Fransızca içindeki zone ne anlama geliyor?

Fransızca'deki zone kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte zone'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki zone kelimesi bölüm, kısım, alan, saha, bölge, iklim kuşağı, birikinti, bölge, mıntıka, yol, patika, oyalanmak, metropolitan alan, anakent alanı, euro bölgesi, avro bölgesi, banliyö, tampon bölge, yapılaşmış alan, askerden arındırılmış bölge, askersiz bölge, afet bölgesi, felaket bölgesi, üreme alanı, konfor alanı, konfor bölgesi, banliyö yaşamı, hudut dışına, sınır dışına, ekvator bölgeleri, sıcak nokta, yangın tehlikesi olan yer, yanma izi, yanık izi, belirteç, simge, kerestelik orman arazisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

zone kelimesinin anlamı

bölüm, kısım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Evin arka bahçesinin bir bölümünde bir tenis kortu vardı.

alan, saha

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La police a bouclé la zone où les hydrocarbures s'étaient renversés.

bölge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous devrions passer par les zones paisibles du pays.

iklim kuşağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous nous estimons heureux de vivre dans une zone qui ne connaît aucun événement météorologique catastrophique.

birikinti

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un homme se tenait au centre d'une zone éclairée dans la rue.

bölge, mıntıka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le commandant a demandé des nouvelles des troupes dans le secteur.

yol, patika

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il se trouvait derrière la maison une bande de terre aride.

oyalanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mon mari traîne dans le garage, je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il y fabrique.

metropolitan alan, anakent alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Chicago compte 2,8 millions d'habitants mais son agglomération en compte plus de 10 millions.

euro bölgesi, avro bölgesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

banliyö

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tampon bölge

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapılaşmış alan

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le parc fournissait un espace vert dans la zone bâtie de la ville.

askerden arındırılmış bölge, askersiz bölge

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La zone démilitarisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud est la frontière la plus armée du monde.

afet bölgesi, felaket bölgesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üreme alanı

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le marécage était une zone de reproduction de plusieurs espèces d'oiseaux d'eau.

konfor alanı, konfor bölgesi

(Psychologie surtout)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

banliyö yaşamı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hudut dışına, sınır dışına

locution adverbiale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La canonnière a tiré des coups de semonce sur le bateau de pêche qui s'était éloigné en zone interdite.

ekvator bölgeleri

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
De violentes tempêtes peuvent apparaître sans préavis dans les zones de calmes équatoriaux.

sıcak nokta

(Politique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yangın tehlikesi olan yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yanma izi, yanık izi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dans les champs, on pouvait voir la zone brûlée par la foudre.

belirteç, simge

nom féminin (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Insère une zone de texte dans le coin supérieur gauche de la page.

kerestelik orman arazisi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La plupart des terres a été dégagée pour les récoltes, mais il y avait encore quelques zones forestières pour fournir du bois de chauffage pour l'hiver.

Fransızca öğrenelim

Artık zone'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

zone ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.