法语中的 malheureux 是什么意思？

法语中的单词 malheureux 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 malheureux 的说明。

法语中的malheureux 表示不开心的，沮丧的，郁郁不乐的, 不幸的，倒霉的, 不乐观的，不妙的, 不适当的，不恰当的, 微不足道的，过少的, 不幸的男人, 受苦者, 感觉难受的, 不幸的, 可怜的, 悲伤的, 不幸的, 可怜人, 不幸的人，可怜的人, 不幸的人, 不幸的，倒霉的，出了意外的, 悲哀的，悲痛的，悲伤的, 很少的，少得可怜的, 不快乐的，难过的, 不成功的，不适宜的，让人后悔的, 不快乐的, 不幸的, 不幸的, 卑鄙的, 无效的，无用的, 流浪儿, 遭受劫难。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 malheureux 的含义

不开心的，沮丧的，郁郁不乐的

(人)

Linda est malheureuse parce qu'elle a rompu avec son copain.

琳达因为和男友分手而沮丧。

不幸的，倒霉的

(事件)

Ce fut malheureux que tous les tickets aient été vendus avant notre arrivée.

不乐观的，不妙的

adjectif (状况)

Le couple vivait une situation malheureusement ; ils avaient tous deux perdu leur emploi et leur budget était serré.

这对夫妻生活状况不容乐观，他们双双失业，经济紧张。

不适当的，不恰当的

(remarque)

Henry a fait une remarque malheureuse sur l'habitude du patron de partir tôt le vendredi ; je ne crois pas qu'il sera très populaire au travail désormais.

亨利不恰当地提及老板周五早退的习惯，恐怕从此以往，他在公司都不会太受待见了。

微不足道的，过少的

(非正式用语)

Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur.

不幸的男人

nom masculin

Ce malheureux n'a vraiment pas eu de chance.

受苦者

nom masculin (personne qui souffre)

感觉难受的

Erin se sentait malheureuse après avoir menti à son amie.

对自己的朋友撒谎后，艾琳感到十分难受。

不幸的

Il était malheureux que Mark n'ait pas acheté un billet de loterie ce soir-là car ses numéros sont sortis.

那晚马克没有买一注彩票实在是太不幸了，因为他想到的号码中奖了。

可怜的

Gavin était malheureux après que sa copine l'a plaqué.

被女朋友甩了之后，盖文很是可怜。

悲伤的

Le chien eut l'air malheureux après avoir été grondé par son maître.

不幸的

adjectif (regrettable)

可怜人

Regardez ces pauvres malheureux qui cherchent désespérément des colis de nourriture.

不幸的人，可怜的人

(非正式用语)

La malheureuse se tenait sous la pluie battante sans manteau ni parapluie.

不幸的人

Ce malheureux vit sous un pont près du parc.

不幸的，倒霉的，出了意外的

adjectif (人)

Nous devrions faire tout en notre pouvoir pour aider ces âmes malheureuses qui vivent dans de mauvaises conditions.

我们都应该尽己所能，帮助那些生活贫困的不幸的人。

悲哀的，悲痛的，悲伤的

(人)

L'actrice joue le rôle d'une épouse malheureuse dont le mari a mystérieusement disparu.

很少的，少得可怜的

(familier) (金钱)

Tom n'avait que 5 malheureux dollars.

不快乐的，难过的

不成功的，不适宜的，让人后悔的

(行动，选择等)

La bourde regrettable de Jeremy lui a coûté son emploi.

不快乐的

乔伊斯觉得她困在了一个不快乐的婚姻里。

不幸的

De nombreux touristes malchanceux sont arnaqués chaque année.

不幸的

adjectif

卑鄙的

adjectif

L'homme misérable prend en fait de l'argent des gens qui en ont le plus besoin.

这个卑鄙无耻的人实际上是在从最穷的人身上榨取钱财。

无效的，无用的

(action) (行动、设备等)

那个年轻人的道歉没有用，只让情况更为恶化。

流浪儿

Edward Jones a fondé une maison pour les enfants abandonnés et vagabonds en 1872.

遭受劫难

(véhicule,...)

让我们学习法语

现在您对法语中的 malheureux 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

malheureux 的相关词

法语中的 accident 是什么意思？

法语中的 maintenant 是什么意思？

法语中的 malgré cela 是什么意思？