verniciatura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verniciatura ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verniciatura ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า verniciatura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง จิตรกรรม, ภาพวาด, รูปภาพ, การระบายสี, รูปวาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า verniciatura
จิตรกรรม(painting) |
ภาพวาด(painting) |
รูปภาพ(painting) |
การระบายสี(painting) |
รูปวาด(painting) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
é una verniciatura nuova. นั่นมันทาสีใหม่ |
Che un lavoro di verniciatura o di tinteggiatura riesca bene e duri nel tempo dipende in buona parte dall’accuratezza con cui si è fatto il lavoro di preparazione. การ ทาสี ให้ ดู สวย งาม และ ทนทาน นั้น ส่วน ใหญ่ ขึ้น อยู่ กับ ว่า มี การ เตรียม พื้น ผิว อย่าง ละเอียด มาก น้อย เพียง ใด. |
In quanto al miglior tipo di verniciatura, le opinioni dei liutai variano. ความ คิด เห็น ของ ช่าง แตกต่าง กัน ไป ใน เรื่อง การ ตกแต่ง ที่ ให้ ผล ดี ที่ สุด สําหรับ กีตาร์. |
Una volta giunsi al punto di scrivere a mio fratello Verne chiedendogli se sarebbe stato possibile lavorare con lui nella sua ditta di verniciatura. ครั้ง หนึ่ง ผม ถึง กับ เขียน จดหมาย ถึง เวิร์น น้อง ชาย เพื่อ ถาม ว่า เป็น ไป ได้ ไหม ที่ ผม จะ ทํา งาน กับ เขา ซึ่ง เป็น ธุรกิจ รับ ทาสี. |
Molti la considererebbero una situazione diversa da quella del dipendente di una ditta che esegue un lungo lavoro di verniciatura in una chiesa o che fa regolarmente lavori di giardinaggio per abbellirla. หลาย คน คง เห็น ว่า นี่ แตกต่าง จาก ลูกจ้าง ใน ธุรกิจ ที่ ใช้ เวลา นาน ทาสี โบสถ์ หรือ ทํา สวน เป็น ประจํา เพื่อ ทํา ให้ โบสถ์ นั้น ดู สวย งาม. |
Il libro A Lifetime of Beauty spiega: “Detergere la pelle è come preparare una parete per una mano di vernice fresca: non importa quanto sia bello il colore, la verniciatura apparirà trasandata se sotto ci sono punti sporchi e irregolari. จาก คํา อธิบาย ใน หนังสือ เอะ ไลฟ์ ไทม์ ออฟ บิวตี ว่า อย่าง นี้ “การ ทํา ความ สะอาด ผิว หน้า เป็น เหมือน กับ การ เตรียม ฝา ผนัง สําหรับ การ ทาสี ใหม่ ไม่ ว่า สี จะ สวย สัก เพียง ไร งาน ทาสี จะ ดู ไม่ เรียบร้อย หาก มี เศษ ผง หรือ ฝุ่น ติด อยู่ หรือ พื้น ผิว ไม่ เรียบ. |
Dopo la sagomatura, la lisciatura, la verniciatura, e dopo che vi sono stati impressi il marchio dell’azienda e altri dettagli, ecco una matita pronta per l’uso che pare non avere alcuna giunta. หลัง จาก ทํา เป็น รูป แท่ง ดินสอ, ขัด ด้วย กระดาษ ทราย, ทาสี, และ ติด ตรา เครื่องหมาย การ ค้า ผู้ ผลิต รวม ถึง ราย ละเอียด อื่น ๆ แล้ว ดินสอ ที่ ไม่ เห็น รอย ต่อ ก็ พร้อม สําหรับ การ ใช้ งาน แล้ว ใน ตอน นี้. |
Abbiamo completato tutti i preparativi, e domani ci dedicheremo alla tinteggiatura e alla verniciatura vere e proprie. เมื่อ เตรียม ทุก อย่าง เสร็จ แล้ว พรุ่ง นี้ เรา จะ เริ่ม ทาสี จริง ๆ เสีย ที. |
Quali tecniche di verniciatura danno a una chitarra il suono migliore? การ เคลือบ เงา ด้วย เทคนิค แบบ ใด จึง จะ ได้ กีตาร์ เสียง ดี ที่ สุด? |
Per rendere lo stadio presentabile per l’assemblea, oltre 9.500 Testimoni hanno dedicato volontariamente più di 58.000 ore al lavoro di pulizia e verniciatura. เพื่อ ทํา ให้ สนาม กีฬา สะอาด เรียบร้อย เหมาะ กับ การ ประชุม พยาน ฯ กว่า 9,500 คน อาสา ใช้ เวลา 58,000 ชั่วโมง ใน การ ทํา ความ สะอาด และ ทาสี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verniciatura ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ verniciatura
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย