unreal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unreal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unreal ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unreal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลวงตา, จินตนาการ, ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unreal

ลวงตา

adjective

จินตนาการ

noun

ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

If so, they were truly pursuing an unreality!

ถ้า อย่าง นั้น แท้ จริง แล้ว พวก เขา กําลัง ติด ตาม สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร!

In what ways did the Israelites pursue unrealities?

ชาว อิสราเอล มุ่ง ติด ตาม สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร อย่าง ไร?

No Dream or Unreality

ไม่ ใช่ ความ ฝัน หรือ สิ่ง ลวง ตา

Do Not Follow “Unrealities”

อย่า ติด ตาม สิ่ง ที่ “หา มี แก่น สาร ไม่”

The Encyclopedia of Religion notes: “Human life is characterized by the need to distinguish between what is real and unreal, powerful and powerless, genuine and deceptive, pure and contaminated, clear and confused, as well as relative degrees of one extreme or the other.”

สารานุกรม เกี่ยว กับ ศาสนา กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เป็น ลักษณะ เด่น ใน ชีวิต มนุษย์ คือ ความ จําเป็น ที่ จะ แยก ออก ระหว่าง สิ่ง ที่ จริง กับ สิ่ง ที่ ไม่ จริง, สิ่ง ที่ มี อํานาจ กับ สิ่ง ที่ ไร้ อํานาจ, สิ่ง ที่ แท้ จริง กับ สิ่ง ที่ หลอก ลวง, สิ่ง ที่ บริสุทธิ์ กับ สิ่ง ที่ แปดเปื้อน, สิ่ง ที่ ชัดเจน กับ สิ่ง ที่ สับสน, รวม ทั้ง ที่ จะ แยกแยะ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ คลุมเครือ ทาง ด้าน จรรยา.”

Let us never forsake him in the pursuit of unrealities.

ขอ เรา อย่า ละ ทิ้ง พระองค์ และ หัน ไป ติด ตาม สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร.

(Proverbs 13:12) No more will hearts be made heavy by suffering or by unrealized hopes.

(สุภาษิต 13:12) หัวใจ จะ ไม่ หนัก อึ้ง ไป ด้วย ความ ทุกข์ หรือ ความ หวัง ที่ ไม่ สม ปรารถนา.

He saw his father’s body at the funeral, but it all seemed strangely unreal.

เขา ได้ เห็น ร่าง ของ พ่อ ใน งาน ศพ แต่ ทุก อย่าง ดู แปลก เหมือน ไม่ ใช่ ความ จริง.

11 Ridiculers may well have mocked faithful Christians because these had as yet unrealized expectations.

11 ผู้ เยาะเย้ย อาจ ได้ หัวเราะ เยาะ คริสเตียน ที่ ซื่อ สัตย์ เพราะ การ คาด หวัง บาง อย่าง ของ พวก เขา ยัง ไม่ สําเร็จ เป็น จริง.

And it is through communications today that I believe that that is not an unreal idea.

และเมื่อผ่านการพูดคุยนําเสนอผลงานในวันนี้ ผมเห็นว่า เป็นไปได้แน่นอนครับที่จะทําสิ่งนี้

Material possessions do not deliver; they are unrealities.

ทรัพย์ สมบัติ ช่วย อะไร ไม่ ได้; สิ่ง เหล่า นั้น ไม่ มี แก่น สาร.

Yet, all too often the people left their Maker and turned to gods of wood and stone —“unrealities that are of no benefit and that do not deliver.”

กระนั้น บ่อย ครั้ง เหลือ เกิน ที่ ชน ชาติ นั้น ละ ทิ้ง พระ ผู้ สร้าง ของ พวก เขา และ หัน ไป หา พระเจ้า ที่ ทํา จาก ไม้ และ หิน “สิ่ง อนิจจัง ซึ่ง ไม่ เป็น ประโยชน์ หรือ ไม่ ช่วย ให้ พ้น.”

It was almost unreal to see what 35 seconds of earthquake did to this beautiful land.

แทบ ไม่ น่า เชื่อ ว่า แผ่นดิน ไหว เพียง 35 วินาที จะ ทํา ให้ เมือง ที่ สวย งาม เสียหาย ได้ มาก ขนาด นี้.

The consequence is that TV not only defines what is reality, but much more importantly and disturbingly, TV obliterates the very distinction, the very line, between reality and unreality.”

ผล ก็ คือ ทีวี ไม่ เพียง แต่ นิยาม ว่า ความ เป็น จริง คือ อะไร เท่า นั้น แต่ ที่ สําคัญ กว่า และ ทํา ให้ ไม่ สบาย ใจ ยิ่ง ขึ้น คือ ทีวี ลบ ล้าง ข้อ แตกต่าง และ เส้น แบ่ง ระหว่าง ความ เป็น จริง และ ความ ไม่ เป็น จริง ออก หมด.”

Is the Devil someone to be feared, or should he be dismissed as nothing more than a superstitious notion or a mythological unreality?

พญา มาร เป็น ผู้ ที่ น่า กลัว ไหม หรือ ควร จะ มอง ข้าม ไป โดย ถือ ว่า เป็น เพียง เรื่อง ของ ความ คิด แบบ เชื่อ โชค ลาง หรือ เป็น เพียง บุคคล ใน ตํานาน หรือ เทพนิยาย เท่า นั้น?

“It felt unreal,” she says.

เธอ บอก ว่า “ฉัน คิด ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง จริง.

I used up my strength for an unreality, in vain.

ผม เสีย แรง ไป เปล่า ๆ ไม่ ได้ อะไร เลย

16. (a) How does Satan lure many today into pursuing unrealities?

16. (ก) ซาตาน ล่อ ลวง ผู้ คน มาก มาย ใน ทุก วัน นี้ ให้ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร อย่าง ไร?

All that feels so unreal now.

ทุกความรู้สึกนั้นดูไม่จริงไปเลย

(b) Why can we say that material things are unrealities, especially in comparison with Jehovah God?

(ข) เหตุ ใด เรา อาจ กล่าว ได้ ว่า ทรัพย์ สมบัติ วัตถุ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร โดย เฉพาะ เมื่อ เทียบ กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า?

The idea that God has a human shape is certainly rooted in the Bible,3 as well as in the popular imagination, but many theological and religious philosophical traditions have rejected it in favor of a God “without body, parts, or passions,”4 since, in this view, the body (and matter generally) is evil or unreal, whereas spirit, mind, or ideas are the true substance of ultimate being or reality.

ความคิดที่ว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงมีรูปพรรณสัณฐานเดียวกันกับมนุษย์พบในพระคัมภีร์ไบเบิล3 และคนส่วนใหญ่คิดแบบนั้น แต่ประเพณีมากมายทางศาสนาและปรัชญาปฏิเสธความคิดดังกล่าวโดยเห็นด้วยว่าพระผู้เป็นเจ้า “ปราศจากร่างกาย อวัยวะ หรืออารมณ์ความรู้สึก”4 ด้วยเหตุนี้ในทรรศนะดังกล่าวร่างกาย (และสสารโดยทั่วไป) จึงชั่วร้ายหรือไม่จริง ส่วนวิญญาณ จิตใจ หรือความคิดคือเนื้อแท้ของการดํารงอยู่หรือการเป็นอยู่

Its six parts are “After the Crowd,” “Your Hearts and Your Eyes,” “Unrealities,” “False Teachers,” “False Stories,” and “Satan.”

” ประกอบ ด้วย คํา บรรยาย ย่อย หก เรื่อง คือ “คน หมู่ มาก,” “หัวใจ และ ตา ของ คุณ,” “สิ่ง อนิจจัง,” “ผู้ สอน เท็จ,” “เรื่อง เท็จ,” และ “ซาตาน.”

That does not imply unreality, for the Greek word used at Matthew 17:9 is elsewhere rendered “sight.”

นั่น ไม่ ใช่ หมาย ความ ถึง สิ่ง ลวง ตา เพราะ คํา ภาษา กรีก ที่ ใช้ ใน มัดธาย 17:9 มี การ แปล ใน ที่ อื่น ว่า “สิ่ง ที่ เห็น.”

The real and the unreal.

จริงและไม่จริง

This is unreal.

นี่มันไม่จริง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unreal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว