法语 中的 essentiel 是什么意思?

法语 中的单词 essentiel 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 essentiel 的说明。

法语 中的essentiel 表示要点, 基础, 必不可少的, 重要的, 基本的,基础的, 根本的, 第一流的, 必需品, 关键的, 显著的, 必不可少的, 基本的, 非常重要的, 必要的, 必要条件, 关健的, 要点, 关键任务的, 核心, 维持生命的, 详情, 细节, 削减,减少, 至关重要的, 最重要的因素,关键因素, 非必要的, 不重要的, 无关紧要, 理解, 对...而言必不可少的, 大部分, 重要信息, 基本原理。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 essentiel 的含义

要点

nom masculin

L'essentiel du discours de l'homme politique se résumait au fait que davantage de coupes dans le budget allaient être nécessaires.
这位政客演讲的要素,就是需要更多地削减开支。

基础

Certaines personnes sous-payées ne sont même pas en mesure de se payer l'essentiel comme le chauffage ou de la nourriture.
有些在低薪岗位上工作的人,甚至连温饱一类的基本需求都无法负担。

必不可少的

adjectif

Veuillez n'apporter que le matériel essentiel. Il est essentiel que vous participiez à cette réunion (or: votre présence à la réunion est essentielle).
请只带必需的用品。你必需参加此次会议。

重要的

Le moment crucial (or: essentiel, central) du jeu a eu lieu durant le dernier quart-temps.
比赛最重要的时刻在最后一个半场。

基本的,基础的

度假的根本目的是放松。

根本的

Le régime ne montre aucun respect pour les droits fondamentaux de l'Homme.
这个系统毫不尊重根本人权。

第一流的

La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre.

必需品

(le plus important) (罕见用法)

Nous avons tout le nécessaire pour le voyage.
我们有所有旅行要用的必需品。

关键的

adjectif

Il est crucial (or: primordial) que tu sois à l'heure à la réunion si on veut conclure l'affaire.
您准时到会与否对我们能否赢得这笔交易至关重要。

显著的

Le point saillant du discours de Mark était son appel au besoin de changement social.

必不可少的

adjectif

L'étudiante a demandé à la bibliothèque de commander le livre parce qu'il était vital pour sa dissertation.
该学生要求图书馆订购这本书,因为该书对她的论文来说至关重要。

基本的

Le pain et le riz sont des denrées de base.
面包和米饭都是主食。

非常重要的

adjectif

Tu as omis une information cruciale (or: déterminante, or: essentielle) dans ton rapport.
你在自己的报告中省略了非常重要的信息。

必要的

(nécessaire)

Il est impératif que tu nous appelles dès que tu es arrivé.

必要条件

关健的

L'ingrédient clé est l'ail. // Voici les chiffres clés du projet.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 主要成分是大蒜。

要点

关键任务的

核心

nom masculin

维持生命的

详情, 细节

(非正式用语)

On pourrait arrêter cette discussion et passer aux choses sérieuses ?

削减,减少

locution verbale

至关重要的

locution adjectivale

最重要的因素,关键因素

(比喻)

非必要的, 不重要的

nom masculin

无关紧要

理解

verbe transitif

对...而言必不可少的

Une atmosphère contenant de l'oxygène est essentielle pour maintenir un organisme humain en vie.
含氧的大气层对于维持人类生命来说是必需的。

大部分

Ils demandent que l'essentiel de la somme soit versé à l'avance.
他们正在要求预付大部分的款项。

重要信息

基本原理

(d'un sujet)

Le livre couvre les bases du sujet.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 essentiel 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。