意大利语 中的 rapido 是什么意思?

意大利语 中的单词 rapido 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rapido 的说明。

意大利语 中的rapido 表示特快列车, 特快的, 快的, 迅速的,快速发生的, 急匆匆的, 急就章的, 迅速的,迅疾的,快速的, 粗略的, 突发的, , 简洁的,简明扼要的, 伶俐的, 迅速的, 迅速的, , 快的,迅速的, 快的, 轻快的, 快速的,敏捷的, 敏捷的,迅速的, 连珠炮似的, 语速快的, 快速见效的, 快速移动的, 轻快的,快的, 电报文体的, 突如其来的,飞速的, 快速眼动, 极快的, 最近的路, 快速躲闪, 快换的, 速冻, 最短的, 比…快, 快捷办法, 快速移动,疾驰,掠过, 最便捷的办法, 飞涨的,暴涨的,飙升的, 掠过, 扫,拂, 更快的那个, 湍急的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rapido 的含义

特快列车

(treni, trasporti)

L'espresso ci ha messo solo due ore per arrivare alla stazione.

特快的

aggettivo

Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.
如果你不想每五个街区就停一次,那么就坐特快火车去曼哈顿。

快的

Peter prese una rapida decisione di trasferirsi in città, ma è andata a finire bene.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 一份快速问卷调查显示,选民中大部分都赞同政府的政策。

迅速的,快速发生的

aggettivo

I viaggiatori si muovevano a passo rapido e presto giunsero a destinazione.
旅行者们前行迅速,很快就抵达了他们的目的地。

急匆匆的, 急就章的

aggettivo (任务)

Fecero un rapido controllo e ci restituirono i passaporti.
他们匆忙检查了一下,将护照还给了我们。

迅速的,迅疾的,快速的

aggettivo

C'è un treno rapido tra Birmingham e Coventry?

粗略的

Lisa fece una rapida comparsata alla festa per congratularsi con l'ospite d'onore.

突发的

aggettivo

I repentini cambiamenti nel paese colsero i diplomatici di sorpresa.

(快速发生的)

Il governo fu colto di sorpresa dal rapido concatenarsi degli eventi.

简洁的,简明扼要的

aggettivo (发言)

Temo che non sia rimasto molto tempo e dovrà essere conciso.
恐怕我们没有太多时间了,你必须要言简意赅才行。

伶俐的

aggettivo

Il soldato in marcia ha compiuto una rapida svolta a sinistra.
行军的士兵敏捷地朝左转了弯。

迅速的

aggettivo

Emma fece una rapida fuga non appena vide il suo ex alla festa.
当艾玛在聚会现场看到前任时,她便迅速离场。

迅速的

(快节奏的)

Tania correva lentamente nel parco ed era superata da altri corridori più veloci.

快的,迅速的

aggettivo

La volpe veloce ha catturato il pollo.
NEW:老师都喜欢这种一学就会的学生。

快的

aggettivo

L'addetto vendite aveva risposte pronte alle sue domande.
销售员迅速回答了他的问题。

轻快的

Marcia cammina con un passo rapido.
玛西亚走路步伐轻快。

快速的,敏捷的

Susie è una lavoratrice svelta: porta a termine i suoi compiti molto velocemente.

敏捷的,迅速的

(非正式用语)

连珠炮似的, 语速快的

(说话)

快速见效的

快速移动的

aggettivo

轻快的,快的

(节奏)

电报文体的

突如其来的,飞速的

aggettivo (成功等)

Il nuovo musical ha riscosso un successo improvviso: tutti gli spettacoli hanno già fatto il tutto esaurito.
这部新的音乐剧大获成功;每场演出都销售一空。

快速眼动

(movimento oculare rapido)

极快的

aggettivo

Il cavallo da corsa era rapido come un fulmine.

最近的路

快速躲闪

sostantivo maschile

快换的

locuzione aggettivale

速冻

verbo transitivo o transitivo pronominale

最短的

(che dura meno nel tempo) (持续时间)

比…快

aggettivo

Superman è più veloce di un proiettile sfrecciante.
超人飞得比子弹移动速度快。

快捷办法

sostantivo maschile

Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro.
要更快地完成工作,你有几条捷径可用。

快速移动,疾驰,掠过

sostantivo maschile (云等)

最便捷的办法

sostantivo maschile (非正式用语)

Il modo più rapido per fare i calcoli sarebbe al computer.

飞涨的,暴涨的,飙升的

locuzione aggettivale (物价等)

Le bollette delle utenze in rapido aumento hanno lasciato le persone in difficoltà ad arrivare a fine mese.
水电费飙升,让很多人艰难挣扎着勉强让收支平衡。

掠过

verbo intransitivo

Delle macchine scorrevano rapide sulla strada.

扫,拂

sostantivo maschile

Con un rapido movimento della mano, il moschettiere portò la spada alla gola del suo nemico.
起手一挥,火枪兵就将剑直指敌人的喉头。

更快的那个

Tra il leopardo e il ghepardo chi è il più veloce?
猎豹和美洲豹哪个更快?

湍急的

locuzione aggettivale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 rapido 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。