意大利语 中的 concentrato 是什么意思?

意大利语 中的单词 concentrato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 concentrato 的说明。

意大利语 中的concentrato 表示凝缩…, 集中, 把…对准, 缩短,压缩, 增加, 加强, 集中注意力于, 浓缩物,浓缩液, 精力集中的, 浓缩的, 专注工作的,在工作状态中的, 专注的, 精力旺盛的人,身体强壮的人, 集中的, 专心于, 未稀释的, 浓缩变稠的, 集中的, 以…为重点的, 在...中投入精力, 注意, 专注, 集中。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 concentrato 的含义

凝缩…

verbo transitivo o transitivo pronominale

La sostanza chimica viene concentrata tramite bollitura.
这种化学物质可以通过煮沸来提纯。

集中

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quel gruppo etnico è concentrato in questa parte della città.
该族群聚居在城市的这个部分。

把…对准

Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto.
她把精力投入到完成这个项目中。

缩短,压缩

verbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere) (信息,论点)

Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi.

增加, 加强

verbo transitivo o transitivo pronominale (sforzi, energie)

集中注意力于

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il detective ha concentrato la sua attenzione sul caso.
侦探将精力集中在这个案子上。

浓缩物,浓缩液

sostantivo maschile (如浓缩果汁等)

Mischia il concentrato con acqua per ottenere il succo.
你可以往浓缩果汁里掺水,做成果汁喝。

精力集中的

(pensiero)

Devi essere completamente concentrato quando fai l'esame.
你在考试时需要注意力完全集中。

浓缩的

aggettivo (sostanze)

Il fertilizzante è concentrato, quindi dovete usarne solo metà dose.

专注工作的,在工作状态中的

(non distratto)

专注的

aggettivo

Martin aveva sul volto un'espressione di profonda concentrazione mentre cercava di risolvere l'equazione.
在试着解决问题的时候,马丁脸上流露出十分专注的神情。

精力旺盛的人,身体强壮的人

(比喻)

集中的

aggettivo

Gli immigrati sono concentrati in un quartiere degradato.

专心于

aggettivo

Alice è dedita al suo lavoro di pediatra.

未稀释的

Stan si è sentito molto male dopo aver bevuto troppa vodka non diluita.

浓缩变稠的

aggettivo (gastronomia) (汤等)

Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere.

集中的

(精力、注意力)

马克在集中精力学习几小时后才上床睡觉。

以…为重点的

aggettivo

Il resort è rivolto a giovani coppie senza figli.

在...中投入精力

verbo transitivo o transitivo pronominale

注意

专注

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nel lavoro di revisione di un testo bisogna prestare la massima attenzione ai minimi dettagli.

集中

verbo transitivo o transitivo pronominale (注意力)

Ora fissa la tua attenzione sul giocatore più alto.
现在把你的注意力集中到那个最高的球员身上。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 concentrato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。