Fransızca içindeki diffuser ne anlama geliyor?

Fransızca'deki diffuser kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte diffuser'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki diffuser kelimesi yayın yapmak, yayınlamak, elden ele geçirmek, dolaştırmak, (haber, bilgi, vb.) yaymak, yayınlamak, yayın yapmak, yayınlamak, yaymak, yayın yapmak, (haber, vb.) yaymak, dağıtmak, yaymak, göndermek, nakletmek, iletmek, dağıtmak/gidermek, yayınmak, ışık vermek, eş zamanlı yayın yapmak, aynı anda yayınlamak, -e göndermek, aynı anda yayınlamak, ilk gösterimini yapmak, erişmek, canlı olarak yayınlamak, aydınlatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

diffuser kelimesinin anlamı

yayın yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cette vieille station de radio n'émet plus rien.

yayınlamak

(TV, radyo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les informations régionales sont diffusées tous les jours de la semaine à six heures.

elden ele geçirmek, dolaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

(haber, bilgi, vb.) yaymak

verbe transitif (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quelle est la meilleure manière de diffuser cette idée parmi les enseignants ?

yayınlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Toutes les chaînes vont diffuser le débat.

yayın yapmak, yayınlamak

verbe transitif (Radio, TV) (radyo, TV)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le match sera diffusé en direct ce week-end.

yaymak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La circulation a stoppé net quand l'image d'un pistolet a été diffusée au niveau du pont.

yayın yapmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Grâce à cet appareil, nous pouvons diffuser notre émission de radio jusqu'en Chine.

(haber, vb.) yaymak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est l'ancien assistant de la star de rap qui a répandu la nouvelle concernant la liaison de ce dernier.

dağıtmak, yaymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

göndermek, nakletmek, iletmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'alerte à la tornade a été transmise à 19 h 15.

dağıtmak/gidermek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'exterminateur a propagé un produit chimique pour tuer les insectes dans le bâtiment.

yayınmak

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le filtre permet à la lumière émise par la lampe de se diffuser.

ışık vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire.

eş zamanlı yayın yapmak, aynı anda yayınlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-e göndermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le gouvernement a transmis un message officiel à ses alliés.

aynı anda yayınlamak

(program, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilk gösterimini yapmak

(film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont diffusé le film pour la première fois à Leicester Square.

erişmek

verbe pronominal (son)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le son se propage (or: se diffuse) loin, mais personne ne l'écoute.

canlı olarak yayınlamak

(Informatique : ordinateur)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

aydınlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le soleil diffusait ses rayons dans la petite cour.

Fransızca öğrenelim

Artık diffuser'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

diffuser ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki beugler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couvrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devenir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki deviner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devis ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devoir ne anlama geliyor?