Portekizce içindeki todos ne anlama geliyor?
Portekizce'deki todos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte todos'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki todos kelimesi herkes, tümü, hepsi, tamamı, herhangi bir, her bir kimse, herkes, (biri, vb.) dışında hepsi, -den başka hepsi, herkes, aslında, doğrusu, hepiniz, dahil, her türden, her çeşitten, her türden, her çeşitten, her yere, her tarafa, her bakımdan, her halde, her halükârda, her bakımdan, her beraber, hep birlikte, her gün, herkes için, herkesin dediğine göre, tüm iddialardan (suçlu bulundu, vb.), haydi binin, herkes binsin, hepinize teşekkür ederim, Azizler Yortusu, hepsi, her türlü, her türden, tüm malını mülkünü/parasını tek bir yere yatırmak, hepsi dahil, olumsuz yanlarıyla, hepsi birden, hep birden, her yerde, her tarafta, kapsamlı olarak, topluca, gelmiş geçmiş, her noktada, dağınık, destekleyen, ilk, her bakımdan, olağan, sıradan, tüm zamanların, etrafta, tüm zamanların, gelmiş geçmiş en iyisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
todos kelimesinin anlamı
herkes
(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) Todos querem ir à festa. Herkes partiye gelmek istiyor. |
tümü, hepsi, tamamıpronome (zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) |
herhangi bir(sayı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Vou levar todos os sanduíches que você ainda tiver. |
her bir kimse, herkes(cada um) (zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) Na festa das crianças, todos receberam um presente. |
(biri, vb.) dışında hepsi, -den başka hepsilocução prepositiva (usado com vírgula) Todos, exceto um dos alunos dela, passaram na prova. |
herkes(todas as pessoas) (zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) |
aslında, doğrusu
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) A internet é efetivamente o mais detalhado arquivo dos nossos tempos. |
hepiniz
(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) |
dahillocução adverbial (fiyata, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
her türden, her çeşittenexpressão |
her türden, her çeşittenexpressão |
her yere, her tarafa
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Eu olhei em todos os lugares, mas ainda não achei minhas chaves. |
her bakımdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her halde, her halükârdalocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Responderemos o mais breve possível e, em todos os casos, em 48 horas. |
her bakımdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her beraber, hep birliktelocução adverbial (em coro) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her gün
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Eu tomo banho todos os dias. |
herkes içinlocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
herkesin dediğine görelocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
tüm iddialardan (suçlu bulundu, vb.)locução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
haydi binin, herkes binsininterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
hepinize teşekkür ederiminterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Azizler Yortususubstantivo masculino (1 Kasım) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hepsilocução pronominal (zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) Os bolinhos, todos os quais são sem glúten, estão na estante de vidro. |
her türlü, her türdenexpressão (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tüm malını mülkünü/parasını tek bir yere yatırmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
hepsi dahillocução adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
olumsuz yanlarıylaexpressão (figurado) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
hepsi birden, hep birden
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
her yerde, her tarafta
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) O óleo do cargueiro naufragado está se espalhando por toda parte. |
kapsamlı olaraklocução adverbial (mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ed procurou os discos por todos os lados. |
toplucalocução adverbial (num grupo) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
gelmiş geçmişlocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Os Beatles foram uma das bandas de mais sucesso de todos os tempos. |
her noktadalocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
dağınık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
destekleyen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ilklocução adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
her bakımdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Essa é uma solução melhor em todos os aspectos. |
olağan, sıradan(básico, comum) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Usamos nossas roupas de todos os dias para festas como essa. |
tüm zamanlarınexpressão (pela eternidade) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
etraftalocução adverbial (dolaşmak, vb.) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Há rumores por todos os lados. |
tüm zamanlarınexpressão (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Assistimos um filme sobre o melhor arremessador de beisebol de todos os tempos. |
gelmiş geçmiş en iyisisubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esse rapper é o maior de todos os tempos! |
Portekizce öğrenelim
Artık todos'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
todos ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.