โรมาเนีย
variantă ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า variantă ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ variantă ใน โรมาเนีย
คำว่า variantă ใน โรมาเนีย หมายถึง ตัวแปร, การเปลี่ยนแปลง, ตัวแปรสุ่ม, ส่วนต่าง, ต่างจากปกติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า variantă
ตัวแปร(variant) |
การเปลี่ยนแปลง(variant) |
ตัวแปรสุ่ม(variant) |
ส่วนต่าง(variant) |
ต่างจากปกติ(variant) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Am încercat o mulţime de variante: am mers la mai mulţi medici, am efectuat mai multe examene medicale, am încercat terapii convenţionale sau alternative şi am consultat specialişti. จาก จุด นั้น เรา พยายาม หา วิธี รักษา หลาย ๆ ทาง คือ หา แพทย์ หลาย คน, ทํา การ ทดสอบ มาก ขึ้น, ใช้ ทั้ง การ แพทย์ แผน ปัจจุบัน และ การ แพทย์ ทาง เลือก รวม ทั้ง ไป พบ ผู้ เชี่ยวชาญ เฉพาะ ทาง. |
Staţi puţin.. asta nu exclude varianta cu banda. แต่เดี๋ยวก่อน, ยังไงพวกแก๊งค์ก็อาจจะเป็นคนทําก็ได้นี่นา |
Ce variante crezi că mai există? เลอาห์ อาจ มี ทาง เลือก อะไร อีก? |
Tradiţionala feijoada, o variantă a unui preparat culinar portughez, este o tocană făcută dintr-un amestec de diverse tipuri de carne şi fasole neagră şi se serveşte cu orez şi varză. อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. |
Şi de fapt nu alocăm nici pe departe suficiente fonduri căutând astfel de variante, căutând acele lucruri mărunte, care pot sau nu să meargă, dar care, dacă merg, pot avea un succes efectiv ieşit din proporţii pentru investiţia, eforturile şi schimbările pe care le produc. และเราก็ไม่ได้ลงทุนมากพอ ในการมองหาสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็ก ๆ ที่อาจจะสําเร็จ หรือไม่สําเร็จ แต่ถ้า มันสําเร็จ ผลตอบแทนที่ได้รับ จะสามารถครอบคลุม ต้นทุนที่ลงไป และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ |
Singura variantă este să le trimitem un semnal. มีทางเดียวคือต้องส่งสัญญาณออกไป |
Două dintre variantele posibile erau: medicamentele şi angioplastia. มี ทาง ให้ เลือก หลาย ทาง แต่ สอง ทาง คือ รักษา ด้วย ยา และ ทํา ศัลยกรรม หลอด เลือด. |
▪ Un studiu efectuat recent pe un eşantion de 1 646 de profesori din diverse domenii ale ştiinţei, de la 21 de universităţi prestigioase din Statele Unite a dezvăluit că numai o treime dintre ei au ales varianta de răspuns „Nu cred în Dumnezeu“. ▪ ใน การ สํารวจ ความ คิด เห็น ของ ผู้ สอน วิชา วิทยาศาสตร์ 1,646 คน ใน มหาวิทยาลัย ชั้น นํา ของ สหรัฐ 21 แห่ง ผล ปรากฏ ว่า มี เพียง หนึ่ง ใน สาม คน เท่า นั้น ที่ บอก ว่า “ฉัน ไม่ เชื่อ ว่า มี พระเจ้า.” |
Câteva ţări au hotărât să nu ia în seamă unele patente ale marilor companii farmaceutice şi au produs sau au importat, la un cost mult mai scăzut, variante ale unor medicamente fără o marcă de fabrică. บาง ประเทศ ได้ ตัดสิน ใจ ฝ่าฝืน สิทธิ บัตร บาง อย่าง ของ บริษัท ยา ขนาด ใหญ่ และ ผลิต หรือ นํา เข้า ยา ที่ ไม่ มี เครื่องหมาย การ ค้า ซึ่ง มี ราคา ต่ํา กว่า มาก. |
Morgan, ai rezolvat o situaţie dificilă folosind varianta cu cap. มอร์แกน คุณจัดการสถานการณ์ยากๆ ได้อย่างฉลาด |
Nu am putut porni Centrul de Ajutordictionary variant ไม่สามารถเรียกใช้ศูนย์ช่วยเหลือได้dictionary variant |
Varianta modernă a hanoracului, o îmbrăcăminte realizată de obicei dintr-un jerseu de bumbac care are atașată o glugă și un șnur; iar uneori are și un buzunar marsupial a fost introdus în anii '30 de compania Knickerbocker Knitting. ส่วนตอนนี้เสื้อฮู้ด มักจะทํามาจากผ้ายืดทอด้วยฝ้าย และมักจะมีเชือกที่ใช้ดึงให้รัดได้ และบางแบบก็มีกระเป๋าด้านหน้า เสื้อฮู้ดถูกเปิดตัวสู่ตลาดในปี 1930 โดยบริษัท Knickerbocker Knitting |
Acum imaginaţi-vă că adaug la cele două o variantă pe care nimeni nu o vrea. คราวนี้สมมติว่าผมเพิ่มอีกหนึ่งตัวเลือก ที่ไม่มีใครต้องการ |
În varianta care implică pasajul, răspunsul emoţional e mai puternic. แต่ในเหตุการณ์บนสะพาน การตอบสนองทางอารมณ์นั้นรุนแรงกว่า |
Pe internet avem trei variante majore. ด้วยเหตุนี้ บนอินเตอร์เน็ต เราจะพบความสัมพันธ์สามรูปแบบ |
Până avem o variantă mai bună, da. จนกว่าเราจะมีทางเลือกที่ดีกว่านี้ ใช่ |
Bifează în lista de mai jos ce anume te afectează cel mai mult sau scrie altă variantă. ขีด ✔ หน้า สิ่ง ที่ ทํา ให้ คุณ เครียด มาก ที่ สุด หรือ เขียน เพิ่ม ใน ช่อง “อื่น ๆ.” |
Voi asculta fiecare variantă de adevăr. ฉันจะพิจารณาทุกสิ่งตามความจริง |
Cu privire la anumite subiecte, lucrarea Să aducem argumente din Scripturi prezintă în paralel mai multe variante de traducere a unor expresii-cheie din versetele pe care le folosim frecvent. สําหรับ หลาย หัวเรื่อง หนังสือ การ หา เหตุ ผล จาก พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) มี การ เทียบ ให้ เห็น วิธี ที่ ฉบับ แปล ต่าง ๆ ให้ ความ หมาย ของ คํา สําคัญ ใน ข้อ คัมภีร์ ที่ ใช้ กัน บ่อย ๆ. |
Şi apoi pe masură ce începem să definim înseamnă înclinarea, ne dăm seama că ar fi bine să avem ceva măsurători ca să limităm variantele, ce înseamnă exact. เมื่อเราเริ่มได้คํานิยามของความชัน เราก็จะคิดอีกว่า มันจะดีมาก ถ้ามีค่าตัวเลขมาให้ เพื่อนิยามให้ชัดๆ ว่า ความชันหมายถึงอะไร |
Ascultă-i cu respect (Proverbele 4:1). Aşteaptă până când lucrurile s-au liniştit şi după aceea apucă-te să le explici varianta ta. (สุภาษิต 4:1) คอย จน กว่า อารมณ์ เย็น ลง จึง ค่อย พูด ชี้ แจง ว่า เรื่อง ราว เป็น อย่าง ไร. |
Ce variantă crezi că ar trebui să aleagă Sarah? ..... คุณ คิด ว่า ซารา ควร เลือก อย่าง ไหน? ..... |
Băieţi, aveţi două variante. พวกนายมีสองทางเลือก |
Și asta e varianta B. นั่นคือตัวเลือก B |
Dacă este unica variantă care merge, cum ar fi un cod. เกิดอะไรขึ้น ถ้ามันเป็นแค่ การเข้ารหัส ก็ทําให้มันใช้ได้ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ variantă ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี