西班牙语 中的 acto 是什么意思？
西班牙语 中的单词 acto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 acto 的说明。
西班牙语 中的acto 表示（一）幕，（一）场，场景，片段, 行为, 姿态, 仪式, 大赦令, 登台, 善行, 暴力, 性交, 随即，旋即, 作案当场, 在犯罪当时, 接下来, 紧接着, 在作案现场, 在执行公务时，在执勤时, 集会, 大会, 魔术剧, 性行为, 信仰行为, 善意的举动, 暴力行为, 犯罪行为, 英雄行为, 公证书, 反射动作, 第二天性, 暴力行为, 盲目的信仰, 大胆猜测, 高尚行为, 开场戏, 暖场演出, 天灾, 毕业典礼, 有礼的举止, 不道德的行为, 有信心的行为, 天灾, 述行语, 引人注意, 失礼, 无礼, （演出等的）开场表演, 立即的, 在箱罐中贮存。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 acto 的含义
（一）幕，（一）场，场景，片段nombre masculino (演出、表演) La escena del balcón ocurre en el segundo acto. 阳台场景出现在第二幕中。 |
行为
Los actos de Adam ese día salvaron la vida de su hermano. 亚当那天的行为救了他哥哥一命。 |
姿态
Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda. 杰米为表善意给那个寡妇带了一些花。 |
仪式
El presidente municipal presidió la ceremonia. |
大赦令
|
登台
El cantante participó del concierto de caridad. |
善行
|
暴力
La violencia contra los niños siempre debe ser informada a las autoridades. 所有对儿童的暴力行为都必须上报给有关当局。 |
性交
Juró que él y su esposa nunca habían disfrutado del coito. |
随即，旋即locución adverbial (正式用语，古语) |
作案当场locución adverbial |
在犯罪当时
Agarré a mi perro en el preciso momento en que se estaba comiendo el bife que había comprado para cenar. |
接下来locución adverbial Disparó a su mujer y acto seguido saltó por la ventana. |
紧接着locución adverbial Llegó la policía y acto seguido llegó la ambulancia. 他看过之后我们马上就看到了。 |
在作案现场locución preposicional El policía llegó cuando estaba en el acto de robarle el bolso a la chica. |
在执行公务时，在执勤时locución adverbial El bombero resultó herido en acto de servicio. |
集会, 大会
Irene es una fiel seguidora de su partido y asistirá a un mitin en Londres. 艾琳是自己所属政党的积极支持者，现在正在伦敦参加政治集会。 |
魔术剧
Un conocido truco de magia es cortar a una mujer por la mitad. |
性行为
¡Los arrestaron por llevar a cabo el acto sexual en público! |
信仰行为locución nominal masculina Ir a una peregrinación es un acto de fe. |
善意的举动
En un acto de generosidad me dio su sándwich. |
暴力行为
Lo acusaban de haber cometido muchos actos de violencia. |
犯罪行为
|
英雄行为
|
公证书nombre masculino (Der) El traspaso de la propiedad fue declarado nulo debido a que el acto notarial no era legítimo. |
反射动作locución nominal masculina |
第二天性
Conducir rápido se vuelve un acto reflejo una vez que se aprueba el examen. |
暴力行为
Este hombre es culpable de varios actos violentos, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes. |
盲目的信仰(比喻) Aceptar el plan requiere fe ciega. |
大胆猜测locución nominal masculina |
高尚行为
|
开场戏(戏剧) Llegaron tarde al teatro y se perdieron el primer acto. |
暖场演出
|
天灾
|
毕业典礼locución nominal masculina (AR) |
有礼的举止
Decir «gracias» es un acto de cortesía que los niños pueden aprender fácilmente. 说“谢谢”是礼貌的行为，孩子们可以轻松学会。 |
不道德的行为
|
有信心的行为
|
天灾(eufemismo) La compañía de seguros se negó a pagar alegando que los daños fueron resultado de un acto de la naturaleza. |
述行语(语言学) |
引人注意
|
失礼, 无礼
|
（演出等的）开场表演
El público aplaudió respetuosamente el acto de apertura, pero esperaba ansioso el acto principal. |
立即的expresión |
在箱罐中贮存nombre masculino |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 acto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
acto 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。