法语 中的 ôter 是什么意思?

法语 中的单词 ôter 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ôter 的说明。

法语 中的ôter 表示脱掉, 脱下, 脱帽, 脱去, 脱下, 减, 减去, 剥掉…的皮, 去掉, 快速脱掉, 把…从…上剥下来, 脱衣服, 解掉…的绷带, 剔除...的骨头, 脱掉你的鞋子, 从…减去, 从…拿走。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ôter 的含义

脱掉, 脱下

(书面语)

脱帽

verbe transitif (son chapeau)

脱去

(des vêtements) (指衣服)

Si tu as chaud, pourquoi est-ce que tu n'enlèves pas (or: ne retires pas) ton pull ?

脱下

(衣服)

Il enleva (or: retira) sa chemise.

减, 减去

verbe transitif (Mathématiques) (数学)

Votre réponse est incorrecte car vous n'avez pas soustrait le bon nombre.

剥掉…的皮

verbe transitif

Grace a retiré l'écorce de l'arbre.
格蕾丝剥掉了树的皮。

去掉

Est-ce la liste des invités ? Enlevez Kim ; elle sera occupée ce week-end là et ne pourra pas venir.

快速脱掉

(vêtements) (衣服)

Laisse-moi enlever ce smoking.
快让我脱掉这礼服。

把…从…上剥下来

verbe transitif

Harry a enlevé la vieille peinture de la porte avant de la repeindre.
上新油漆之前,哈利把旧漆从门上剥了下来。

脱衣服

verbe transitif (des vêtements)

Nous avons enlevé nos vêtements et sommes allés nous baigner.

解掉…的绷带

(伤口)

剔除...的骨头

(viande)

Désossez les morceaux de poulet et posez-les à plat.
先剔除鸡的骨头,然后切开摊平。

脱掉你的鞋子

Au Japon, la tradition exige que l'on enlève ses chaussures avant d'entrer dans une maison.

从…减去

(Mathématiques)

Soustrayez 14 à 37 et vous obtiendrez 23.

从…拿走

Si on élimine le coût de notre réflexion, la maison est parfaite. Cependant, nous n'avons pas les moyens de l'acheter !

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 ôter 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。