法语 中的 réparation 是什么意思?

法语 中的单词 réparation 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 réparation 的说明。

法语 中的réparation 表示修理, 维修, 修理, 修理, 补偿, 修补部分, 赔偿, 修理, 赔偿,补偿, 补偿,赔偿, 纠正, 补救, 补偿, 罚球,点球, 罚球区, 维修服务中心。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 réparation 的含义

修理, 维修

(d'un objet)

修理

nom féminin

Paula a appelé quelqu'un pour faire réparer sa machine à laver et la réparation a pris toute l'après-midi. Mon frère est mécanicien ; il fait surtout des réparations de voiture.
宝拉叫了人来帮她修洗衣机,花了整个下午的时间才修理好。我哥哥是一位机械工,主要修理汽车。

修理

nom féminin

La réparation du bateau a été payée grâce aux donations.

补偿

nom féminin

Laisser la maison à Brian était ce que Pauline avait trouvé en réparation de toute la souffrance qu'elle avait causée.
为了补偿对布莱恩造成的伤害,宝林把房子给了他。

修补部分

nom féminin

La réparation de la table a duré un mois puis elle s'est de nouveau cassée.
桌子的修补部分支撑了一个月,但又坏了。

赔偿

nom féminin

修理

nom féminin

La réparation n'avait pas tenu longtemps et ils durent ramener la voiture au garage.
那辆车修好后没有坚持太长时间就又回到了维修店。

赔偿,补偿

nom féminin (Droit) (法律)

L'épouse du client demande réparation d'urgence.

补偿,赔偿

nom féminin

La famille estime que le verdict de culpabilité fait office de simple réparation (or: compensation).

纠正

nom féminin

Le journal a publié une correction de l'erreur d'hier.

补救

Il n'y a pas de rattrapage possible pour de telles pertes.

补偿

(péché)

罚球,点球

nom masculin (football) (足球运动)

罚球区

nom féminin (Football) (足球)

L'attaquant était tout juste à l'intérieur de la surface de réparation lorsqu'il a subi une faute, l'arbitre a donc accordé un penalty.

维修服务中心

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 réparation 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。