Fransızca içindeki cadeaux ne anlama geliyor?

Fransızca'deki cadeaux kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cadeaux'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki cadeaux kelimesi hediye, armağan, hediye, armağan, eşantiyon, bedava verilen şey, hediye etme, hoş sürpriz, ücretsiz şey, sunulan/teklif edilen şey, sunmak, vermek, hediye olarak vermek, paket yapmak, hediye çeki, hediye kağıdı, teşekkür ifadesi, küçük hediye paketi, fiş, hediye çeki, haksız davranış, hediye etmek, armağan etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cadeaux kelimesinin anlamı

hediye, armağan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le cadeau d'anniversaire était exactement ce qu'elle voulait.

Gelen doğumgünü hediyesi (or: armağanı) tam istediği bir şeydi.

hediye, armağan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il lui a donné un pull comme cadeau d'anniversaire. Clive a acheté un vélo comme cadeau pour son fils.

eşantiyon, bedava verilen şey

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le café fait un cadeau pour les vacances et tous les clients se verront offrir un chocolat chaud.

hediye etme

(pour anniversaire,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Même si Harry ne fumait pas, il apprécia les cigares qu'il avait reçus de Sally en cadeau.

hoş sürpriz

nom masculin (spécial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai un petit cadeau pour elle. Je lui ai confectionné une carte et lui en ferai la surprise demain.

Ona hoş bir sürprizim var. Bir kart yazdım ve yarın kendisine vererek sürpriz yapacağım.

ücretsiz şey

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sunulan/teklif edilen şey

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce matin, mon chat m'a fait don d'une souris morte (or: m'a fait un cadeau : une souris morte).

sunmak, vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pour ses années de service, ils lui ont offert une montre en or.

hediye olarak vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont offert un bouquet de fleurs au vainqueur.

paket yapmak

(un cadeau)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je dois emballer tous les cadeaux d'anniversaire.

hediye çeki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le gagnant du prix a reçu un bon d'achat de 50 €.

hediye kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai acheté deux rouleaux de papier cadeau, je suppose que ça devrait suffire pour emballer tous les cadeaux.

teşekkür ifadesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük hediye paketi

nom masculin pluriel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À la fin de la fête de Lucy, tous les enfants ont reçu un petit paquet avec des bonbons et des petits jouets.

fiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ces bons d'achat me donnent 10 % de réduction.

hediye çeki

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tante d'Isobel ne savait pas quoi lui offrir pour son anniversaire, alors elle lui a donné des bons d'achat.

haksız davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hediye etmek, armağan etmek

(pour un anniversaire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La reine a fait cadeau d'une de ses propriétés à son petit-fils.

Fransızca öğrenelim

Artık cadeaux'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

cadeaux ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bruit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki budget ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bureau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki but ne anlama geliyor?