unqualified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unqualified ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unqualified ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unqualified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ไม่มีเงื่อนไข, เต็มที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unqualified

ที่ไม่มีเงื่อนไข

adjective

Thus, the Governing Body continues to function and to receive the unqualified support of Jehovah’s Witnesses worldwide.

ฉะนั้น คณะ กรรมการ ปกครอง จะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ต่อ ไป และ ได้ รับ การ สนับสนุน อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข จาก พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก.

เต็มที่

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Dangers are increased if the injection is given by an unqualified person.

อันตราย ต่าง ๆ จะ เพิ่ม ขึ้น ถ้า ผู้ ฉีด ยา ไม่ มี คุณวุฒิ.

1:6) He felt reluctant, perhaps thinking he was too young or unqualified for the serious responsibility and the public speaking required of a prophet.

1:6) ท่าน รู้สึก ลังเล บาง ที คิด ว่า ตัว เอง อายุ น้อย เกิน ไป หรือ ไม่ มี คุณสมบัติ สําหรับ หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ สําคัญ และ การ พูด ใน ที่ ชุมชน ซึ่ง ผู้ พยากรณ์ ต้อง ทํา.

15 The great crowd has continued to declare its unqualified unity with the John class in pouring out the plagues on Christendom.

15 ชน ฝูง ใหญ่ ยัง คง แสดง ถึง ความ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน อย่าง เต็ม ที่ กับ ชน จําพวก โยฮัน ใน การ เท ภัย พิบัติ ต่าง ๆ ลง เหนือ คริสต์ ศาสนจักร ต่อ ไป.

Thus, the Governing Body continues to function and to receive the unqualified support of Jehovah’s Witnesses worldwide.

ฉะนั้น คณะ กรรมการ ปกครอง จะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ต่อ ไป และ ได้ รับ การ สนับสนุน อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข จาก พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก.

(Genesis 18:25) As the Supreme God of the universe, he has the unqualified right to judge his creatures.

(เยเนซิศ 18:25) ใน ฐานะ เป็น พระเจ้า องค์ สูง สุด แห่ง เอกภพ พระองค์ ย่อม มี สิทธิ สมบูรณ์ ใน การ พิพากษา มนุษยโลก ผู้ ซึ่ง พระองค์ ได้ สร้าง ขึ้น มา.

1:1, 2) But he felt like a mere boy, utterly unqualified to speak to the elders of the nation, men advanced in age and having positions of authority.

1:1, 2) แต่ ท่าน รู้สึก ว่า ตัว เอง เป็น แค่ เด็ก จึง ไม่ มี คุณสมบัติ เลย ที่ จะ พูด กับ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ ใน ชาติ ซึ่ง เป็น คน ที่ อายุ มาก และ อยู่ ใน ตําแหน่ง ต่าง ๆ ที่ มี อํานาจ.

A resolution adopted at the 1913 series of conventions explains: “The unprecedented success of the American newspapers in moulding public opinion by the aid of cartoons and illustrations in their news and magazine sections, together with the wonderful popularity and adaptability of moving pictures, has fully demonstrated their worth and, we believe, fully justifies us, as progressive preachers and Bible class teachers, in giving our unqualified endorsement of moving pictures and stereopticon slides as an effective and desirable method for evangelists and teachers.”

มติ ที่ มี การ ยอม รับ ใน การ ประชุม ใหญ่ ใน ปี 1913 อธิบาย ว่า “หนังสือ พิมพ์ ใน อเมริกา ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน เพราะ สามารถ หล่อ หลอม ความ คิด ของ คน ทั่ว ไป โดย ใช้ การ์ตูน หรือ ภาพ ประกอบ เรื่อง นี้ เป็น ข้อ พิสูจน์ ว่า การ ใช้ ภาพ เคลื่อน ไหว ประกอบ ภาพยนตร์ คุ้มค่า กับ เวลา และ เงิน มาก มาย ที่ ใช้ ไป เนื่อง จาก เรา เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ก้าว หน้า และ ครู สอน ใน ชั้น เรียน พระ คัมภีร์ เรา เชื่อ ว่า มี เหตุ ผล เพียง พอ ที่ จะ สนับสนุน วิธี ประกาศ โดย ใช้ ภาพ เคลื่อน ไหว และ แผ่น สไลด์ อย่าง เต็ม ที่ และ นี่ ก็ เป็น วิธี สอน ที่ มี ประสิทธิภาพ และ น่า ดึงดูด ใจ”

For example, dogs are known to give unqualified obedience and affection to their masters.

ตัว อย่าง เช่น รู้ กัน อยู่ ว่า สุนัข เชื่อ ฟัง คํา สั่ง และ รัก นาย ของ มัน.

Initially, many of us were intimidated because we felt unqualified, and the public response was often negative.

ใน ตอน แรก เรา หลาย คน วิตก กังวล เพราะ เรา รู้สึก ว่า ตน เอง ไม่ มี คุณวุฒิ เพียง พอ และ ผู้ คน ก็ มัก ไม่ ค่อย ตอบรับ.

How does learning about Amos help us if we feel unqualified to preach?

การ รู้ ภูมิหลัง ของ อาโมศ ช่วย เรา อย่าง ไร หาก รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ มี คุณวุฒิ ที่ จะ ประกาศ?

There is also the closely parallel recognition on the part of historians of dogma and systematic theologians that when one does speak of an unqualified Trinitarianism, one has moved from the period of Christian origins to, say, the last quadrant of the 4th century.

