法语 中的 raser 是什么意思?

法语 中的单词 raser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 raser 的说明。

法语 中的raser 表示给…刮脸, 拆除, 把...夷为平地, 摧毁, 用剃刀剃, 掠过, 让…昏昏欲睡, 让…昏昏欲睡, 掠过, 拆除,卸下, 刮脸, 刮,剃, 剃去…上的汗毛,刮掉…上的毛, 刮脸, 刮胡膏, 泡沫刮胡膏, 低调, 刮掉,剃掉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 raser 的含义

给…刮脸

verbe transitif

Le barbier a rasé Simon.
理发师为西蒙刮脸。

拆除

verbe transitif (démolir)

Le gouvernement de la ville a rasé les vieux bâtiments pour créer un parc.

把...夷为平地

verbe transitif

L'armée a rasé la ville.
军队把那小镇夷为了平地。

摧毁

verbe transitif (détruire)

Les ouvriers chargés de la démolition rasèrent le vieil immeuble pour en construire un nouveau.

用剃刀剃

verbe transitif (une personne : à la tondeuse)

Il s'est rasé la tête cet été.
夏天,他用剃刀剃掉了头发。

掠过

verbe transitif

C'est impressionnant de voir une mouette voler en rasant la surface des vagues.

让…昏昏欲睡

verbe transitif (familier, figuré) (因枯燥无聊)

Il m'a rasé avec son discours.

让…昏昏欲睡

(figuré) (形容枯燥)

掠过

verbe transitif

Le cygne a finalement pris son envol, effleurant la surface de l'eau sur plusieurs mètres.
天鹅掠过水面几码,终于飞走了。

拆除,卸下

verbe transitif

Le gouvernement doit détruire plusieurs maisons afin de construire l'autoroute.
要修建高速公路,政府必须拆除好几栋房屋。

刮脸

刮脸是许多男人每天早上的例行任务之一。

刮,剃

verbe pronominal (la barbe,...) (胡须)

Liam s'est rasé la barbe ce matin ; il a maintenant un beau visage lisse.
利亚姆今早刮了胡子,现在脸又光又滑。

剃去…上的汗毛,刮掉…上的毛

(les jambes)

Pippa se rase les jambes deux fois par semaine.
皮帕每周刮两次腿毛。

刮脸

verbe pronominal

Steve se rase chaque matin avant d'aller travailler.
史蒂夫每天早上上班之前都会刮脸。

刮胡膏

nom féminin

Je ne peux pas me raser sans crème à raser car cela irrite ma peau.

泡沫刮胡膏

nom féminin

低调

Après la dispute, j'ai fait profil bas pendant quelques jours. Les espions ont tendance à faire profil bas pour tenter de passer inaperçus.

刮掉,剃掉

verbe transitif (须发)

Dan a rasé sa barbe.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 raser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。