zucca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zucca ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zucca ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า zucca ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ฟัก, ฟักทอง, กบาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zucca
ฟักnoun Esistono tante varietà di zucca; i fiori più usati in cucina sono probabilmente quelli degli zucchini. ในบรรดาฟักหลากหลายชนิด ดอกของแตงซุกกีนี (แตงกวาญี่ปุ่น) น่าจะเป็นดอกหนึ่งที่นํามาทําอาหารมากที่สุด. |
ฟักทองnoun Può una zucca trasformarsi in un cocomero soltanto segnando delle righe su di esso? ฟักทองจะกลายเป็นแตงโมไปได้ยังไง ไม่เคยได้ยินคํานี้เหรอ? |
กบาลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In Africa moltissime donne si guadagnano da vivere facendo seccare frutta, gombo, fagioli, zucca, semi di zucca e aromi. ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. |
Lo stregone calmò l’uomo aspergendolo con una pozione magica di foglie e acqua, che teneva in una zucca da fiaschi. หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. |
Non vedo la sua torta di zucca. แม่ไม่เห็นพายฟักทองของเขานะ |
Di zucca, o di mele? จะเอาพายฟักทองหรือพายแอปเปิ้ล |
Con i fiori di zucca si può preparare anche una buona zuppa. นอก จาก นี้ เรา ยัง ใช้ ดอก ของ พืช จําพวก ฟัก ทํา ซุป อร่อย ๆ ได้ ด้วย. |
In che modo Geova cercò di far ragionare Giona traendo spunto dalla zucca da fiaschi? พระ ยะโฮวา อธิบาย เรื่อง ต้น น้ําเต้า ให้ โยนาห์ ฟัง อย่าง ไร? |
Perche'sono l'unica che intaglia la zucca? ทําไมแม่ต้องแกะสลัก ฟักทองคนเดียวเนี่ย |
Geova si servì di una zucca da fiaschi per insegnare a Giona l’importanza di interessarsi degli altri. พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ต้น ละหุ่ง เพื่อ สอน โยนา ถึง ความ สําคัญ ของ การ ห่วงใย ใน ผู้ อื่น. |
Nick, quante birre alla zucca hai bevuto? นิค นายกินเหล้าฟักทอง ไปกี่ขวดน่ะ? |
Leonard, e'meglio che allontani il tuo culone a zucca o ci faccio una torta. ไม่งั้นฉันเอามันมาทําพายแน่ |
19 Di nuovo Geova chiese a Giona se ritenesse la sua rabbia legittima, questa volta riferendosi alla morte della zucca da fiaschi. 19 พระ ยะโฮวา ถาม โยนาห์ อีก ครั้ง ว่า ที่ เขา โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง ครั้ง นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. |
Non zucca. ไม่เอาฟักทอง |
Alla NYU pare che non importi se i tuoi avi facevano torte di zucca a Plymouth. สิ่งสําคัญที่ NYU ไม่มีใครแคร์หรอกว่าบรรพบุรุษของคุณจะทําไพน์ฟังทองที่ Plymouth. |
Dio si servì di una zucca da fiaschi per insegnare a Giona a essere misericordioso พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา |
Ken e Isaiah stanno mangiando la torta di zucca con i loro amici. เคนกับไอชากําลังกินพายฟักทอง กับเพื่อนๆ. |
Puoi dire addio alla tua bella zucca. จูบบอกลาเจ้ารถฟักทองของแกได้่เลย! |
Con i capelli così, tu somigli più che mai a una zucca. ด้วยผมแบบนั้น เธอดูเหมือนลูก ฟักทองมากกว่าเดิมซะอีก |
Se ti muovi ti spappolo la zucca! ผมเตือนคุณ ไม่ย้าย ผมจะระเบิดหัวของคุณ |
Dal dente cresce subito un albero che produce un’enorme zucca. ต้น ไม้ งอก ขึ้น ทันที จาก ฟัน นั้น แล้ว เกิด ผล น้ําเต้า ยักษ์. |
Vai da Chez Panisse, ti danno il red tail sashimi coi semi di zucca tostati a modo loro. คุณไปที่ร้านเชส ปานิส เค้าจะให้ซาชิมิปลาเร้ดเทล พร้อมเมล็ดฟักทองอบ ในซอสเคี่ยวอะไรซักอย่าง |
Servendosi di una zucca da fiaschi, Geova insegnò a Giona a interessarsi maggiormente degli altri โดย ใช้ ต้น ละหุ่ง พระ ยะโฮวา ทรง สอน โยนา ให้ เป็น ห่วง ผู้ คน มาก ขึ้น |
In passato queste cavità a forma di zucca erano usate dai nativi come recipienti per l’acqua. หลาย ปี ก่อน ชาว อินเดียนแดง ใช้ โพรง ที่ มี ลักษณะ คล้าย น้ําเต้า เหล่า นี้ เป็น เหยือก น้ํา. |
Geova chiese di nuovo a Giona se si era adirato con un motivo valido, questa volta perché la zucca da fiaschi si era seccata. อีก ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ถาม โยนาห์ ว่า ที่ ท่าน โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง คราว นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. |
Ti stavo infornando una torta di zucca con una lima dentro. ฉันอบพายให้เธอ |
Quando il dio del tuono scatena una pioggia torrenziale, i bambini si arrampicano sulla zucca e vi entrano. เมื่อ เทพเจ้า แห่ง ฟ้า ร้อง บันดาล ให้ เกิด ฝน ตก ปาน ฟ้า รั่ว พวก เด็ก ปีน เข้า ไป ใน น้ําเต้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zucca ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ zucca
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย