ภาษาอังกฤษ
unison ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unison ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unison ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unison ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความสอดคล้องกัน, ความเข้ากันได้, ความพร้อมเพรียงกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unison
ความสอดคล้องกันnoun speak everywhere in unison.—Micah 2:12. พูดอย่างสอดคล้องลงรอยกันทุกหนแห่ง.—มีคา 2:12. |
ความเข้ากันได้noun |
ความพร้อมเพรียงกันnoun The earth will be filled with happy men and women praising the Creator in unison. แผ่นดินโลกจะเต็มไปด้วยชายหญิงที่มีความสุขซึ่งพร้อมเพรียงกันสรรเสริญพระผู้สร้าง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The whole universe, the people in unison, to Enlil in one tongue gave praise,” recollected an ancient Mesopotamian poem. ทั่ว ทั้ง เอกภพ ประชาชน พร้อม เพรียง กัน เป็น ภาษา เดียว กัน เปล่ง เสียง สรรเสริญ เอนลิล” บท กวี เมโสโปเตเมีย โบราณ บท หนึ่ง รําลึก อย่าง นั้น. |
That psalm describes an immense crowd, all praising Jehovah in unison. บทเพลง สรรเสริญ บท ดัง กล่าว พรรณนา ถึง สิ่ง ทรง สร้าง หมู่ ใหญ่ ทั้ง หมด สรรเสริญ พระ ยะโฮวา อย่าง พร้อม เพรียง กัน. |
Invite the class to read aloud in unison the scripture mastery passage in Luke 24:36–39, looking for what happened while the disciples reported their experience to the disciples. เชื้อเชิญชั้นเรียนอ่านออกเสียงข้อผู้เชี่ยวชาญพระคัมภีร์ใน ลูกา 24:36–39 พร้อมกัน โดยมองหาว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อสานุศิษย์สองคนนี้รายงานประสบการณ์ของพวกเขากับสานุศิษย์คนอื่นๆ |
So I walk, you clap, everybody in unison. ผมจะเดิน และทุกคนปรบมือนะครับ โดยพร้อมเพรียง |
Invite the class to stand and read 1 Corinthians 10:12 aloud, in unison. เชื้อเชิญให้ชั้นเรียนยืนขึ้นและอ่านออกเสียง 1 โครินธ์ 10:12 พร้อมๆ กัน |
Whether you are singing in harmony or in unison, your matching volume with those near you makes for a pleasing and unified song. ไม่ ว่า คุณ กําลัง ร้อง แบบ ประสาน เสียง หรือ ร้อง เสียง เดียว กัน เป็น หมู่ ความ ดัง ของ เสียง คุณ ที่ เข้า กัน กับ คน ใกล้ ๆ จะ สร้าง สรรค์ บทเพลง ที่ น่า ฟัง และ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน. |
There was this wondrous ending when people and fire fell asleep almost in unison. และบทสรุปที่สวยงาม ยามที่คนและกองไฟเข้าสู่ภวังค์แทบจะพร้อมกัน |
Then add it at wireless radios and make everything work in unison. แล้วเพิ่มมันบนวิทยุไร้สาย และทําให้ทุกอย่างทํางานสอดคล้องกัน |
In unison. เต้นให้พร้อมกัน |
When asked why they work so hard, they answer in unison, “For the sake of our children!” เมื่อ ถูก ถาม ว่า ทําไม จึง ทํา งาน หนัก เช่น นี้ ทั้ง สอง ตอบ พร้อม กัน ว่า “ก็ เพื่อ ประโยชน์ ของ ลูก ๆ น่ะ สิ!” |
With it, all seeking life in his promised new world may serve him in unison before all the nations are consumed in the fiery expression of divine wrath at “the war of the great day of God the Almighty,” commonly called Armageddon. ด้วย ภาษา บริสุทธิ์ นี้ แหละ ทุก คน ที่ แสวง หา ชีวิต ใน โลก ใหม่ ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์ จะ ปรนนิบัติ พระองค์ โดย พร้อม เพรียง กัน ก่อน นานา ชาติ ทั้ง ปวง จะ ถูก เผา ผลาญ ด้วย ไฟ แห่ง ความ พิโรธ กล้า ของ พระเจ้า ณ “สงคราม ใน วัน ใหญ่ แห่ง พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธิ์” ซึ่ง มัก จะ เรียก ว่า อาร์มาเก็ดดอน. |
So now our phones track each other working in unison. ดังนั้นตอนนี้โทรศัพท์ของเราติดตามแต่ละอื่น ๆ ทํางานในพร้อมเพรียงกัน. |
All in attendance then shouted in unison: “We all resign!” ครั้น แล้ว ผู้เข้า ร่วม ประชุม ทั้ง หมด ก็ ร้อง ตะโกน เป็น เสียง เดียว กัน ว่า “เรา ลา ออก กัน หมด ทุก คน!” |
Zion’s watchmen shout in unison (8) คน ยาม ของ ศิโยน โห่ ร้อง ขึ้น มา พร้อม กัน (8) |
Unison and Part Singing เพลงสวดสําหรับที่ประชุม |
Just imagine: If you approached a large group of people who in unison were singing a beautiful, moving song, how would you feel? ขอ ลอง นึก ภาพ ดู: ถ้า คุณ เข้า ไป ใกล้ คน กลุ่ม ใหญ่ ที่ ร่วม ร้อง ประสาน เสียง กัน ด้วย บทเพลง ที่ ไพเราะ และ ซาบซึ้ง กิน ใจ คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร? |
A choir must sing in unison to be understood. คณะ นัก ร้อง ประสาน เสียง ต้อง ร้อง พร้อม เพรียง กัน ถึง จะ ฟัง รู้ เรื่อง. |
Ask the class to repeat the verse in unison after the activity. ขอให้ชั้นเรียนท่องออกเสียงข้อนั้นพร้อมๆ กันหลังจากกิจกรรม |
In Cameroon, West Africa, the same grayish-blue light flickered eerily in the windows as millions cheered in unison. ใน แคเมอรูน แอฟริกา ตะวัน ตก ตาม หน้าต่าง ทั่ว ไป แวบ วับ แสง สี เทา น้ําเงิน อย่าง น่า ประหลาด ขณะ ที่ หลาย ล้าน คน พร้อม ใจ กัน ส่ง เสียง เชียร์. |
As they do, they all open their wings and submerge their heads in unison, gulping fish into their beaks. พอ มัน ทํา อย่าง นั้น แล้ว ทุก ตัว จะ กาง ปีก มุด หัว ลง ไป ใน น้ํา อย่าง พร้อม เพรียง กัน และ สวาปาม ปลา เข้า ไป มาก มาย. |
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. ไอเดียต่างๆที่พระเจ้าทรงประทานมา มันมาจากหลายๆตําเเหน่งของจิตใจ ที่ทํางานสอดประสานกัน |
Singing in unison, they paddle to deeper water and hoist their tattered sails. พวก เขา ร้อง เพลง ประสาน กัน เป็น เสียง เดียว ขณะ ที่ แจว เรือ ออก ไป กลาง น้ํา ลึก และ ชัก ใบ เรือ ที่ ขาด รุ่งริ่ง ขึ้น รับ ลม. |
Isaiah exhorted: “Become cheerful, cry out joyfully in unison, you devastated places of Jerusalem, for Jehovah has comforted his people; he has repurchased Jerusalem. ยะซายา กระตุ้น หนุน ใจ ดัง นี้: “ที่ ร้าง แห่ง ยะรูซาเลม, จง เปล่ง เสียง ร้อง เพลง ด้วย กัน! ด้วย พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ปลอบโยน พลเมือง ของ พระองค์ แล้ว, พระองค์ ได้ ทรง ไถ่ ยะรูซาเลม คืน แล้ว. |
They sang in unison, as indicated at 2 Chronicles 5:13: “The singers were as one.” พวก เขา ร้อง ประสาน เสียง กัน ดัง ที่ กล่าว ใน 2 โครนิกา 5:13 ว่า “พวก ขับ เพลง ทํา เพลง พร้อม กัน ดุจ เสียง เดียว.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unison ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unison
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว