葡萄牙语 中的 onde 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 onde 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 onde 的说明。

葡萄牙语 中的onde 表示在哪里, 何处, 到哪里, 在哪一方面, 在…地方, 在那里, 在…的地方, 处于何种情况, 到…地方, 任何地方, 去何处, 在哪里, 由此, 在哪里, 无论哪里, 任何地方, 据我所知, 据我所知, 无论到哪里去,无论到何方, 到…那里, 到…程度, 其他地方, 摆放上餐桌前的食物的长桌, 荒凉地, 偏远地区, 房屋自用者, 从哪里, 其他地方地, 据我所知, 去何处, 就你所知, 到什么程度, 究竟在哪里, 入市税征收机构, 保持原地不动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 onde 的含义

在哪里

advérbio

Onde estão as minhas chaves? Onde estamos?
我的钥匙在哪里?我们在哪儿?

何处

advérbio (来源)

Onde você escutou esse boato?
您从何处听到那个小道消息的?

到哪里

advérbio

Onde nos levará esta discussão?
这场争论将导致什么结果?

在哪一方面

advérbio

Onde esta mudança nos deixa?
这种变化会给我们带来怎样的影响?

在…地方

pronome

Aquele é o bar onde nos conhecemos.
那个酒吧就是我们首次相遇的地方。

在那里

pronome

Aquele bar é em Madri, onde passamos duas semanas felizes.
那个酒吧在马德里,在那里我们度过了愉快的两周。

在…的地方

conjunção

在员工们能够受到尊重的地方,员工流动率往往比较低。

处于何种情况

advérbio (em que circunstância)

Então, onde estamos agora com esse plano?
好,那我们这个计划到哪一步了?

到…地方

advérbio

Eu irei aonde você escolher.
我会到你选择的地方去。

任何地方

advérbio

Você pode ir aonde quiser.
你可以去你想去的任何地方。

去何处

conjunção

在哪里

advérbio

由此

在哪里

无论哪里

(qualquer lugar, todo lugar)

Onde quer que você vá, eu te seguirei.
不论你去往何处,我都会跟随你。

任何地方

(em toda parte, em qualquer lugar)

据我所知

Pelo que sei, o banco aprovou o empréstimo. O chefe está no escritório, pelo que sei.
据我所知,银行批准了那笔贷款。据我所知,老板在他的办公室里。

据我所知

无论到哪里去,无论到何方

locução adverbial

到…那里

locução conjuntiva

到…程度

Até que ponto você acha que este programa vai afetar os jovens?
你觉得这个项目会影响年轻群体到多大程度?

其他地方

expressão

摆放上餐桌前的食物的长桌

expressão

荒凉地

(lugar distante, afastado)

偏远地区

expressão (lugar muito distante)

房屋自用者

从哪里

locução adverbial

其他地方地

expressão

据我所知

去何处

locução adverbial

就你所知

到什么程度

advérbio (em que grau)

Até quando você vai sofrer por essa pessoa inútil que você ama tanto?
你愿意为你深爱的那个无用之人忍受到什么程度?

究竟在哪里

advérbio (qualquer lugar)

入市税征收机构

保持原地不动

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 onde 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

onde 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。