ภาษาอังกฤษ
yew ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yew ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yew ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า yew ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไม้ยิว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yew
ไม้ยิวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yew Trees—Why in Britain’s Graveyards? ต้น ยู—ทําไม จึง อยู่ ใน สุสาน ของ บริเตน? |
They stopped to rest under the branches of a yew tree. ทั้งคู่หยุดพักใต้ร่มเงาต้นยิว |
The yew tree is the most important of the healing trees. ต้นยิวมีสรรพคุณเยียวยารักษาเป็นเลิศ |
Many old British yews are the sole survivors of medieval villages, around which new settlements have developed. ต้น ยู ที่ อายุ ยืน นาน หลาย ต้น ใน บริเตน เป็น เพียง สิ่ง เดียว ที่ หลง เหลือ อยู่ ตาม หมู่ บ้าน ต่าง ๆ แห่ง ยุค กลาง และ มี การ ตั้ง หมู่ บ้าน ร้าน ถิ่น ขึ้น ใหม่ รอบ ๆ ต้น ไม้ เหล่า นี้. |
Yews can live for hundreds of years—some authorities say for thousands. ต้น ยู สามารถ ยืน ต้น ได้ หลาย ร้อย ปี—ผู้ รู้ บาง คน บอก ว่า มัน มี อายุ หลาย พัน ปี. |
Within a few yards [meters] of the body were objects that had apparently been a part of his everyday life: an unstrung yew-wood bow, a buckskin quiver with 14 arrows (2 ready for use, the others still to be finished), a flint- bladed dagger, an ax, an object that is thought to be the frame for a primitive pack, a leather bag, a birch- bark receptacle, and fragments of clothing, as well as other utensils and objects. ใน ระยะ สอง สาม เมตร จาก ซาก มี สิ่ง ของ ซึ่ง ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ของ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน เช่น คันธนู ทํา จาก ไม้ ยู ที่ ยัง ไม่ ขึ้น สาย, กระบอก ลูกศร ทํา ด้วย หนัง กวาง มี ลูกศร 14 ดอก (2 ดอก พร้อม จะ ใช้ ดอก อื่น ๆ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ), มีด ซึ่ง ใบ มีด ทํา ด้วย หิน เหล็ก ไฟ, ขวาน, ของ ที่ คิด กัน ว่า คง เป็น โครง สําหรับ มัด สัมภาระ สมัย โบราณ, ถุง หนัง, ภาชนะ ที่ ทํา จาก เปลือก ไม้ เบิช, และ เศษ เสื้อ ผ้า, รวม ทั้ง ภาชนะ และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. |
In Britain and also in parts of Normandy once ruled by England, yew trees are a common sight in ancient churchyards. ใน บริเตน รวม ทั้ง ใน หลาย ส่วน ของ นอร์มังดี ซึ่ง อังกฤษ เคย ปกครอง มี ต้น ยู ให้ เห็น อยู่ ทั่ว ไป ใน ลาน โบสถ์ เก่า แก่. |
31 Yew Trees —Why in Britain’s Graveyards? 31 ต้น ยู—ทําไม จึง อยู่ ใน สุสาน ของ บริเตน? |
The mature seeds of the yew are covered by a bright-red, soft, cup-shaped membrane known as an aril. เมล็ด ที่ แก่ แล้ว ของ ต้น ยู ถูก หุ้ม ด้วย เยื่อ บาง ๆ สี แดง สด นิ่ม ๆ เป็น รูป ถ้วย ซึ่ง เรียก ว่า เยื่อ หุ้ม เมล็ด. |
Many fallen oak and yew trees did not rot as expected, and their timber, now seasoned, has tripled in value. ต้น โอ๊ก และ ต้น ยู หลาย ต้น ที่ ล้ม ลง ไม่ ได้ เน่า ตาม ที่ คาด หมาย กัน และ เนื้อ ไม้ ของ ต้น เหล่า นี้ ซึ่ง บัด นี้ แห้ง จน ได้ ที่ แล้ว มี ค่า มาก ขึ้น ถึง สาม เท่า. |
Today, two lines of trimmed Irish yews sometimes mark this pathway, with additional yews planted next to raised tombs or graves. ปัจจุบัน บาง ครั้ง จะ เห็น ว่า มี การ ปลูก ต้น ยู ไอริช ที่ ตัด แต่ง อย่าง ดี ขนาบ สอง ข้าง ทาง เดิน ดัง กล่าว และ นอก จาก นี้ ก็ ยัง มี การ ปลูก ต้น ยู ไว้ ข้าง ๆ หลุม ศพ ที่ ยก สูง จาก พื้น. |
" You may have the yew tree, " said the parson. " เอาต้นยิวไปเลย " บาทหลวงบอก |
The one from the yew tree? ยาจากต้นยิวน่ะเหรอ |
