urgently ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า urgently ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ urgently ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า urgently ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด่วน, อย่างเร่งด่วน, โดยด่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า urgently

ด่วน

adverb

What is this urgent need to speak to me?

สิ่งที่เร่งด่วนที่ต้องการต้องการพูดกับเราคืออะไร?

อย่างเร่งด่วน

adverbadjective

Pioneering allows us the opportunity to have a full share in this urgent, lifesaving work.

การ เป็น ไพโอเนียร์ ทํา ให้ เรา มี โอกาส จะ มี ส่วน เต็ม ที่ ใน งาน ช่วย ชีวิต อัน เร่ง ด่วน นี้.

โดยด่วน

adverb

Pioneering allows us the opportunity to have a full share in this urgent, lifesaving work.

การ เป็น ไพโอเนียร์ ทํา ให้ เรา มี โอกาส จะ มี ส่วน เต็ม ที่ ใน งาน ช่วย ชีวิต อัน เร่ง ด่วน นี้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Tell them we've got to get an urgent message.

บอกให้เขาส่งข้อความผ่านป้ายสัญญาณ

(Hebrews 3:7-13; Psalm 95:8-10) How urgent it is, therefore, that we remain transformed in mind and enlightened in heart!

(เฮ็บราย 3:7-13; บทเพลง สรรเสริญ 95:8-10) เหตุ ฉะนั้น เป็น สิ่ง เร่ง ด่วน เพียง ไร ที่ เรา จะ ยัง คง เปลี่ยน แปลง จิตใจ และ ทํา ให้ หัวใจ สว่าง กระจ่าง ขึ้น เสมอ.

Our Christian message calls for urgent action, but making disciples often takes considerable time and requires patience.

ข่าวสาร ของ คริสเตียน ที่ เรา ประกาศ เรียก ร้อง ให้ ลง มือ ทํา โดย เร่ง ด่วน แต่ การ สอน คน ให้ เป็น สาวก มัก ต้อง ใช้ เวลา มาก และ จําเป็น ต้อง อด ทน.

Well, you did say it was urgent.

ก็เธอบอกว่ามันด่วนไม่ใช่เหรอ

An angel stood there, evidently unseen by the guards, and urgently awakened Peter.

ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง ยืน อยู่ ที่ นั่น รีบ ปลุก เปโตร ให้ ตื่น โดย ที่ ทหาร ยาม ดู เหมือน จะ มอง ไม่ เห็น.

9:37, 38) Since we are in the final hours of the harvest season, our work is even more urgent than ever before.

9:37, 38) เนื่อง จาก เรา อยู่ ใน ช่วง ท้าย ของ ฤดู เกี่ยว งาน ของ เรา จึง เร่ง ด่วน ยิ่ง กว่า เมื่อ ก่อน.

WHY IS OUR PREACHING URGENT?

เหตุ ใด เรา ต้อง ประกาศ อย่าง รีบ ด่วน?

Sunday morning’s session will feature stimulating information focusing attention on the urgent need to flee to safety without delay before the “great tribulation.”

ภาค เช้า วัน อาทิตย์ จะ เสนอ ความ รู้ ที่ กระตุ้น ใจ ซึ่ง เพ่งเล็ง ความ สนใจ ไป ที่ ความ จําเป็น อัน เร่ง ด่วน ใน การ หนี ไป ยัง ที่ ปลอด ภัย โดย ไม่ ชักช้า ก่อน “ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่.”

Why was it urgent to flee without delay?

เหตุ ใด จึง ต้อง รีบ หนี โดย ไม่ ชักช้า?

At one house, no sooner had I knocked on the door than a woman urgently pulled me inside and shut and locked the door behind me.

ผม เคาะ ประตู บ้าน หลัง หนึ่ง สตรี ผู้ หนึ่ง ได้ ฉุด ตัว ผม เข้า ไป ใน บ้าน อย่าง เร่ง รีบ แล้ว ปิด ประตู ใส่ กุญแจ ตาม หลัง.

9:5, 6) It is urgent that meek people everywhere be informed so that they can prepare for what is coming.

9:5, 6) เป็น เวลา เร่ง ด่วน ที่ คน ถ่อม ใจ ทุก หน แห่ง พึง ได้ รับ การ แจ้ง ให้ ทราบ เพื่อ พวก เขา สามารถ เตรียม พร้อม สําหรับ สิ่ง ซึ่ง จะ มี มา.

What's so urgent?

มีอะไรด่วน?

17:1, 3, 5, 16) Likening the harlot to a “great city,” the subsequent vision announces her fall and issues an urgent call to God’s people to “get out of her.”

17:1, 3, 5, 16) โดย เปรียบ หญิง แพศยา กับ “เมือง ที่ ใหญ่ โต” นิมิต ถัด จาก นั้น ประกาศ ความ ล่ม จม ของ นาง และ เตือน ประชาชน ของ พระเจ้า อย่าง เร่ง ด่วน ให้ “ออก มา จาก เมือง นี้.”

It also concerns itself with major emergencies, persecutions, disasters, and other urgent matters affecting Jehovah’s Witnesses worldwide.

นอก จาก นั้น คณะ กรรมการ ผู้ ประสาน งาน ยัง ดู แล เหตุ ฉุกเฉิน ใหญ่ ๆ, กรณี ต่าง ๆ ที่ พี่ น้อง ถูก ข่มเหง, ภัย พิบัติ, และ เรื่อง เร่ง ด่วน อื่น ๆ ที่ ส่ง ผล กระทบ ต่อ พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก.

19 It is urgent that all in God’s righteous nation keep integrity as Satan’s world goes into its death throes.

19 เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน ที่ ทุก คน ใน ชาติ ชอบธรรม ของ พระเจ้า จะ ต้อง รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ขณะ ที่ โลก ของ ซาตาน ดิ่ง ลง สู่ ความ หายนะ.

This makes it urgent for you to place yourself on the side of the King Jesus Christ, if you have not already done so, and to live now as one of his loyal subjects.

ทั้ง นี้ ย่อม กระตุ้น เตือน ให้ ท่าน รีบ เร่ง เอา ตัว เข้า มา อยู่ ฝ่าย พระ เยซู คริสต์ พระ มหา กษัตริย์ เสีย มาตร ว่า ท่าน ยัง มิ ได้ กระทํา เช่น นั้น แล้ว ดําเนิน ชีวิต ใน ฐานะ เป็น ไพร่ ฟ้า ประชากร ที่ จงรักภักดี ของ พระองค์.

20 min: Teaching Others —An Urgent Need.

20 นาที: การสอน คน อื่น ๆ —ความ จําเป็น เร่ง ด่วน.

With good reason, the apostle Paul instructed Christians to “preach the word . . . urgently.”

ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี อัครสาวก เปาโล แนะ นํา คริสเตียน ให้ “ประกาศ พระ คํา . . . อย่าง รีบ ด่วน.”

Something urgent came up and I need to borrow this man.

พอดีมีเรื่องด่วนมากค่ะ ชั้นขอยืมตัวเขาไปก่อนนะคะ

He received an urgent owl from the Ministry of Magic and left.

เขาได้รับนกฮูกด่วนจาก กระทรวงเวทย์มนตร์รีบเข้าไปลอนดอน

There's an urgent meeting in Hong Kong.

มีประชุมด่วนที่ฮ่องกง

Explain why it is urgent that we stay awake spiritually even though we do not know the day and hour. —See the November 1, 1995, Watchtower, page 20.

อธิบาย ว่า เหตุ ใด เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ เรา จะ ตื่น ตัว ฝ่าย วิญญาณ เสมอ แม้ เรา ไม่ รู้ วัน นั้น และ โมง นั้น.—ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 พฤศจิกายน 1995 หน้า 20.

14 The Christian ministry has always been urgent, but now it is more critical than ever.

14 การ ประกาศ ของ คริสเตียน เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน มา โดย ตลอด แต่ เดี๋ยว นี้ มี ความ เร่ง ด่วน ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน.

In fact, researchers say that “unless urgent and strict measures are taken to protect the species, the saltwater crocodile will soon become extinct in the wild in Palau.”

ที่ จริง นัก วิจัย กล่าว ว่า “หาก ไม่ มี มาตรการ เร่ง ด่วน และ เข้มงวด เพื่อ ปก ป้อง สัตว์ ชนิด นี้ อีก ไม่ ช้า จระเข้ น้ํา เค็ม ก็ จะ สูญ พันธุ์ ไป จาก ป่า ของ ปา เลา.”

This committee responds to major emergencies, persecution, court cases, disasters, and other urgent matters affecting Jehovah’s Witnesses worldwide.

คณะ กรรมการ นี้ ดําเนิน การ ตาม ความ จําเป็น เมื่อ เกิด เหตุ ฉุกเฉิน ใหญ่ ๆ, การ ข่มเหง, คดี ใน ศาล, ภัย พิบัติ, และ เรื่อง เร่ง ด่วน อื่น ๆ ที่ ส่ง ผล กระทบ ต่อ พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ urgently ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว