意大利语 中的 personaggio 是什么意思?

意大利语 中的单词 personaggio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 personaggio 的说明。

意大利语 中的personaggio 表示人物, 角色, 怪人, 名人, (历史、书籍或戏剧等中的)角色, 人物,角色, 怪人, 滑稽的人, 怪人, 人物, 怪人, 人物,人, 怪人, 家伙,人, 名人, 奇特的人, 人物, 人, 名人,名流, 固定角色, 与角色相符的, 主人公, 常乘飞机旅行的有钱人, 领头人, 主要角色, 卡通人物, 与角色相符, 怪异的风格, 有影响力的人, 特邀评论员。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 personaggio 的含义

人物, 角色

sostantivo maschile (文学作品中)

Questa commedia ha dei personaggi ben strutturati.
这部剧中人物写得很好。

怪人

sostantivo maschile (colloquiale) (非正式用语)

Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo.
贾金斯老先生真是个怪人。

名人

(历史、书籍或戏剧等中的)角色

sostantivo maschile (teatro)

人物,角色

sostantivo maschile

Nel suo ultimo romanzo, l'autore ha creato un personaggio abbastanza diverso da quelli dei suoi precedenti lavori.

怪人, 滑稽的人

(figurato: divertente)

怪人

(colloquiale: soggetto eccentrico)

人物

sostantivo maschile

Alcuni scrittori iniziano a organizzare i loro romanzi facendo una lista dei personaggi.

怪人

(informale: persona)

Che personaggio che è.

人物,人

(文学作品、戏剧)

L'opera parla di cinque persone su un'isola deserta.
这出戏剧讲述了五个人物在一个荒岛上的故事。

怪人

家伙,人

(informale) (俚语)

Quello è un tipo difficile.
他是个难搞的家伙。

名人

L'attore era una personalità molto nota.
这名演员是位知名人物。

奇特的人

(colloquiale)

Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano.

人物

Essendo una figura pubblica era criticato da molti.
他身为公众人物,受到很多人的批评。

sostantivo maschile (informale) (非正式用语)

È un tipo strano.

名人,名流

(figurato) (celebrity的缩写形式,非正式用语)

固定角色

与角色相符的

主人公

sostantivo maschile (小说)

Il protagonista è un professore di liceo disoccupato.

常乘飞机旅行的有钱人

sostantivo maschile

I personaggi del jet set vengono nella regione per la stagione estiva.
那些常坐飞机旅行的有钱人夏天会到这个地区来度假。

领头人

sostantivo maschile

主要角色

sostantivo maschile

Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore.
威利·罗曼是戏剧《推销员之死》的主要角色。

卡通人物

Bugs Bunny, Topolino e Braccio di Ferro sono tutti dei personaggi dei cartoni animati.

与角色相符

怪异的风格

sostantivo maschile

Terrificanti gargoyle e personaggi grotteschi erano intagliati nel muro.

有影响力的人

sostantivo maschile (persona importante o famosa)

Era un personaggio assai influente nella politica locale.

特邀评论员

sostantivo maschile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 personaggio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。