西班牙语 中的 terreno 是什么意思？
西班牙语 中的单词 terreno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 terreno 的说明。
西班牙语 中的terreno 表示一片土地, （一）块土地, 地形, 整片地区, 空地或花园等, 地形, 领域, 一块土地, 人间的, 知识领域, 场地, 土地, 范围, 草地, 专业领域, 擅长的领域, 地产, 小块土地, 场地, 独占的活动, 林场, 土, 小块土地, 后退, 狭长的柄状地区, 碗状口, 平地, 圆丘般的, 山地的, 越界地, 未开发的地区, 漫滩, 湖边地带, 土地所有权, 山地, 丘陵, 拥有土地, 可耕地, 休耕地, 稳固的位置，坚实的地位, 中立地区, 中立地带, 球场, 体育比赛场所, 现场考察, 导致不可避免的失败之行为, 如履薄冰, 洒扫以待, 奠定基础，做好准备, 陷入困境, 试水，测试, 如履薄冰, 发展, 开始流行起来，开始受到追捧, 越野的, 脚踏实地的, 踏踏实实的, 处女领域，新领域, 熟悉的地盘, 清出场地, 试探舆论, 开始取得成功, 非法占用地产（房屋等）的, 温床, 为…铺平道路, 接近本垒的, 接近本垒位置地, 地势, 退却。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 terreno 的含义
一片土地nombre masculino Compraron un lindo y pequeño terreno al este del pueblo. |
（一）块土地nombre masculino Están planeando construir un supermercado en ese terreno. |
地形nombre masculino El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. 俄亥俄州大部分地区地形平坦。 |
整片地区
Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. 搜索期间，我们需要覆盖整片地区，一处也不放过。 |
空地或花园等(房屋周围的) El terreno de la mansión se extiende hasta el río. |
地形nombre masculino El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo. |
领域(figurado) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. 现在是在自己熟悉的领域，所以部长非常自信地开始对自己曾进行过详尽研究的问题进行解释。 |
一块土地
El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. 那位开发商拥有五块土地，打算用来建造新房屋。 |
人间的
Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales. |
知识领域
|
场地(运动) Los jugadores salieron al campo de rugby. 球员们跑上了橄榄球场。 |
土地
|
范围(figurado) Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto. 塔罗牌和水晶球都是神秘学领域的东西。 |
草地
Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. 狗在房子边的草地里嬉戏。 |
专业领域(比喻) El campo de Ned es la astrofísica. 耐德的专业领域是天体物理学。 |
擅长的领域
|
地产
Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas. 我们投资了地产， 买了很多公顷地。 |
小块土地
Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 花园边上有一块地不错，我打算用来种点菜。 |
场地
Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. 她在市中心拥有一块建筑用地。 |
独占的活动
En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. |
林场(con árboles) La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. 大部分土地已被开垦用于种植农作物，但各处还剩一些林场来为冬季提供柴火。 |
土
Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico. 这里土壤肥沃，所以农场都一派繁荣。 |
小块土地
Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. |
后退
El general le ordenó a sus tropas retirarse. |
狭长的柄状地区
|
碗状口(vulcanología) El cráter de un volcán extinto se llama caldera. 死火山的碗状口或者火山口被称为破火山口。 |
平地
La casa tiene que ser construida sobre una explanada. 房屋需要建在平地上。 |
圆丘般的
|
山地的locución adverbial Los vehículos de tracción en las cuatro ruedas están diseñados para conducir por todo terreno. |
越界地locución adverbial El árbitro sonó el pito cuando la pelota salió fuera del terreno. Durante la guerra la mayoría de las playas estaban fuera del terreno de los civiles. |
未开发的地区
|
漫滩
|
湖边地带
|
土地所有权
|
山地, 丘陵(无树木) |
拥有土地
|
可耕地
Mediante el riego transformaron los eriales en terrenos cultivables. |
休耕地
Los chicos del barrio usaban el terreno baldío de la otra cuadra para jugar a la pelota. |
稳固的位置，坚实的地位(figurado) (比喻) Para mí las Ciencias Exactas son terreno firme, es con las materias humanísticas con las que me siento inseguro. |
中立地区locución nominal masculina (比喻) Acordamos encontrarnos en terreno neutral. |
中立地带locución nominal masculina El intercambio de prisioneros se realizó en terreno neutral. |
球场
|
体育比赛场所
Los equipos estaban listos para entrar al terreno de juego y jugar el partido. |
现场考察
Smithers está en el Amazonas haciendo trabajo de terreno con especies en peligro de extinción. |
导致不可避免的失败之行为(figurado) (比喻，非正式用语) Estamos frente a un callejón sin salida, hagamos lo que hagamos esto va a terminar mal. |
如履薄冰locución verbal (figurado) Estás pisando terreno pantanoso si sigues insultando a Katie. |
洒扫以待locución verbal (figurado) (比喻) |
奠定基础，做好准备verbo transitivo (比喻) Los acuerdos económicos prepararon el terreno para una colaboración política plena. |
陷入困境locución verbal (figurado) |
试水，测试locución verbal (figurado) No sé si quiera aceptar, voy a ir tanteando el terreno y contándole cómo es el asunto, quizá pueda convencerlo. |
如履薄冰
|
发展locución verbal 虽然进展缓慢，但我们确实取得了进步。 |
开始流行起来，开始受到追捧locución verbal |
越野的locución adjetiva 在非洲森林里需要一辆坚固的越野车。 |
脚踏实地的, 踏踏实实的
|
处女领域，新领域locución nominal masculina (figurado) |
熟悉的地盘
|
清出场地locución verbal (本义) |
试探舆论(coloquial) La compañía está testeando el mercado para ver cómo reaccionan los consumidores al nuevo producto. |
开始取得成功locución verbal (figurado) |
非法占用地产（房屋等）的locución adjetiva Los inquilinos que invadían el terreno fueron desalojados por la policía. |
温床(figurado) (比喻) Las condiciones de pobreza fueron el terreno fértil para la revolución. |
为…铺平道路(比喻) Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste. |
接近本垒的(detrás de las posiciones del 2ª base y el inicialista) (棒球) Lanzó la pelota alta, hasta el terreno corto del campo derecho. |
接近本垒位置地(detrás de la posición de la 3ª base y el campo corto) (棒球) Con este bateador, el defensa juega en el terreno corto del campo izquierdo. |
地势
Cuando haces senderismo te tienes que guiar por la configuración del terreno. |
退却locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 terreno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
terreno 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。