法语 中的 avaler 是什么意思?

法语 中的单词 avaler 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 avaler 的说明。

法语 中的avaler 表示吞下, 吞, 相信, 强咽…下去, 吞下, 省略,略去, 很快地吃, 很快地喝, 快速完成, 大量消耗, 相信, 很快地消耗…, 接受, 完全相信, 兼并, 灌下,大口喝下, 狼吞虎咽, 苦果, 狼吞虎咽, 抽出(时间),抽空做,抓紧时间做。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 avaler 的含义

吞下

verbe transitif

Ned a mâché le chocolat puis l'a avalé.

verbe intransitif

当老板询问自己想要什么的时候,波莉紧张地咽了口口水。

相信

verbe transitif (figuré, familier : croire)

强咽…下去

verbe transitif

吞下

verbe transitif

省略,略去

verbe transitif (ne pas prononcer) (讲话时)

Il était évident qu'il venait de Boston, car il continuait à avaler les r.
很明显他来自波士顿,因为他说话时不断省去 r 这个音。

很快地吃, 很快地喝

verbe transitif

快速完成

(figuré : un livre,...)

大量消耗

相信

(俚语)

Le policier n'a pas cru l'histoire du suspect.
警察并不相信嫌疑人的话。

很快地消耗…

Utiliser la 4G bouffe toute la batterie du téléphone.

接受

Je ne peux pas croire en vos explications. Ça n'a aucun sens !
你的托辞根本没有道理,我无法接受。

完全相信

他满嘴谎话,却因为把谎言说得迷人动听,她就全盘接受了。

兼并

verbe transitif (figuré)

La société absorbait peu à peu les firmes plus modestes de la région.
这家公司逐渐吞并了这片地区比它小的公司。

灌下,大口喝下

(nourriture)

狼吞虎咽

Bobby engloutit sa bière nerveusement.
博比紧张地将啤酒一饮而尽。

苦果

locution adjectivale (figuré : désagréable)

Perdre son travail fut dur à avaler pour Andrew.

狼吞虎咽

Comme Jerry était en retard pour l'école, il a englouti son petit déjeuner à toute vitesse.

抽出(时间),抽空做,抓紧时间做

(sommeil)

Après sa soirée en boîte, Adam a réussi à dormir quelques heures avant d'aller travailler.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 avaler 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。