法语 中的 maladroit 是什么意思?

法语 中的单词 maladroit 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 maladroit 的说明。

法语 中的maladroit 表示笨拙的,笨手笨脚的, 拙劣的, 笨拙的, 笨拙的, 笨拙的, 笨手笨脚的, 笨手笨脚的, 笨手笨脚的人, 笨手笨脚的人, 笨拙的, 不胜任的, 不佳的, 笨拙的, 笨手笨脚的, 笨拙的, 不明智的, 不优雅的, 笨拙的,不灵巧的, 笨拙的, 笨手笨脚的人,接不住东西的人,拿不稳东西的人, 因无能力而做错事的人, 笨拙的, 不熟练的, 愚蠢的,傻的,笨的,傻不拉几的, 笨拙的, 不善交际的, 笨重的, 笨拙的, 笨拙的,愚蠢的, 不雅的, 爱出事故的, 冒失的人, 笨拙的,笨手笨脚的, 笨拙。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maladroit 的含义

笨拙的,笨手笨脚的

Jake est d'un maladroit : il ne cesse de se cogner et de faire tomber ce qui l'entoure.
杰克笨手笨脚的,不是撞到什么就是弄掉什么。

拙劣的

adjectif

Étrangement, la chorégraphie des pom-pom girls est très maladroite.
啦啦队的训练表现出奇的拙劣。

笨拙的

(mal coordonné)

Le garçon était si maladroit qu'il renversait tout sur son passage.
这个男孩笨手笨脚的,总是把东西碰倒。

笨拙的

La comédie a pour vedette un détective maladroit.

笨拙的

adjectif

笨手笨脚的

adjectif

笨手笨脚的

笨手笨脚的人

nom masculin (非正式用语)

笨手笨脚的人

笨拙的

adjectif

La représentation était excellente, à part la démarche maladroite d'un acteur.

不胜任的

adjectif

不佳的

adjectif

Le ministre a prononcé un discours maladroit qui n'a pas été bien reçu par le public.
部长发表了一场不佳的演说,听众反响差强人意。

笨拙的

笨手笨脚的, 笨拙的

(personne, chose)

不明智的

adjectif

不优雅的

adjectif

笨拙的,不灵巧的

(personne) (非正式用语)

笨拙的

adjectif

笨手笨脚的人,接不住东西的人,拿不稳东西的人

(俚语)

因无能力而做错事的人

笨拙的

adjectif

不熟练的

adjectif

彼得演奏钢琴很不熟练,惹恼了他的母亲。

愚蠢的,傻的,笨的,傻不拉几的

(familier)

Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire.
我傻不拉几的朋友总是喜欢做些荒谬的事情。

笨拙的

(soutenu)

不善交际的

(personne) (人)

请求刚认识的人帮忙有点失礼。

笨重的

Helen veut acheter un plus petit appareil photo parce que celui qu'elle a maintenant est trop massif.

笨拙的

(geste)

笨拙的,愚蠢的

adjectif (非正式用语)

不雅的

(aspect)

爱出事故的

adjectif

冒失的人

nom masculin

笨拙的,笨手笨脚的

adjectif (人)

C'était une danseuse tellement inepte (or: maladroite, malhabile) que c'en était comique.

笨拙

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 maladroit 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。