法语中的 oublié 是什么意思？

法语中的单词 oublié 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 oublié 的说明。

法语中的oublié 表示忘记, 忘记, 忘记, 忘掉, 把…落下, 把…抛在脑后, 未注意到, 看淡, 拉下, 通过努力让人们忘记自己的尴尬事, 忘记某人, 不再喜欢某人, 落下, 放下, 忘记, 忘记, 疏忽的, 把…放在一边, 将…搁到一旁, 取消，废除, 忘记, 疏忽, 不小心忘记, 忘却的, 遗忘的, 不再记得的, 被忘记的, 被舍弃的, 忘却的, 遗忘的, 抛在脑后的, 遗忘已久的，早已忘记的, 没注意到的，疏忽的, 过去的事就让它过去吧, 记住，牢记, 潜伏, 忘记台词, 使分心, 没有做, 考虑到, 记住, 记得, 留意到。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 oublié 的含义

忘记

verbe transitif

J'ai oublié de laver le linge.

我忘记洗衣服了。

忘记

verbe intransitif

Je devais laver le linge, mais j'ai oublié.

我该洗衣服的，但忘了。

忘记, 忘掉, 把…落下

verbe transitif

Oh non, j'ai laissé le cadeau à la maison.

哦，天，我把礼物忘在家里了。

把…抛在脑后

verbe transitif

未注意到

乔治未注意到自己答案中的错误，没能通过考试。

看淡

verbe transitif

Essaye d'oublier ses défauts, et accepte-le pour ses qualités.

拉下

Ce n'est qu'en arrivant à l'aéroport que je me suis aperçu que j'avais oublié mon passeport.

通过努力让人们忘记自己的尴尬事

忘记某人, 不再喜欢某人

Il m'a fallu des mois pour oublier Jake après notre rupture. Il va l'oublier une fois qu'il aura recommencé à sortir avec des filles.

只要他再次开始约会，他就会忘记她。

落下

Le pain n'a pas levé parce que j'ai oublié la levure.

放下

verbe transitif (比喻)

Oubliez un instant vos rancœurs, et serrez-vous la main.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 放下你的恐惧，大胆地跳进水里去。

忘记

verbe transitif (非正式用语)

Quel est son nom ? J'ai oublié.

忘记

(soutenu)

疏忽的

Ne néglige pas les besoins de ta grand-mère.

千万不要对你祖母的需要不上心。

把…放在一边, 将…搁到一旁

(Culinaire)

Réservez le gâteau pendant que vous faites le glaçage.

取消，废除

(口语)

忘记

J'ai raté la réunion : elle m'était complètement sortie de l'esprit.

疏忽

(à un devoir)

Le soldat a manqué à ses devoirs et a été renvoyé de l'armée.

那位士兵玩忽职守，被开除出了军队。

不小心忘记

J'avais prévu d'aller au supermarché, mais ça m'est sorti de l'esprit.

忘却的, 遗忘的, 不再记得的

adjectif (对人)

Leurs cousins oubliés ont soudain réapparu et les ont surpris.

他们已经不记得的表兄弟突然出现，让他们很吃惊。

被忘记的

adjectif

被舍弃的

Les films « Maman j'ai raté l'avion » parlent d'un garçon oublié quand sa famille part en vacances.

系列电影《小鬼当家》讲述的是由于家人外出度假而被留下的小男孩的故事。

忘却的, 遗忘的, 抛在脑后的

adjectif (laisser derrière) (对事物)

L'enfant oublié a été après ramené chez lui par la police.

那个被遗忘的孩子后来被警察送回家了。

遗忘已久的，早已忘记的

adjectif

没注意到的，疏忽的

adjectif

过去的事就让它过去吧

Nous avons décidé de passer l'éponge et d'oublier nos différends.

记住，牢记

verbe transitif

N'oubliez pas que nous avons déjà investi beaucoup d'argent dans ce projet.

请牢记，我们已经往该项目投资了一大笔资金。

潜伏

忘记台词

locution verbale (acteur)

使分心

总理就移民问题的讲话是为了将民众的注意力从更严重的问题上转移开来。

没有做

(intentionnellement ou non)

Angela a oublié d'inviter David à la fête.

考虑到

verbe transitif

记住

verbe transitif

C'est une chose importante qu'il ne faut pas oublier.

这件事很重要，一定要记住。

记得

Pense à acheter du vin pour ce soir.

记得买点葡萄酒今晚上喝。

留意到

Elle n'est pas restée longtemps car elle avait conscience qu'il fallait qu'elle étudie avant d'aller se coucher.

让我们学习法语

现在您对法语中的 oublié 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

oublié 的相关词

法语中的 ordinateur 是什么意思？

法语中的 ordre 是什么意思？

法语中的 organisation 是什么意思？