意大利语 中的 pagina 是什么意思?

意大利语 中的单词 pagina 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pagina 的说明。

意大利语 中的pagina 表示一张,一页, 一页, (历史上的)一页, 专栏, 专页, 张, (书)正读到的位置, 封面页, 致谢,鸣谢, 主页, 整版的,整页的, 从头到尾, 脚注, 页脚, (标有页码的)一张(书稿等), 主页, 网页, 四开本, 体育版, 头版, 首页, 标题版, 网页, 引导字, 版样, 白纸,空白页, 网页浏览量, 向下翻页, 向上翻页, 重要消息, 结账页面,付款屏幕, (折叠)插页, 白板一样的人, 头版的,首页的, 最后一版, 进展,前进,进步, 接受改变, 杰出的, 加脚注。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pagina 的含义

一张,一页

sostantivo femminile (书或报纸)

Girò le pagine della sua rivista.
她翻过杂志的一页。

一页

sostantivo femminile (书、文件等)

La frase si interrompeva alla fine della pagina e continuava sull'altro lato.
句子在这一页的底部中断,在下一页继续。

(历史上的)一页

sostantivo femminile (figurato) (比喻)

La rivoluzione industriale scrisse una nuova pagina della storia inglese.

专栏, 专页

sostantivo femminile (rubrica di rivista) (报刊杂志)

La pagina dei problemi è la mia parte preferita della rivista.

Ben ha girato pagina e ha continuato a leggere.
本翻了一页书并继续阅读。

(书)正读到的位置

Dovresti segnare a che pagina sei nel romanzo.
小说读到哪里,你就该在那里插上书签。

封面页

(di libro)

致谢,鸣谢

(libro: sezione) (图书:作者的感谢)

Nei ringraziamenti l'autrice ha ringraziato la famiglia e gli amici.

主页

(internet) (网站)

Cliccando su "home" si apre una nuova pagina.

整版的,整页的

locuzione aggettivale

从头到尾

avverbio (读书)

L'ho letto da cima a fondo in una sola volta.

脚注

sostantivo femminile (页末的注脚)

In un nota a fondo pagina è scritto che i soldi furono poi trovati.
脚注说钱后来找到了。

页脚

sostantivo maschile (stampa)

Una nota a piè di pagina con il materiale di riferimento era inserita sotto al testo principale.

(标有页码的)一张(书稿等)

sostantivo femminile (stampa)

主页

(internet)

网页

sostantivo femminile

四开本

sostantivo femminile (legatoria) (页数)

La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare.

体育版

sostantivo femminile (giornale) (报纸)

La mattina mio padre legge sempre la pagina sportiva mentre beve il caffè.

头版, 首页, 标题版

sostantivo femminile (giornalistico) (报纸)

La sua foto era sulle prime pagine di ogni giornale. La notizia più importante è sempre in prima pagina.
最重要的新闻总是写在首页。

网页

sostantivo femminile

Il gruppo pubblica post con comunicati, foto e date dei concerti nella sua pagina web.

引导字

sostantivo maschile (dizionari) (字典)

版样

(印刷)

白纸,空白页

网页浏览量

(web)

向下翻页

verbo intransitivo (计算机)

Per vedere il resto devi scorrere in giù di una pagina.

向上翻页

verbo intransitivo (计算机)

Per vedere il resto devi scorrere in su di una pagina.

重要消息

sostantivo maschile (giornalismo)

Il grande titolo di prima pagina del giorno era il conflitto in Medio Oriente.
当天的重要消息涉及政治家的丑闻。

结账页面,付款屏幕

sostantivo femminile (internet) (在线)

Vai alla pagina di pagamento e immetti i dati della tua carta di credito.
转去结账页面,输入您的信用卡信息。

(折叠)插页

sostantivo femminile

Accertati di guardare la pagina apribile del libro perché c'è una bellissima foto.

白板一样的人

sostantivo femminile (figurato: che non si conosce ancora) (未受外界和自身经验影响的人)

这个孩子是一块白板,她还有许多东西需要学。

头版的,首页的

locuzione aggettivale (新闻)

Il terremoto è la notizia in prima pagina di oggi.

最后一版

locuzione aggettivale (figurato: di poca importanza)

进展,前进,进步

Ora che ho le cose necessarie posso procedere con il mio progetto.
有了所需的物资,我就能推进自己项目了。跟种族与性别歧视横行的时代相比,我们的国家已经取得了进步。

接受改变

(figurato: accettare e continuare)

杰出的

加脚注

verbo transitivo o transitivo pronominale

学生根据教授的要求在全篇文章都加上了脚注。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 pagina 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。