意大利语 中的 sua 是什么意思?

意大利语 中的单词 sua 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sua 的说明。

意大利语 中的sua 表示她的, 她的, 他的, 它的, 他的东西, 他们的, 你的, 你的, 他们的, 殿下, 判断, 讲究家庭摆设的, 违背他的意愿, 由你决定, 供你自由使用, 自己决定, 作为对你的问题的回答, 细节为王, 为英王陛下效劳, 陛下之舰, 新手, 可供你自由使用, 随时为您服务, 陛下之舰, 帮助…安顿下来, 大人,阁下,夫人, 阁下。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sua 的含义

她的

pronome (singolare) (所有格)

Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那本书是她的还是我的?我的裙子还可以,不过她的更赞。

她的

aggettivo (possessivo)

Questo è il suo libro, non il mio.
利亚今天看起来很漂亮,我喜欢她的新帽子。//这是她的书,不是我的。

他的

aggettivo (物主代词)

Mi piace il suo nuovo cappello.
我喜欢他的帽子。

它的

aggettivo

Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia.
狗应该一直睡在它自己的床上。

他的东西

pronome

È tuo questo, o suo?
这顶帽子是你的还是他的?

他们的

(单数)

你的

(singolare informale)

È il tuo cane quello?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那是你的狗吗?

你的

(singolare informale)

Questo ombrello è tuo?
这把伞是你的么?

他们的

aggettivo (possessivo) (在性别不明时使用)

Qualcuno ha lasciato qui la sua penna.
有人把笔忘在这儿了。

殿下

abbreviazione femminile (Sua Altezza Reale: re)

判断

A suo stesso avviso, è un bravo attore!
他自认为是位好演员!

讲究家庭摆设的

违背他的意愿

Abby è stata portata nella capanna nel bosco contro la sua volontà.

由你决定

供你自由使用

(formale)

我会把电脑留给你,供你自由使用。

自己决定

作为对你的问题的回答

(singolare)

In risposta alla tua domanda: no, non è sposato.

细节为王

(essere più complesso di quanto sembra)

Leggi bene il contratto: è nei dettagli che il diavolo nasconde la sua coda.

为英王陛下效劳

(书面首字母缩略语)

陛下之舰

sostantivo femminile (Her Majesty's Ship) (女王)

新手

sostantivo femminile

可供你自由使用

(formale)

随时为您服务

(formale)

一旦我做完这个工作,就随时听候您的差遣。

陛下之舰

sostantivo femminile (His Majesty's Ship) (国王)

帮助…安顿下来

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli altri studenti sono stati molto gentili e hanno aiutato Julia a farla sentire a casa sua.
其他同学都很友好,他们帮助茱莉亚安顿下来。

大人,阁下,夫人

sostantivo femminile (titolo) (大主教、公爵、公爵夫人的尊称)

Sua grazia si è presentato la settimana scorsa alla corte reale.
上周,公爵大人在国王的宫廷出现过。

阁下

sostantivo femminile

Sua Eccellenza il vescovo ha trascorso il mese scorso in visita presso il Vaticano.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sua 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。