法语 中的 directement 是什么意思？
法语 中的单词 directement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 directement 的说明。
法语 中的directement 表示直接地, 坦率地, 直通地, 第一手地, 直接, 直接获得地，第一手地, 直接地, 第一手的, 直接地, 亲自的, 紧靠地, 立刻, 明确地, 触到痛处，感同身受，引起共鸣, 直截了当地, 直接地, 直接地, 直系的, 紧密相关的, 农场直销的, 径直向上地, 径直奔向…, 快进, 模仿的, 从农场到餐桌的, 证券经纪商，股票经纪人, 直接输送, 直接上级。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 directement 的含义
直接地adverbe Assure-toi de revenir directement de l'école, ne t'arrête pas chez des amis ou au parc sur ton trajet. 下了课就直接回家；不要去你朋友家，或者半途到公园里去。 |
坦率地
L'homme politique a estomaqué le journaliste en lui donnant une réponse sans détours. 政客坦率地回答了问题，让采访者大为惊讶。 |
直通地adverbe J'aurais aimé m'arrêter pour faire un peu de tourisme, mais il a insisté pour qu'on se rende directement à notre destination. |
第一手地
Il m'a donné l'information directement. |
直接
La voiture s'est dirigée directement sur nous. |
直接获得地，第一手地adverbe T'as entendu ça directement de la personne en question, ou par quelqu'un d'autre ? 你所听到的消息是第一手的，还是从别人那里听来的？ |
直接地adverbe Il alla directement au magasin, après avoir entendu que les jeans étaient en solde. 他听说牛仔裤在打折，就径直地去了商店。 |
第一手的adverbe J'ai utilisé ce logiciel personnellement (or: Je connais bien ce logiciel que j'ai déjà utilisé). |
直接地adverbe |
亲自的
Auriez-vous le numéro direct du service clientèle ? |
紧靠地
L'école était juste à côté des boutiques. |
立刻adverbe Rentre à la maison immédiatement (tout de suite, directement) après le travail et nous mangerons tôt. 下班后立刻回家，我们会早点吃饭。 |
明确地adverbe |
触到痛处，感同身受，引起共鸣adverbe |
直截了当地adverbe La balle de base-ball frappa Tom directement dans la poitrine. |
直接地
Elle a marché tout droit jusqu'à l'avant et a pris la parole. 她直接走到前台，开始讲话。 |
直接地
La pierre tomba en plein milieu de l'étang. |
直系的adjectif |
紧密相关的
Le tabagisme est intimement lié aux cancers de la bouche, de la gorge et du poumon. |
农场直销的locution adverbiale |
径直向上地
Dans le ciel nocturne d'août, si vous regardez directement au-dessus de vos têtes, vous pourrez voir la constellation d'Orion. 如果你径直向上地看八月的夜空，你应该能看到猎户座。烟花径直向上地蹿入天空随后便炸开了花。 |
径直奔向…(personne) Biance a pris son manteau et s'est dirigée directement vers la sortie. |
快进
Passe directement aux cinq dernières minutes de l'extrait : c'est le passage le plus marrant. |
模仿的locution adjectivale Les électeurs n'ont pas été dupés par les politiques directement copiées du sénateur. |
从农场到餐桌的
|
证券经纪商，股票经纪人nom masculin et féminin (bourse) (stock-jobber的缩写形式，历史用法) |
直接输送locution verbale (des informations) |
直接上级
Erika est la directrice du service, qui compte quinze employés ; elle a deux directeurs adjoints, qui sont ses subordonnés directs. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 directement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
directement 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。