The English yew [Taxus baccata] is a stately evergreen that grows slowly and attains a height of 30 or 40 feet. ต้น ยู อังกฤษ [Taxus baccata] เป็น ต้น ไม้ ที่ เขียว ตลอด ปี ซึ่ง โต ช้า และ สูง ประมาณ 10 เมตร. |
What Kind of a Tree Is the Yew? ต้น ยู เป็น ต้น ไม้ ประเภท ใด? |
One Scottish yew, with a girth of over 56 feet [17 m], is now known to be two trees joined in this fashion. ต้น ยู ต้น หนึ่ง ที่ สกอตแลนด์ ซึ่ง วัด รอบ ลํา ต้น ได้ มาก กว่า 17 เมตร ปัจจุบัน ทราบ กัน แล้ว ว่า เป็น ต้น ยู สอง ต้น ที่ เชื่อม ติด กัน ใน ลักษณะ นี้. |
At one time it was believed that a house decorated with yew would lead to a death in the family. ครั้ง หนึ่ง เชื่อ กัน ว่า การ ประดับ บ้าน ด้วย ต้น ยู จะ นํา พา ความ ตาย มา สู่ คน ใน ครอบครัว. |
The source of the spring is a grove of yew trees in the White Mountains. แหล่งของน้ําพุนั้นคือป่าต้นยิวบนเทือกเขาไวท์ |
IN 1656 a Church of England clergyman wrote: “Our forefathers were particularly careful in preserving churchyard Yews which by reason of their perpetual verdure were emblematical . . . of the immortality of the soul.” ใน ปี 1656 นัก บวช ผู้ หนึ่ง ใน นิกาย คริสตจักร แห่ง อังกฤษ เขียน ว่า “บรรพบุรุษ ของ เรา ระมัดระวัง เป็น พิเศษ ใน การ อนุรักษ์ ต้น ยู ไว้ ใน ลาน โบสถ์ และ เพราะ เหตุ ที่ ต้น นี้ เขียว ชอุ่ม ตลอด ปี มัน จึง ถูก ใช้ เป็น สัญลักษณ์ . . . ของ ความ เป็น อมตะ แห่ง จิตวิญญาณ.” |
Chan Siu-ching, chairperson of the Justice and Peace Commission of the Hong Kong Catholic Diocese, in a letter to Lee Kuan Yew, Senior Minister, Prime Minister’s Office, dated June 1, 1995, stated: “The main issue is that even if the Singapore government think those rejecting military service as violating the law and they should be charged, other members who just participate in religious gathering for worshipping purpose should not be affected. . . . ชาน ซิว ชิง ประธาน กรรมการ ยุติธรรม และ ความ สงบ เรียบร้อย แห่ง ศาสนจักร คาทอลิก ใน ฮ่องกง ได้ กล่าว ใน จดหมาย ที่ มี ไป ถึง นาย ลี กวน ยิว รัฐมนตรี อาวุโส สํานัก นายก รัฐมนตรี ลง วัน ที่ 1 มิถุนายน 1995 ความ ว่า “ประเด็น สําคัญ คือ ว่า ถึง แม้ รัฐบาล สิงคโปร์ เห็น ว่า คน เหล่า นั้น ซึ่ง ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เป็น ผู้ ฝ่าฝืน กฎหมาย และ พวก เขา สม ควร ถูก ฟ้อง แต่ สมาชิก คน อื่น ที่ เพียง แต่ เข้า ร่วม ใน การ ชุมนุม ทาง ศาสนา เพื่อ จุด ประสงค์ ใน การ นมัสการ ไม่ ควร ได้ รับ ผล กระทบ. . . . |
In Wales the tradition of the yew as such a symbol is linked with ancient Druid beliefs and customs. ที่ เวลส์ เรื่อง เล่า สืบ ปาก เกี่ยว กับ ต้น ยู ซึ่ง ถือ กัน เป็น สัญลักษณ์ ดัง กล่าว เกี่ยว ข้อง กับ ความ เชื่อ และ ธรรมเนียม ของ พวก พ่อมด สมัย โบราณ. |
You said the yew tree would make her better, but it did not. ไหนว่าต้นยิวจะช่วยให้แม่หายดีไง |
I also worked with many different types of wood, such as maple, yew and mulberry, and did many shooting experiments in the wooded area near the urban expressway that I mentioned before. ผมยังลองใช้ไม้ชนิดต่างๆ เช่นไม้เมเปิล ไม้ยิว หรือไม้ต้นหม่อน และผมได้ทําการทดลองยิงหลายครั้ง ในพื้นที่ป่าใกล้ๆกับทางด่วนเขตเมือง ที่ผมได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ |
This one is of the amazing Lee Kuan Yew. นี่คือข่าวของ ลี กวน ยู ผู้ยิ่งใหญ่ |
Under yond yew tree lay thee all along, Holding thine ear close to the hollow ground; ใต้ต้นไม้ต้นยู yond เจ้าวางทั้งหมดพร้อม, โฮลดิ้งหูของเจ้าที่อยู่ใกล้กับพื้นดินเป็นโพรง; |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yew ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ yew
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว