西班牙语 中的 ley 是什么意思?

西班牙语 中的单词 ley 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 ley 的说明。

西班牙语 中的ley 表示法, 法律制度,法律, 定律, 律法,摩西五经, 规则, 法治, 权威著作, 法律体系, 法令, 方针, 司法, 原理,规律, 法案, 警方, (自行制定的)规定, 圣戒, 非法的, 禁酒主义者, 反有组织犯罪及腐化组织法, 重新提交, 重新呈递, 符合犹太人戒律的, 违法, 禁酒主义者的, 美国20世纪20年代的禁酒令, 按照伊斯兰教习俗屠宰的, 违法的, 凌驾于法律之上的,不受法律约束的, 根据法律, 根据法律, 违法地, 根据法律规定, 从法律角度而言, 以牙还牙地, 合法的, 法律的字面意思, 治安, 平均律, 丛林法则, 教会法规, 商法, 能量守恒定律, 言论禁止令, 摩西律法, 热力学原理, 本地法规, 执法力量,法律权力, 最低工资法, 伊斯兰法, 标准纯银,标准银,纯银, 银质餐具, 严格的政策, 违法行为, 州法律, 雇佣法,就业法,劳动法, 隐私法, 民法, 戒严令,军事管制, 雇员退休收入保障法案, 劳动法, 阿基米德定律, 甩鞭子, 违法, 违法, 通过法案, 冷淡, 纯银的, 法律上地, 按照伊斯兰教习俗屠宰的肉, 以牙还牙,以眼还眼, 收益递减规律, 法律所不能及的, 危机时不管好坏的出路, 议案,法案, 标准纯银, 违法, 非法, 土地分区法。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ley 的含义

nombre femenino

Robar va contra la ley.
偷窃违法。

法律制度,法律

nombre femenino (总称)

Deberías respetar las leyes.
你应当始终遵守法律。

定律

nombre femenino (ciencias)

La ley de la gravedad está demostrada.
万有引力已经得到了证明。

律法,摩西五经

nombre femenino (Biblia) (圣经最初的五书)

La Ley también recibe los nombres de Torá y Pentateuco.
《旧约圣经》最初的五卷又被称为律法以及摩西五经。

规则

La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo.
按照规则,你是不能闯红灯的。

法治

nombre femenino

Durante la fiebre del oro no había ley en los campamentos de mineros.

权威著作

(figurado) (比喻)

Para ti, la palabra de los directores tiene que ser ley.

法律体系

nombre femenino

法令

Bajo el estatuto actual, la familia no tiene remedio legal.

方针

Va en contra de la política de la compañía tener citas con otros empleados.
办公室恋情是违背公司政策的。

司法

El policía entregó al criminal a la justicia.
警察将罪犯绳之于法。

原理,规律

(科学)

Es un principio científico que la energía no puede crearse ni destruirse.
能量既不能被创造也不能被消灭,这是一条科学原理。

法案

(en sentido general)

Existe una legislación que declara ilegal tal comportamiento.

警方

Llamaron a las autoridades a la escena del crimen.

(自行制定的)规定

La prensa tiene su propio conjunto de leyes no escritas.
新闻界自己有一套不成文的规定。

圣戒

La ley de Dios es diferente de la de los gobiernos.
上帝的戒律与世俗的律法不同。

非法的

Las actividades ilegales no serán toleradas en el estado de Texas.

禁酒主义者

反有组织犯罪及腐化组织法

Demandaron a la compañía bajo la RICO.
根据反有组织犯罪及腐化组织法,该公司被起诉。

重新提交, 重新呈递

(expediente) (法律术语)

符合犹太人戒律的

Solo compro carne kosher en la carnicería.

违法

Estaba manejando ilegalmente ya que se había bebido siete pintas de cerveza.

禁酒主义者的

美国20世纪20年代的禁酒令

La familia hacía ginebra en su bañera durante la Prohibición.

按照伊斯兰教习俗屠宰的

El supermercado ahora vende carne de acuerdo con la ley islámica.

违法的

locución adjetiva

Fumar marihuana va contra la ley.

凌驾于法律之上的,不受法律约束的

Muchos políticos se creen que están por encima de la ley y que no deberían ser castigados.

根据法律

locución adverbial

Vos hacé lo que quieras, pero según la ley eso está prohibido.

根据法律

preposición

Según la ley, la adúltera debía morir apedreada.

违法地

locución adverbial

根据法律规定

locución adverbial

Ustedes no pueden hacer semejante ruido a las tres de la mañana, de acuerdo con la ley.

从法律角度而言

locución adverbial

Ante los ojos de la ley, una persona es inocente hasta que se demuestre la contrario.

以牙还牙地

合法的

locución adverbial

Los manifestantes sentían que actuaban al amparo de la ley.

法律的字面意思

locución nominal femenina

Siguieron la ley escrita para evitar problemas.

治安

locución nominal masculina

El gobierno envió tropas para que restablezcan la ley y el orden en lugares donde había estallado la violencia.

平均律

(estadística) (统计)

Podemos predecir muchos fenómenos naturales según la ley de los grandes números.

丛林法则

locución nominal femenina

Según la ley de la selva, el león es el rey.

教会法规

nombre femenino

商法

nombre masculino (Com)

Los comerciantes advirtieron a los legisladores que la nueva ley de comercio presenta numerosos errores.

能量守恒定律

(física) (物理)

De acuerdo con la conservación de la energía, la energía no se puede destruir, sólo transformar.

言论禁止令

locución nominal femenina (coloquial)

摩西律法

nombre femenino (古希伯来律法)

Los judíos obedecen la Ley de Moisés.

热力学原理

nombre femenino

La ley de la termodinámica que dice que es imposible congelar a cero absoluto debería medir la temperatura de mis pies. ¡Qué frío!

本地法规

La ley municipal prohíbe fumar en lugares públicos.

执法力量,法律权力

Si violas la ley la policía te agarrará. No puedes esquivar el brazo de la ley.

最低工资法

locución nominal masculina

伊斯兰法

La ley islámica prohíbe el consumo de puerco y de todos los intoxicantes, como el alcohol.

标准纯银,标准银,纯银

Me encantan estos pendientes, los tienes en plata esterlina?

银质餐具

Recibimos unos cubiertos de plata como regalo de boda.

严格的政策

La policía está implementando una ley estricta sobre beber y conducir.

违法行为

La corte del distrito lidia con las violaciones de la ley más comunes.

州法律

Las leyes estatales prohíben el destilado de alcohol casero.

雇佣法,就业法,劳动法

nombre femenino

El siguiente trimestre estudiaremos la ley laboral de los dos países..

隐私法

民法

locución nominal femenina

戒严令,军事管制

locución nominal femenina

雇员退休收入保障法案

locución nominal femenina

劳动法

阿基米德定律

locución nominal femenina (física)

甩鞭子

(figurado) (比喻严格管理工人)

Sus empleados perezosos nunca cambiarán a menos que empiecen a tratarlos con mano dura.
只要不甩起鞭子,你那些懒惰的雇员就永远不会改变。

违法

locución verbal

Si violas la ley (y te pillan) puedes ir a la cárcel.

违法

Cada vez que compras un DVD pirata estás infringiendo la ley.

通过法案

locución verbal

En 1647 el Parlamento aprobó una ley que declaraba ilegal la celebración de la Navidad.

冷淡

(coloquial)

纯银的

locución nominal femenina

Los pendientes son de plata de ley.

法律上地

locución adverbial

按照伊斯兰教习俗屠宰的肉

Toda la carne que se servirá será carne se servirá de acuerdo con la ley islámica.

以牙还牙,以眼还眼

(justicia) (公正的惩罚)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 对于谋杀,我认为以牙还牙是对其公平的惩罚。

收益递减规律

locución nominal femenina (比喻义)

法律所不能及的

locución adjetiva

El salvaje oeste sin ley fue un buen escondite para los criminales.

危机时不管好坏的出路

expresión

议案,法案

(法律)

El proyecto de ley fue aprobado por el Senado, y ahora va ante el presidente.
该议案已得到国会批准,正在呈交总统审批。

标准纯银

locución nominal femenina

Toda las joyas de la tienda eran de plata de ley.

违法, 非法

土地分区法

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 ley 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

ley 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。