง. |
And I wonder if a guy like me looking at Hae Ra is just unfulfilled longing. แล้วฉันก็คิดว่าการที่ผู้ชายอย่างฉันคิดแบบนั้นกับเฮรา มันก็คงเป็นความฝันที่ว่างเปล่า |
Also, many single people long to have a companion, but their emotional needs remain unfulfilled. นอก จาก นั้น พ่อ แม่ เลี้ยง เดี่ยว หลาย คน ยัง ต้องการ มี คู่ แต่ ก็ ไม่ สม หวัง. |
How can an unfulfilled desire to have children cause distress? สามี ภรรยา อาจ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า พวก เขา ไม่ สามารถ มี ลูก ได้? |
More often than not, a need unfulfilled is a source of anxiety and resentment rather than of happiness. บ่อย มาก ที เดียว ที่ ความ จําเป็น ซึ่ง ไม่ ได้ รับ การ สนอง ตอบ เป็น แหล่ง แห่ง ความ กระวนกระวาย และ ความ ขุ่นเคือง แทน ที่ จะ เป็น ความ สุข. |
Unwittingly or not, a youth involved in vandalism may in this way be expressing his deep-seated frustrations, unresolved problems, or unfulfilled needs. โดย ตั้งใจ หรือ ไม่ ก็ ตาม หนุ่ม สาว ที่ มี ส่วน พัวพัน ใน การ ทําลาย ทรัพย์ สิน ผู้ อื่น อาจ แสดง ให้ เห็น โดย วิธี นี้ ว่า เขา มี ความ ข้องขัดใจ ที่ ฝัง ลึก, ปัญหา ที่ ไม่ ได้ รับ การ แก้ไข, หรือ ความ ต้องการ ที่ ไม่ ได้ รับ การ สนอง ตอบ. |
That experience confirms that, in spite of all your limitations -- all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness -- you can be happy. ประสบการณ์ที่ช่วยเรายืนยันว่า, ไม่ว่าเราจะมีข้อจํากัดใดๆ, ทั้งหมดทั้งปวงของ ความต้องการ, ความปรารถนา, สิ่งที่ขาดหาย และบัตรเครดิต, และการเลิกจ้าง, และถึงที่สุด, ศีรษะล้านโล่ง คุณก็ยังมีความสุขได้ |
Unfulfilled expectations can indeed be distressing. ความ คาด หวัง ที่ ไม่ สม ปรารถนา อาจ ทํา ให้ ทุกข์ ใจ ได้ จริง ๆ. |
In fact, for most of mankind, even the basic rights listed in the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights remain an unfulfilled promise. ที่ จริง สําหรับ มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ แล้ว แม้ แต่ สิทธิ พื้น ฐาน ซึ่ง ลง รายการ ไว้ ใน ปฏิญญา สากล ว่า ด้วย สิทธิ มนุษยชน 30 ข้อ นั้น ยัง คง เป็น คํา สัญญา ลม ๆ แล้ง ๆ. |
I found my hippie lifestyle unfulfilling ผม ได้ พบ ว่า วิถี ชีวิต แบบ ฮิปปี้ ของ ผม นั้น ไม่ น่า พอ ใจ เลย |
Some hopes may be little more than fantasies, but any that go unfulfilled cause stress. ความ คาด หวัง บาง อย่าง อาจ เป็น เพียง ความ เพ้อ ฝัน. และ เมื่อ ความ คาด หวัง ต่าง ๆ ไม่ เป็น จริง พวก เขา ก็ เกิด ความ เครียด. |
Public pledges by the ruling National Council for Peace and Order (NCPO) to respect human rights and return the country to elected civilian rule went unfulfilled. กระชับอํานาจมากขึ้น และปราบปรามปิดกั้นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานอย่างหนักในรอบปีที่ผ่านมา คณะทหารไม่ได้ทําตามคําสัญญาที่กล่าวว่าจะเคารพสิทธิมนุษยชน และนําพาประเทศไทยกลับคืนสู่การปกครองโดยรัฐบาลพลเรือนที่มาจากการเลือกตั้ง |
How did unfulfilled expectations test God’s people? ประชาชน ของ พระเจ้า ถูก ทด สอบ อย่าง ไร เมื่อ เหตุ การณ์ ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ พวก เขา คาด หวัง? |
My curse is unfulfilled. คําสาปของข้ายังไม่ถูกเติมเต็ม |
Empty and unfulfilled —that is how pleasure-seekers usually feel. ตาม ปกติ แล้ว ผู้ ที่ มุ่ง หา ความ สนุกสนาน เพลิดเพลิน มัก รู้สึก ว่าง เปล่า ไม่ สม หวัง. |
Indeed, it is easier for heaven and earth to pass away than for one particle of a letter of the Law to go unfulfilled.” ที่ จริง ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก จะ ล่วง ลับ ไป ก็ ง่าย กว่า ตัว อักษร จุด หนึ่ง ของ พระ บัญญัติ จะ ผ่าน ไป โดย ที่ ไม่ สําเร็จ สม จริง.” |
(Romans 1:20) We need only scrutinize the record of his dealings with mankind to see that his word never goes unfulfilled. —Isaiah 55:11. (โรมัน 1:20) เพียง แค่ เรา ตรวจ สอบ อย่าง พินิจ พิเคราะห์ ถึง บันทึก เกี่ยว กับ การ ดําเนิน งาน ต่าง ๆ ที่ พระองค์ ทรง กระทํา ต่อ มนุษยชาติ ก็ จะ เห็น ว่า สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส สําเร็จ เป็น จริง เสมอ.—ยะซายา 55:11. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unfulfilled ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unfulfilled
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว