wholesale ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า wholesale ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wholesale ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า wholesale ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขายส่ง, ในจํานวนมหาศาล, ในจํานวนมาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า wholesale

การขายส่ง

noun (sale of goods or merchandise to retailers)

who would sell me these things at wholesale.

คนที่จะขายส่งของพวกนี้ให้ผม

ในจํานวนมหาศาล

adverb

ในจํานวนมาก

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Thompson stated: “If arguments fail to resist analysis, assent should be withheld, and a wholesale conversion due to unsound argument must be regarded as deplorable.”

ทอมป์สัน กล่าว ว่า “ถ้า ทฤษฎี ทน ต่อ การ วิเคราะห์ ไม่ ได้ ก็ ไม่ ควร จะ ให้ การ รับรอง และ การ ยอม เชื่อ โดย ทั่ว ไป โดย อาศัย ข้อ อ้าง ที่ ไม่ มี เหตุ ผล ก็ ต้อง ถือ ว่า เป็น เรื่อง น่า รังเกียจ.”

“One of every six U.S. businesses is dependent on the manufacture, distribution, servicing, or use of motor vehicles,” notes The New Encyclopædia Britannica, adding: “Sales and receipts of automotive firms represent more than one-fifth of the country’s wholesale business and more than one-fourth of its retail trade.

สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “หนึ่ง ใน ทุก ๆ หก กิจการ ค้า ของ สหรัฐ ต้อง อาศัย การ ผลิต, การ จัด จําหน่าย, การ บริการ, หรือ การ ใช้ ยาน ยนต์.” สารานุกรม นี้ เสริม ว่า “การ ขาย และ ราย รับ ของ บริษัท รถยนต์ มี มูลค่า มาก กว่า หนึ่ง ใน ห้า ของ ธุรกิจ ค้า ส่ง ใน สหรัฐ และ มาก กว่า หนึ่ง ใน สี่ ของ การ ค้า ปลีก.

Ironically, this wholesale butchery has occurred during an age that has seen unparalleled efforts to outlaw war as a way of resolving disputes between nations.

น่า ประหลาด การ สังหาร ชีวิต อย่าง ขนาน ใหญ่ นี้ ได้ เกิด ขึ้น ระหว่าง ยุค ที่ ได้ เห็น ความ พยายาม อย่าง ไม่ มี ใด เทียบ ใน การ ประณาม การ สงคราม ว่า เป็น วิธี ไม่ ถูก ต้อง ใน การ ขจัด ข้อ พิพาท ระหว่าง ชาติ ต่าง ๆ.

In some cases, you may even be able to buy things wholesale.

ใน บาง กรณี คุณ อาจ ถึง กับ สามารถ ซื้อ ของ ต่าง ๆ ใน ราคา ส่ง ด้วย ซ้ํา.

In Pisidia, a sort of fishing police made sure that no one fished without authorization and that fishermen sold their catch only to authorized middlemen, or wholesalers, whose activity was also subject to State supervision and taxation.

ใน แคว้น ปิซิเดีย ตํารวจ ประมง จะ คอย ดู ไม่ ให้ มี ใคร จับ ปลา โดย ไม่ ได้ รับ อนุญาต และ คอย ดู ให้ ชาว ประมง ขาย ปลา ที่ จับ ได้ ให้ กับ พ่อค้า คน กลาง หรือ ผู้ ค้า ส่ง ที่ ได้ รับ อนุญาต เท่า นั้น ซึ่ง พ่อค้า เหล่า นี้ ก็ ต้อง ทํา ธุรกิจ ภาย ใต้ การ ควบคุม ดู แล ของ รัฐ และ จ่าย ภาษี ให้ กับ รัฐ เช่น กัน.

“THERE IS NO WHOLESALE RETURN TO THE MARRIED- BEFORE- MATING MENTALITY OF THE 1940s AND ’50s”

“ไม่ มี การ กลับ ไป อย่าง สิ้นเชิง สู่ แนว ความ คิด ของ การ สมรส ก่อน สม รัก แห่ง ทศวรรษ ปี 1940 และ 1950”

The wholesale “conversion” of the islanders called for the substitution of new values, customs, and laws to replace the old ones.

“การ เปลี่ยน ศาสนา” เป็น จํานวน มาก ของ ชาว เกาะ เหล่า นั้น ทํา ให้ จําเป็น ต้อง มี การ เปลี่ยน ค่า นิยม, ขนบธรรมเนียม, และ กฎหมาย ใหม่ เพื่อ แทน ที่ ของ เก่า.

Wholesale's got it wired up out of commissary.

นายคนนี้มีของขายทุกอย่าง สั่งตรงจากคลังเลย

Wholesale coffee beans.

เมล็ดกาแฟน่ะ

And an American journalist explained that previous moral standards would not resurface, saying: “While the sexual revolution may be slowing, there is no wholesale return to the married- before- mating mentality of the 1940s and ’50s.”

และ นัก หนังสือ พิมพ์ อเมริกัน ได้ อธิบาย ว่า มาตรฐาน ทาง ด้าน ศีลธรรม ใน อดีต จะ ไม่ กลับ มา อีก โดย บอก ดัง นี้ “ถึง แม้ ว่า การ ปฏิวัติ ทาง เพศ อาจ ชะลอ ตัว แต่ จะ ไม่ มี การ กลับ ไป อย่าง สิ้นเชิง สู่ แนว ความ คิด ของ การ สมรส ก่อน สม รัก แห่ง ทศวรรษ ปี 1940 และ 1950.”

And what we faced was the wholesale violation, not just of human rights, but all the way to ethnic cleansing and genocide, and that has been adjudicated in the highest war crimes court in the world.

และสิ่งที่เราพบเห็นไม่ใช่ การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างเดียว แต่ไปไกลถึงขนาดล้างเผ่าพันธุ์ ท้ายที่สุดก็ถูกพิพากษาใน ศาลอาชญากรสงครามที่สูงสุด ในโลก

With modern transportation and communications systems and a well-developed wholesale and retail network, Hong Kong is geared to respond quickly to the demands of international trade.

โดย มี ระบบ ขน ส่ง และ สื่อสาร อัน ทัน สมัย และ มี ข่าย งาน การ ขาย ส่ง และ ขาย ปลีก ที่ ได้ รับ การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี ฮ่องกง จึง เหมาะ ที่ จะ ตอบ สนอง อย่าง รวด เร็ว ต่อ ความ ต้องการ ทาง การ ค้า ระหว่าง ประเทศ.

On occasion, this symbolic wild beast looks weak; but it has never experienced the kind of wholesale abandonment by dictator-oriented members that sent the League of Nations reeling into the abyss.

บาง ครั้ง สัตว์ ร้าย โดย นัย นี้ ก็ ดู อ่อนแอ แต่ มัน ไม่ เคย ประสบ กับ การ ถูก ทอดทิ้ง อย่าง ไม่ ไยดี จาก สมาชิก ที่ เอนเอียง ไป ทาง เผด็จการ ซึ่ง ได้ ส่ง สันนิบาต ชาติ ให้ กลิ้ง ลง ไป ใน ขุม ลึก.

Hezekiah’s son Manasseh promoted idolatry, spiritism, and wholesale violence to an unprecedented extent.

มะนาเซ ราชบุตร ของ ฮิศคียา ส่ง เสริม การ บูชา รูป เคารพ, ลัทธิ ภูติ ผี ปิศาจ, และ ความ รุนแรง อย่าง มาก ล้น ชนิด ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน.

Still, the nation did not permanently turn from wholesale moral and religious degradation.—2 Chronicles 33:1-20; 34:1–35:25; 2 Kings, chapter 22.

กระนั้น ชาติ นั้น มิ ได้ หัน กลับ อย่าง ถาวร จาก ความ เสื่อม ทราม ขนาน ใหญ่ ทาง ศีลธรรม และ ทาง ศาสนา นั้น.—2 โครนิกา 33:1-20; 34:1–35:25; 2 กษัตริย์ บท 22.

They searched the whole house twice, looking for electrical goods—a local wholesaler’s stock had been stolen.

พวก เขา ค้น จน ทั่ว บ้าน สอง รอบ เพื่อ หา เครื่อง ใช้ ไฟฟ้า ซึ่ง ได้ ถูก ขโมย จาก โกดัง ร้าน ขาย ส่ง แห่ง หนึ่ง ใน ท้องถิ่น.

Since education under the Soviet Union was essentially propaganda serving the purposes of a state ideology, they appreciated that it would take wholesale transformations if they were to provide an education worthy of free men and women.

เพราะการศึกษาภายใต้สหภาพโซเวียต โดยพื้นฐานแล้วเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ เพื่อรับใช้จุดประสงค์ของอุดมการณ์ของรัฐ พวกเขาตระหนักดีว่า คงจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเลยทีเดียว ถ้าพวกเขาจะต้องจัดการศึกษา ที่ควรค่าแก่เสรีชน ทั้งชายและหญิง

If someone took or copied a software package without paying, that would be illegal, as would the wholesale photocopying of books, even when giving such away free.

