意大利语 中的 noi 是什么意思？
意大利语 中的单词 noi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 noi 的说明。
意大利语 中的noi 表示我们, 我们, 我们, 朕，寡人, 笔者，本报, 我们, 我们, 我们, 我们自己，我们本人, 我们, 我们自己, 在我们中间, [we are的缩略形式], 我们已经, 保密, 加入我们, 我们所有人, 攻击某人, 保密地, 我们已经, 别告诉别人, 我们的正常状态。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 noi 的含义
我们pronome (同位语，表示强调) Noi guerrieri siamo fieri e coraggiosi. 我们战士骁勇、自豪。 |
我们(“我”的复数形式) Stiamo andando al cinema. 我们要去看电影。 |
我们(表示自己和其他人) Io e Jenny? Stiamo andando al parco. 我和珍妮么？我们要去公园。 |
朕，寡人(plurale maiestatis) (帝王用语) Indossiamo questa corona per diritto e per legge. 朕头戴这顶王冠合乎权，亦合乎理。 |
笔者，本报(报纸编辑用语) 编辑在报纸上写道：“本报反对此项提议的法律条款。” |
我们(pronome tonico) (直接宾语) 他在洗车的时候用水喷我们。 |
我们(pronome tonico) (用作宾语) A noi darà trenta dollari per fare il lavoro. 这个活他准备付我们三十美元。 |
我们pronome Siamo entrati nella stanza e abbiamo scoperto che non c'era nessuno tranne noi. 我们进了房间，发现除了我们自己，没有其他人。 |
我们自己，我们本人pronome (强调) Noi non lo faremmo mai. 我们自己是绝对不会那样做的。 |
我们(pronome tonico) (用在动名词前) Non vuole che noi fumiamo in casa. 她不希望我们在屋内吸烟。 |
我们自己(riflessivo, atono) Ci siamo chiusi fuori di casa. Ci siamo guardati allo specchio. 我们把自己锁在门外了。我们看了看镜中的自己。 |
在我们中间
Ridevamo per i bambini che correvano tra di noi al parco. Ci sono dei nemici tra noi. |
[we are的缩略形式]verbo (verbo essere) Siamo inglesi, ma viviamo in Francia. |
我们已经verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere) Abbiamo aspettato almeno mezz'ora. |
保密
Detto tra noi, credo che il suo intervento al naso sia stato un errore. |
加入我们
Unisciti a noi e aiutaci a porre fine alla fame dei nostri tempi. |
我们所有人pronome |
攻击某人
|
保密地locuzione avverbiale Detto tra me e te, posso confermarti che non daremo il lavoro a Mark. |
我们已经(verbo avere) |
别告诉别人
Mi raccomando, è un'informazione estremamente riservata: che rimanga tra noi! |
我们的正常状态pronome Il viaggio ci ha stancati molto ma dopo poche ore di riposo siamo tornati in noi stessi. 旅途劳顿，但几小时休息后，我们又恢复了正常状态。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 noi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
noi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。