法语 中的 propriété 是什么意思?

法语 中的单词 propriété 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 propriété 的说明。

法语 中的propriété 表示财产,所有物, 房产, 特性, 地方, 所有权, 所有, (旧时)通过居住或者开垦而得到的土地, 土地, 农村宅地以及附属的可耕种土地, 土地所有权, 全权负责, 豪宅, 家园, 库存量, 有财产的, 擅自进入,非法入侵, 交割,交付, 全资的,独资的, 终身保有的不动产, 擅闯他人领地的人, 财物等权益让与的法律事务, 小农场耕作, 拥有土地, 一小块土地, 联合租赁, 个人财产, 国有制, 国有资产, 所有权状, 知识产权, 置业阶梯,房产阶梯, 公共财产, 雇佣作品, 擅闯, 契约,证书,地契, 不动产的终身完全保有权, 擅自侵入, 财产转让, 无土地,无地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 propriété 的含义

财产,所有物

(objet) (不可数)

Cette imprimante est ma propriété.
这打印机是我的财产。

房产

(terre, immeuble)

Sortez de ma propriété tout de suite.
赶快从我家门口消失!

特性

nom féminin (Chimie, Physique)

Les propriétés de l'eau sont répandues. Opte pour un métal dont les propriétés sont adaptées à tes besoins.

地方

nom féminin

Josh a loué une propriété à l'extérieur de la ville pour ses chevaux.
乔什为他的马在城外租了地儿。

所有权

nom féminin

L'accès à la propriété est très important pour certaines personnes.
房屋所有权对有的人来说非常重要。

所有

nom féminin

(旧时)通过居住或者开垦而得到的土地

De nombreux pionniers ont entrepris d'établir leur propriété dans l'Ouest.

土地

nom féminin

农村宅地以及附属的可耕种土地

nom féminin

土地所有权

nom féminin

全权负责

nom féminin

Liz a pris possession du projet.

豪宅

Le Duc et sa famille vivent dans un domaine à la campagne.
公爵及其家人住在乡间的一栋豪宅中。

家园

nom féminin

La vie est calme dans notre petite propriété.

库存量

nom féminin

有财产的

擅自进入,非法入侵

交割,交付

(产权等的)

Nous prenons possession de la maison la semaine prochaine.
下周房子就会交付给我们。

全资的,独资的

(entreprise)

终身保有的不动产

adjectif

Les biens en pleine propriété sont rares car il y a beaucoup de propriétés commerciales.

擅闯他人领地的人

财物等权益让与的法律事务

小农场耕作

nom féminin (苏格兰语)

拥有土地

nom féminin

一小块土地

nom féminin

联合租赁

个人财产

nom féminin

Dans une commune, la notion de propriété individuelle n'existe pas.

国有制

nom féminin

La propriété publique instaure-t-elle plus de justice sociale ?

国有资产

nom féminin

Cette parcelle est propriété d'État : elle n'est pas à vendre.

所有权状

nom masculin

知识产权

nom féminin

置业阶梯,房产阶梯

(比喻义)

Quand on leur a accordé un prêt immobilier, ils ont pu quitter leur appartement et accéder à la propriété pour la première fois.

公共财产

nom féminin

雇佣作品

nom masculin (Droit américain)

擅闯

契约,证书,地契

nom masculin (尤指房产)

Assure-toi de conserver l'acte notarié en lieu sûr.
确保你把房屋的地契放到了安全的地方。

不动产的终身完全保有权

nom féminin

M. Smith a pleine propriété sur son terrain.

擅自侵入

(soutenu)

L'inspection de la clôture révéla qu'il y avait eu violation de propriété.

财产转让

nom masculin (héritage, cession) (法律)

无土地,无地

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 propriété 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

propriété 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。