ยัง มี การ ยอม รับ ที่ คล้ายคลึง กัน อย่าง ยิ่ง ของ ประวัติศาสตร์ ของ คํา สอน และ ผู้ เชี่ยวชาญ เทววิทยา ด้าน การ จัด หมวด หมู่ ว่า เมื่อ คน เรา พูด ถึง การ เชื่อ ใน ตรีเอกานุภาพ ที่ ไม่ มี เงื่อนไข คน นั้น ได้ ย้าย จาก ช่วง เวลา แห่ง การ เริ่ม ต้น ของ คริสเตียน ไป ที่ ช่วง ยี่ สิบ ห้า ปี สุด ท้าย ของ ศตวรรษ ที่ สี่.

Judged by worldly standards, the apostles were unqualified to preach.

ด้วย การ วินิจฉัย ตาม มาตรฐาน ของ โลก พวก อัครสาวก ไม่ มี คุณวุฒิ จะ ประกาศ.

But should that make us feel unqualified to preach God’s word?

แต่ นั่น ควร ทํา ให้ เรา รู้สึก ว่า ขาด คุณวุฒิ ที่ จะ ประกาศ พระ คํา ของ พระเจ้า ไหม?

1 Have you ever felt unqualified to preach because of having a humble background?

1 คุณ รู้สึก ว่า ไม่ มี คุณวุฒิ ที่ จะ ประกาศ พระ คํา ของ พระเจ้า เพราะ คุณ มี การ ศึกษา น้อย หรือ มี ฐานะ ทาง สังคม ที่ ต่ําต้อย ไหม?

Or have you felt unqualified to perform certain Christian responsibilities?

หรือ คุณ รู้สึก ว่า ขาด คุณวุฒิ ที่ จะ ปฏิบัติ ภาระ รับผิดชอบ บาง อย่าง ของ คริสเตียน ไหม?

Did God agree that Jeremiah’s youth made him unqualified to speak?

พระเจ้า ทรง เห็น ด้วย ไหม ที่ ว่า ความ หนุ่มแน่น ของ ยิระมะยา ทํา ให้ ท่าน ไม่ มี คุณวุฒิ ที่ จะ พูด?

SOME parents feel unqualified to teach their children about God.

พ่อ แม่ บาง คน รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ มี คุณสมบัติ ที่ จะ สอน ลูก เกี่ยว กับ พระเจ้า.

Mayor Kang Jun Bae is unqualified to run for Mayor.

ท่านผู้ว่าคังจุนแบ ไม่สมควรที่จะได้เป็นผู้ว่าอีกต่อไป

“When the probability of marital success is as low as it is in the United States today,” says the Journal of Marriage and the Family, “to make a strong, unqualified commitment to a marriage . . . is so hazardous that no totally rational person would do it.”

วารสาร เกี่ยว กับ ชีวิต สมรส และ ครอบครัว (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “เมื่อ แนว โน้ม เกี่ยว กับ ความ สําเร็จ ใน ชีวิต สมรส ตก ต่ํา ลง ดัง ที่ เป็น อยู่ ใน สหรัฐ ทุก วัน นี้ การ ทํา ข้อ ผูก มัด แบบ แน่นแฟ้น โดย ไม่ มี เงื่อนไข ต่อ ชีวิต สมรส . . . เป็น การ เสี่ยง อันตราย จน กระทั่ง ไม่ มี บุคคล ที่ มี เหตุ ผล คน ใด เลย จะ ทํา เช่น นั้น.”

Some individuals have spent a lot of money consulting such unqualified people.

บาง คน จ่าย เงิน จํานวน มาก ใน การ ปรึกษา กับ ผู้ ที่ ขาด คุณวุฒิ เช่น นั้น.

We then eliminate those unqualified for restaurant work-

ลบจํานวนคนที่ไม่มีคุณสมบัติ จะทํางานร้านอาหาร

Jeremiah felt unqualified for his assignment, but he fulfilled it in the face of opposition, and Jehovah delivered him. —Jeremiah 1:8, 18, 19.

ยิระมะยา รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ มี คุณวุฒิ สําหรับ งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย แต่ ท่าน ก็ ทํา หน้า ที่ มอบหมาย นั้น ได้ สําเร็จ ทั้ง ๆ ที่ เผชิญ การ ต่อ ต้าน และ พระ ยะโฮวา ได้ ช่วย ท่าน ให้ รอด.—ยิระมะยา 1:8, 18, 19.

For example, do you feel unqualified to conduct a Bible study?

ตัว อย่าง เช่น คุณ รู้สึก ว่า คุณ ไม่ มี คุณสมบัติ ที่ จะ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ไหม?

At times faithful servants in the past, such as Moses and Jeremiah, felt unqualified for their assignments.

บาง ครั้ง ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระเจ้า ใน อดีต เช่น โมเซ และ ยิระมะยาห์ ก็ รู้สึก ว่า ตน ไม่ มี ความ สามารถ พอ ที่ จะ ทํา งาน ที่ พระเจ้า มอบหมาย.

That is why they place their unqualified trust in the one who can —Jehovah God.

นั่น เป็น เหตุ ที่ พวก เขา ฝาก ความ ไว้ วางใจ อย่าง เต็ม เปี่ยม ใน ผู้ ที่ ทํา ได้ คือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unqualified ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว