ภาษาอังกฤษ
whistleblower ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า whistleblower ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ whistleblower ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า whistleblower ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วิสเซิลโบลว์เออร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า whistleblower
วิสเซิลโบลว์เออร์noun (person who tells the public or someone in authority about alleged dishonest or illegal activities) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And the other thing that people often say about whistleblowers is, " Well, there's no point, because you see what happens to them. พวกเขาอุทิศตนอย่างมาก ต่อองค์กรที่พวกเขาทํางานอยู่ และเหตุผลที่พวกเขาต้องออกมาบอกกล่าว |
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers. แต่โชคร้าย มันไม่เป็นเช่นนั้น ตราบใดที่กฎหมายจารกรรม ถูกใช้เอาผิดผู้เปิดเผยข้อมูล |
Glenn Greenwald: You know, I think one of the things that happens is that people's courage in this regard gets contagious, and so although I and the other journalists with whom I was working were certainly aware of the risk — the United States continues to be the most powerful country in the world and doesn't appreciate it when you disclose thousands of their secrets on the Internet at will — seeing somebody who is a 29-year-old ordinary person who grew up in a very ordinary environment exercise the degree of principled courage that Edward Snowden risked, knowing that he was going to go to prison for the rest of his life or that his life would unravel, inspired me and inspired other journalists and inspired, I think, people around the world, including future whistleblowers, to realize that they can engage in that kind of behavior as well. คือ ความกล้าหาญของผู้คน ได้แพร่กระจายออกไป แม้ว่าผมและนักข่าวหลายคนที่ผมทํางานด้วย จะตระหนักถึงความเสี่ยง สหรัฐอเมริกายังคงเป็นประเทศมหาอํานาจของโลก และไม่ซาบซึ้ง เมื่อคุณ เปิดเผยความลับมหาศาลของประเทศ ในอินเทอร์เน็ต การเห็นคนธรรมดาอายุ 29 ปี ที่เติบโตมาใน สภาพแวดล้อมธรรมดามากๆ ได้แสดงระดับความกล้าหาญ ดังที่สโนว์เดนต้องเสี่ยง โดยรู้ว่าเขาจะต้องจําคุกไปตลอดชีวิต หรือชีวิตของเขาจะถูกเปิดเผย เป็นแรงบันดาลใจให้ผมและนักข่าวคนอื่นๆ และผมคิดว่าเป็นแรงบันดาลใจให้คนทั่วโลก รวมถึงนักเปิดโปงคนอื่นๆ ในอนาคต ได้ตระหนักว่า พวกเขาสามารถมีส่วนในการกระทํา แบบเดียวกันนี้ได้เหมือนกัน บ. จ: ผมสงสัยความสัมพันธ์ของคุณกับสโนว์เดน |
You've been called a whistleblower, a traitor, a hero. คุณถูกเรียกว่า ผู้เปิดเผยข้อมูล กบฏ วีรชน |
But what I've found going around the world and talking to whistleblowers is, actually, they're very loyal and quite often very conservative people. แต่สิ่งที่ดิฉันพบ เมื่อเดินทางไปรอบโลก |
Only someone who wants to give you the information you need is an effective whistleblower. มีเพียงบางคนเท่านั้น ที่อยากให้ข้อมูลที่คุณต้องการ เขาจึงจะให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีประสิทธิภาพ |
So there's this profound mythology around whistleblowers which says, first of all, they're all crazy. จึงมีความเชื่อปรัมปรา เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ที่บอกว่า อันดับแรกที่สุด คนพวกนี้บ้า |
And the recurrent theme that I encounter all the time is people say, " Well, you know, the people who do see, they're whistleblowers, and we all know what happens to them. " ผู้คนที่รู้เห็นจริง พวกเขาเป็นคนเป่านกหวีด ( whistleblowers ) คอยแจ้งเตือนภัย และเราทุกคนก็รู้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา " |
So there's this profound mythology around whistleblowers which says, first of all, they're all crazy. และเราทุกคนก็รู้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา" จึงมีความเชื่อปรัมปรา เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ที่บอกว่า อันดับแรกที่สุด คนพวกนี้บ้า |
But what I've found going around the world and talking to whistleblowers is, actually, they're very loyal and quite often very conservative people. แต่สิ่งที่ดิฉันพบ เมื่อเดินทางไปรอบโลก และได้พูดคุยกับคนเป่านกหวีด ก็คือ แท้จริงแล้ว พวกเขาซื่อสัตย์มากๆ และบ่อยมากที่เป็นนักอนุรักษ์นิยม |
So that gave us the whistleblower status, that we needed in the state of Florida to file a whistleblower claim against our employer. ตามกฎหมายของรัฐฟลอริดา เรามีสิทธิ์ฟ้องร้องนายจ้างตัวเอง ในกรณีที่นายจ้างทําความผิดตามกฎหมาย |
And yet, when I talk to whistleblowers, the recurrent tone that I hear is pride. และอีกเรื่องหนึ่งที่ผู้คนพูดกันบ่อยๆ เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ก็คือ " ก็ ไม่เห็นจะมีประโยชน์อะไร |
And yet, when I talk to whistleblowers, the recurrent tone that I hear is pride. ไม่มีใครหรอก ที่ต้องการไปยุ่งกับเรื่องแบบนั้น แต่เมื่อดิฉันไปคุยกับคนเป่านกหวีด นํ้าเสียงที่ดิฉันได้ยินซํ้าแล้วซ้ําอีก ก็คือ ความภูมิใจ |
And the recurrent theme that I encounter all the time is people say, "Well, you know, the people who do see, they're whistleblowers, and we all know what happens to them." และเรื่องที่เกิดขึ้นซํ้าๆ ซึ่งดิฉันพบเห็นอยู่ตลอดเวลา ก็คือ คนจะพูดว่า "ก็ คุณก็รู้นี่ ผู้คนที่รู้เห็นจริง พวกเขาเป็นคนเป่านกหวีด (whistleblowers) คอยแจ้งเตือนภัย และเราทุกคนก็รู้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา" |
And the other thing that people often say about whistleblowers is, "Well, there's no point, because you see what happens to them. และอีกเรื่องหนึ่งที่ผู้คนพูดกันบ่อยๆ เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ก็คือ "ก็ ไม่เห็นจะมีประโยชน์อะไร เพราะคุณก็เห็นแล้วว่า เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ whistleblower ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ whistleblower
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว