意大利语 中的 nocciòlo 是什么意思?
意大利语 中的单词 nocciòlo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 nocciòlo 的说明。
意大利语 中的nocciòlo 表示核反应堆的核心, 果仁, 核心, 精髓,核心, 果核,核, 榛树, 榛子树, 详情, 细节, 榛木, 榛子树, 果核, 果核, 核,核心,中心, 核心问题, 内涵, 要点, 要点, 主要部分,要点,实质, 某事物的最深处, 精髓,精华, 去核儿的, 核反应堆核心熔毁, 核肉容易分离的果实, 堆芯熔毁, 谈实质性问题,切入要提, 熔毁, 核肉易分离的, 指向…的实质(核心), 熔毁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 nocciòlo 的含义
核反应堆的核心(reattore nucleare) Il nocciolo del reattore si è fuso e ha causato centinaia di morti. 核反应堆的核心融化,导致数以百计的人死亡。 |
果仁sostantivo maschile Dan ha spaccato i gusci delle noci e ha messo i gherigli nella ciotola. 丹嗑开坚果壳,将果仁放入碗里。 |
核心
Il nocciolo del problema resta irrisolto, e le due parti continuano a combattersi. 核心问题依然未解决,双方继续进行战争。 |
精髓,核心(figurato) (比喻) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. 客户服务部门是公司的核心。 |
果核,核(水果) Il torsolo della pera è fibroso e duro. 梨核又硬又难嚼。 |
榛树sostantivo maschile (albero) Richard aveva un nocciolo nel suo giardino sul retro. 理查德的后院长着一颗榛树。 |
榛子树sostantivo maschile (botanica) |
详情, 细节(figurato: parte importante) (非正式用语) |
榛木
La scatola era fatta in legno di nocciolo. 那个木盒子是用榛木做的。 |
榛子树sostantivo maschile (tipo di pianta) |
果核sostantivo maschile (dei frutti) (水果的) Mangiò una ciliegia e sputò fuori il nocciolo. 她吃了一个樱桃,吐出果核。 |
果核sostantivo maschile (樱桃等核果的种子) Fai attenzione perché quelle ciliege hanno ancora il nocciolo. 吃的时候小心点,那些樱桃还没有去核。 |
核,核心,中心(比喻) |
核心问题sostantivo maschile (figurato) |
内涵sostantivo maschile (significato intrinseco) |
要点sostantivo maschile Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà. 这名哲学家的观点的要旨似乎是我们无法逃避自由。 |
要点
这位政客演讲的要素,就是需要更多地削减开支。 |
主要部分,要点,实质sostantivo maschile (figurato: punto centrale) (比喻) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. 问题的实质在于,他什么钱都不掏。 |
某事物的最深处sostantivo maschile (figurato: parte interna) Ci sono i semi nel cuore di questo frutto. |
精髓,精华sostantivo maschile (figurato) (比喻) Il partecipante al dibattito è subito andato al nocciolo della discussione. |
去核儿的(水果) Holly ha messo i datteri snocciolati nel suo frullato. |
核反应堆核心熔毁sostantivo femminile Siamo stati costretti a evacuare l'impianto per timore di una fusione del nocciolo. 我们害怕会发声核反应堆核心熔毁事故,所以疏散了机构人员。 |
核肉容易分离的果实sostantivo maschile (如桃子) |
堆芯熔毁sostantivo femminile (centrale nucleare) (核反应堆) |
谈实质性问题,切入要提(colloquiale) (非正式用语) Grazie a tutti per essere venuti a questa riunione straordinaria. Ora, veniamo subito al punto. |
熔毁verbo transitivo o transitivo pronominale (incidente nucleare) (核反应堆) |
核肉易分离的locuzione aggettivale (frutto) |
指向…的实质(核心)(figurato: al punto cruciale) Non perdeva tempo a giungere al nocciolo del problema. |
熔毁verbo transitivo o transitivo pronominale (指核反应堆或核电站) Dopo l'incidente, l'impianto nucleare ha iniziato ad avere una fusione del nocciolo. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 nocciòlo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
nocciòlo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。