法语 中的 somme 是什么意思？
法语 中的单词 somme 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 somme 的说明。
法语 中的somme 表示总额, 小睡，打盹, 打盹, 总数，总和, 小睡, 金额, 总计, 总数, 睡眠, 求和, 盘问, 合计, 一笔钱, 计算总数, 算出…的总数, 不重要的, 总的来说，总而言之, 一大笔钱, 做苦工的人, 睡觉, 打盹的人, 驮畜, 大额, 打瞌睡, 一次性付款额, 象征性收费, 象征性的费用, 驮畜, 适当的金额, 眯一会儿，打个盹儿，小睡片刻, 零和游戏, 拖欠账单, 小睡片刻, （用以保证随传随到的）保证金，担保金，保释金, 加, 总体而言, 结欠，欠账, 收入，所得。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 somme 的含义
总额(sur une facture) Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu. 账单的总额超乎他的预期。 |
小睡，打盹
艾琳小睡之后觉得神清气爽。 |
打盹
Le chat faisait un somme sur le rebord de la fenêtre baigné de soleil. 猫在洒满阳光的窗台上打盹。 |
总数，总和nom féminin La somme de deux plus deux fait quatre. 二加二的总和是四。 |
小睡nom masculin Un somme rapide devrait m'aider à me remettre d'aplomb pour la réunion. |
金额(d'argent) (钱) C'était une somme importante et Rachel savait qu'elle aurait à emprunter de l'argent à la banque pour la débourser. 金额太大，蕾切尔意识到她必须要从银行借钱来还款了。 |
总计nom féminin |
总数
Le total était quasiment de mille à l'arrivée. 总数一共将近一千个。 |
睡眠
|
求和(Maths, technique) |
盘问(军事) La sentinelle demande à tous ceux qui approchent de s'identifier. 哨兵盘问每个接近的人。 |
合计
Si tu additionnes toutes les sommes, cela fait beaucoup d'argent. 如果你把所有金额合计起来，那是很大一笔钱。 |
一笔钱nom féminin |
计算总数
|
算出…的总数
L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen. 老师算出了自己在考试结束后收到的试卷总数。 |
不重要的
|
总的来说，总而言之
Dans l'ensemble, tu as fait du bon boulot. Le séjour n'était pas parfait, mais dans l'ensemble, je ne regrette pas d'être partie. 总的来说，我认为你做得不错。这次旅行不是很完美，不过总的来说，我还是很高兴我们去了。 |
一大笔钱nom féminin Elle a gagné une coquette somme au loto. |
做苦工的人nom féminin (figuré : personne) Les bêtes de somme travaillaient en silence à leur bureau, en soupirant tandis qu'ils tapaient leurs rapports. |
睡觉nom masculin (familier) (俚语) |
打盹的人nom féminin |
驮畜nom féminin Le buffle d'Asie est la bête de somme traditionnelle en Thaïlande. |
大额nom féminin Son grand-père est mort et lui a légué une grosse somme d'argent. |
打瞌睡
Elle ne dort pas bien la nuit mais fait de petites siestes pendant la journée. |
一次性付款额nom féminin |
象征性收费
|
象征性的费用
|
驮畜nom féminin |
适当的金额nom féminin T'a-t-on versé une somme adéquate ? |
眯一会儿，打个盹儿，小睡片刻nom masculin (非正式用语) Je vais piquer un petit somme (or: faire un petit somme) avant de me préparer pour sortir. |
零和游戏(Théorie des jeux) |
拖欠账单nom féminin |
小睡片刻
Mon grand-père fait généralement la sieste l'après-midi. Je fais souvent une sieste après déjeuner. 午餐过后，我经常会睡个午觉。 |
（用以保证随传随到的）保证金，担保金，保释金nom féminin (法律术语) |
加
Le jury fait la somme des points obtenus. |
总体而言locution adverbiale (conclusion) Somme toute, les choses se sont arrangées. 总体而言，事情结局还算不错。 |
结欠，欠账(Finance) (信用卡) 我已经付了一笔押金，月底需要将余额付清。 |
收入，所得
Toutes les recettes (or: sommes collectées) seront reversées à des associations caritatives. 所有销售所得都将捐给慈善机构。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 somme 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
somme 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。