หาก มี คน เอา ซอฟต์แวร์ สําเร็จ มา ใช้ หรือ ก๊อบปี้ ไว้ โดย ไม่ จ่าย เงิน นั่น คง จะ เป็น การ ผิด กฎหมาย เหมือน กับ การ ถ่าย สําเนา หนังสือ ทั้ง เล่ม ให้ คน อื่น แม้ ว่า จะ เป็น การ ให้ เปล่า ก็ ตาม.

And we see it in the news in the sickening reports of terrorist acts, ethnic cleansings, and outright genocides, all involving the hard-hearted, wholesale slaughter of humans —precious lives thrown away like garbage.

และ เรา ทราบ จาก ข่าว ที่ ทํา ให้ รู้สึก หดหู่ ใจ เกี่ยว กับ ปฏิบัติการ ของ พวก ผู้ ก่อ การ ร้าย, การ ฆ่า ล้าง เผ่า พันธุ์, และ การ กวาด ล้าง ชาติ พันธุ์ ซึ่ง ล้วน เกี่ยว ข้อง กับ การ ล้าง ผลาญ ชีวิต ผู้ คน เป็น จํานวน มาก ๆ อย่าง เย็นชา—ชีวิต อัน ล้ํา ค่า ถูก ทิ้ง ขว้าง ราว กับ ขยะ.

Arguably, it may have prevented a third world war, and the wholesale destruction of human life through the use of nuclear bombs has not been repeated.

พอ จะ อ้าง ได้ อย่าง มี เหตุ ผล ว่า องค์การ นั้น อาจ ได้ ป้องกัน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สาม ไว้ และ การ สังหาร ชีวิต มนุษย์ ขนาน ใหญ่ โดย การ ใช้ ระเบิด นิวเคลียร์ ก็ ไม่ ได้ เกิด ขึ้น ซ้ํา อีก.

It's okay, but FYI, I beat wholesale ass for a lot less than that.

ฉันเตะก้นไอ้พวกเซลล์แมนที่พูดแบบแกมานักต่อนักแล้ว

Further, the deterioration of the Aral has caused a wholesale destruction of animal life.

นอกจากนั้น ความ เสื่อม สภาพ ของ อารัล เป็น เหตุ แห่ง การ ผลาญ ชีวิต สัตว์ ขนาน ใหญ่.

The sheer cost of a wholesale cleanup is such that most countries prefer to put off the day of reckoning.

ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ชําระ ชะ ล้าง ขนาน ใหญ่ สูง ลิ่ว จริง ๆ จน ประเทศ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ เลือก ที่ จะ เลื่อน วัน เวลา ออก ไป.

The results have been tragic —the breakdown of family life, leaving children without guidance; the wholesale pursuit of materialism, ending in emptiness and frustration; the senseless crime and violence, claiming countless victims; the ethnic strife and wars, taking a ghastly toll in human lives; the rampant immorality, fueling an epidemic of sexually transmitted diseases.

ผล ที่ ออก มา นั้น น่า เศร้า—ครอบครัว แตก สลาย ปล่อย เด็ก ๆ ให้ ไร้ การ ชี้ นํา; การ ติด ตาม วัตถุ นิยม อย่าง ขนาน ใหญ่ สิ้น สุด ลง ที่ ความ ว่าง เปล่า และ ความ สิ้น หวัง; อาชญากรรม และ ความ รุนแรง แบบ โฉด เขลา มี เหยื่อ นับ ไม่ ถ้วน; การ ต่อ สู้ ระหว่าง กลุ่ม ชาติ พันธุ์ และ สงคราม ก่อ ความ เสียหาย ใน ชีวิต มนุษย์ อย่าง ใหญ่ หลวง; การ ผิด ศีลธรรม ที่ มี อยู่ ดาษ ดื่น กระตุ้น การ ระบาด ของ โรค ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์.

For 100 years, this coast was the scene of a wholesale slaughter, where more than 20,000 gray whales were killed, leaving only a few hundred survivors.

เป็นเวลา 100 ปี ชายฝั่งแห่งนี้ เป็นฉากการสังหารหมู่ ที่ซึ่งวาฬสีเทามากกว่า 20,000 ตัวถูกสังหาร และเหลือรอดไปไม่กี่ตัว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wholesale ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว