法语 中的 différence 是什么意思?

法语 中的单词 différence 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 différence 的说明。

法语 中的différence 表示差别, 差数,差额, 改变, 差异, 变差, 差异, 差别, 不同点, 不同,特殊性,特异性, 分离, 产生重大影响,带来重大改变, 意见不一, 区分...与..., 不同意, 微小的差别, 年龄差, 作出区分, 没关系, 看出…之间的区别, 区别,区分, 区分…和…,将…与…区分开, 区别…与…, 区分, 不加选择的, 随便的, 辨别。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 différence 的含义

差别

nom féminin

Vous devriez connaître la différence entre voitures et camions.
你应该知道卡车和小汽车的差别。

差数,差额

nom féminin (Maths) (数学术语)

La différence entre 8 et 5 est 3.
5和8之间差数为3。

改变

nom féminin

La deuxième fois que nous avons fait le test, il y avait une différence dans le résultat.
我们第二次进行测试的时候,结果发生了变化。

差异

Un écart de seulement deux degrés suffira largement à faire dévier le missile de sa trajectoire.

变差

Les statistiques présentent un écart par rapport à la norme.

差异

nom féminin

Les membres du gang ont tous tenté de se couvrir les uns les autres, mais la police l'a vite compris vu les divergences des différentes versions.
黑帮成员试图为彼此做不在场托辞,但是被警察看穿了,因为他们宣称的所去之处有差异。

差别

nom féminin

Quelle est la différence entre un professeur associé et un assistant professeur ?
副教授跟助理教授之间的差异在哪里?

不同点

nom féminin

不同,特殊性,特异性

分离

nom féminin

产生重大影响,带来重大改变

Qu'est-ce que ça change ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 请慷慨捐赠,您的善款会产生重大影响。乔茜试图通过做慈善来造成重大改变。

意见不一

Ce désaccord peut facilement être résolu en discutant un peu plus.

区分...与...

Peux-tu distinguer le bien du mal ?

不同意

Notre désaccord est basé sur une compréhension différente du cas.

微小的差别

nom féminin

年龄差

nom féminin

Il y a une différence d'âge importante entre John et sa femme.

作出区分

没关系

locution verbale

Que tu entames ton croissant par une pointe, les deux pointes en même temps ou par le centre, ça ne fait aucune différence pour ton estomac.

看出…之间的区别

verbe transitif indirect

区别,区分

Les enfants apprennent à faire la différence entre les sons des langues qu'ils entendent.

区分…和…,将…与…区分开

La plupart des Anglais ne savent pas faire la différence entre l'accent du Yorkshire et celui du Lancashire.

区别…与…

Il peut être difficile de faire la différence entre une grosse crise de panique et une crise cardiaque.

区分

Il est incapable de distinguer une fleur d'une mauvaise herbe.
他不知道怎么区分花和野草。

不加选择的, 随便的

locution adjectivale (personne)

Avec les cartes de fidélité, on tente de fidéliser les clients qui ne font pas de différence entre un magasin et un autre.

辨别

Peux-tu faire la différence entre ces deux couleurs ?

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 différence 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。