Fransızca içindeki chanter ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chanter kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chanter'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chanter kelimesi söylemek, okumak, söylemek, ötmek, şakımak, şarkı söyleme, ötmek, övmek, methetmek, şakımak, yüceltmek, ululamak, güzel şarkı söylemek, notaları doğru okuyarak şarkı söylemek, blues tarzı şarkı söylemek, eşlik etmek, övmek, methetmek, (şarkı, vb.) bağırarak söylemek, romantik şarkı söylemek, şarkı söylemek/serenat yapmak, ahenkli olmak, prova yapmak, hep bir ağızdan söylemek, koro halinde söylemek, göklere çıkarmak, çok övmek, uyuşmak, küfretmek, Noel şarkıları söylemek, ninni söylemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chanter kelimesinin anlamı

söylemek, okumak

verbe intransitif (şarkı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vous avez une belle voix et devriez chanter plus souvent.

Harika bir sesin var, daha sık şarkı söylemelisin.

söylemek

verbe transitif (şarkı, marş, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils se sont levés et ont chanté l'hymne national.

ötmek, şakımak

(oiseaux) (kuş)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les oiseaux chantent dans les arbres.

şarkı söyleme

verbe intransitif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle entra dans la pièce et se mit à chanter.

ötmek

verbe intransitif (horoz)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Charles se réveille toujours quand le coq se met à chanter.

övmek, methetmek

verbe transitif (les mérites, les avantages)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

şakımak

(oiseau)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yüceltmek, ululamak

(soutenu)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

güzel şarkı söylemek, notaları doğru okuyarak şarkı söylemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il ne chante pas juste : chaque note qu'il chante est fausse.

blues tarzı şarkı söylemek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eşlik etmek

(şarkı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

övmek, methetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les enseignants ont chanté les louanges (or: ont fait l'éloge) du nouveau contrat.

(şarkı, vb.) bağırarak söylemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'aime chanter des chansons pop à tue-tête quand je conduis.

romantik şarkı söylemek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şarkı söylemek/serenat yapmak

(gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ahenkli olmak

(Musique)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

prova yapmak

verbe pronominal (şarkı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La chorale se préparait à chanter en prévision du concert.

hep bir ağızdan söylemek, koro halinde söylemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'assemblée a chanté en chœur "Amen" à la fin de la prière.

göklere çıkarmak, çok övmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les critiques s'extasient sur ce nouveau film.

uyuşmak

(son)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sa voix s'accorde parfaitement avec celle de sa partenaire.

küfretmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les enfants ne devraient pas injurier (or: insulter) leurs parents.

Noel şarkıları söylemek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ninni söylemek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık chanter'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chanter ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki chacun ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chagrin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chair ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaleur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaleureux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chambre ne anlama geliyor?