意大利语 中的 qualità 是什么意思？
意大利语 中的单词 qualità 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 qualità 的说明。
意大利语 中的qualità 表示质量, 品质, 声音质量，音色, 价格, 特性, 特点, 特性, 种类, 特点, 最佳的, 劣质的, 最高级别，最好质量, 合算，划算, 理想，理想性, 作为, 制作粗糙的，廉价低劣的, 低等的, 作为, 在作为…期间, 最好的，上等的，优质的, 合格的, 一流的, 毫无价值的, 一流的，上等的, 一流的, 最优质的，顶级的, 无政治家风范的, 酒, 标志, 廉价雪茄, 高品质, 美感, 艺术性, 艺术风格, 高生活水平, 低等, 声音品质, 质量保证, 质量管理, 生活质量, B级片, 质量差, 原始，原始性, 素质, 个人品质，个人素质, 作为, 达到质量要求, 次的，低级的，较差的, 服务不周的, 高品质的, 极好的, 顶级的，一流的, 糟糕, 一无是处, 优质的, 高级的, 高质量的, 劣质的, 优质的, 高端的, 质量控制, 最好的产品, 动物性, 英国教育标准办公室, 劣质, 粗制滥造。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 qualità 的含义
质量sostantivo femminile Questo è un abito di gran qualità. 这是一套质量很好的西装。 |
品质sostantivo femminile (attributo) Ha delle buone qualità. 他有些好的品质。 |
声音质量，音色sostantivo femminile (音乐) Queste casse danno un'ottima qualità del suono. |
价格
Stiamo stimando il valore di quest'articolo. 我们在给这件物品估价。 |
特性
你要找的经理应该具有怎样的品质？ |
特点
La caratteristica che preferisco di questo cuoio è il suo tocco morbido. 我最中意这种皮革特有的光滑质地。 |
特性sostantivo femminile Ha delle caratteristiche che la fanno emergere dalla massa. 她身上的某些特性让她从芸芸众生中脱颖而出。 |
种类
Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco. 那种意大利面条是我最喜欢的。 |
特点
La trama non è il punto forte del film. 这个电影的优点不在情节上。 |
最佳的(superlativo) Questa è la miglior farina esistente per fare il pane. 这是用来做面包的最好的面粉。 |
劣质的
Prenditi il tuo tempo e non fare un lavoro scadente. |
最高级别，最好质量aggettivo (非正式用语，比喻) |
合算，划算
这次假期很划算。 |
理想，理想性(carattere spirituale, immateriale) |
作为
|
制作粗糙的，廉价低劣的(非正式用语) |
低等的
|
作为(funzione) Io, Steve e Julie lavoriamo bene come team. 史蒂夫、朱莉和我团队配合工作得很好。 |
在作为…期间(ruolo) Come insegnante in una zona disagiata, Jenna aveva lavorato con molti soggetti problematici. 在贫困地区当老师的期间，詹娜已经接触过许多问题青年。 |
最好的，上等的，优质的
Il macellaio a dato a Tom un ottimo taglio di manzo. 屠夫给了汤姆一块上等牛肉。这栋房产非常优质，是一笔很不错的投资。 |
合格的(完成的工作等) Il lavoro era ben fatto, considerato che era costato così poco. 考虑到它低廉的售价，这样的做工还算是合格的。 |
一流的aggettivo Joan, la cena era assolutamente di prima qualità. |
毫无价值的(figurato, colloquiale) Questa è cartaccia da quattro soldi: si strappa e si incastra continuamente nella stampante. |
一流的，上等的
|
一流的locuzione aggettivale |
最优质的，顶级的
|
无政治家风范的(spregiativo) |
酒(俚语) Un poliziotto mi ha chiesto se avevo del liquore in questo sacchetto di carta. |
标志sostantivo maschile (anche figurato) (显示威望、声望等) |
廉价雪茄sostantivo maschile |
高品质sostantivo femminile La compagnia garantisce un servizio di alta qualità. |
美感
|
艺术性sostantivo femminile |
艺术风格sostantivo femminile |
高生活水平sostantivo femminile Questa città si distingue per l'alta qualità di vita dei suoi abitanti. |
低等sostantivo femminile Il suo lavoro era di scarsa qualità e i clienti raramente richiedevano i suoi servizi una seconda volta. |
声音品质sostantivo femminile |
质量保证sostantivo maschile (industria) |
质量管理
|
生活质量
|
B级片
|
质量差sostantivo femminile |
原始，原始性sostantivo femminile (materiale) |
素质sostantivo plurale femminile La combinazione di qualità innate e abilità sviluppate definisce lo stile di comando di un individuo. |
个人品质，个人素质sostantivo plurale femminile Che genere di qualità personali cerca in un dipendente? |
作为preposizione o locuzione preposizionale (ricoprendo il ruolo di) (指角色或职位) |
达到质量要求verbo intransitivo I prodotti vennero rispediti al produttore perché non rispondevano ai requisiti di qualità. |
次的，低级的，较差的(质量) Queste noci sono di qualità inferiore a quelle dell'ultima volta. |
服务不周的
Evito quel posto a causa del servizio clienti scadente. |
高品质的
Le attività commerciali devono produrre beni di alta qualità per essere competitivi nei mercati internazionali. |
极好的aggettivo La nostra produzione è incentrata su prodotti di qualità superiore. |
顶级的，一流的
|
糟糕sostantivo femminile |
一无是处sostantivo femminile (指人) Mandy lamentava l'assenza di qualità del marito pigro. |
优质的, 高级的
|
高质量的locuzione aggettivale Quell'azienda fa prodotti di qualità. 这家公司生产高质量的产品。 |
劣质的locuzione aggettivale |
优质的, 高端的
|
质量控制sostantivo maschile |
最好的产品sostantivo femminile Vendiamo la merce di prima qualità ad un prezzo leggermente più alto della merce di seconda qualità. 我们的最好产品售价比次好的略高。 |
动物性sostantivo plurale femminile |
英国教育标准办公室
|
劣质, 粗制滥造sostantivo femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 qualità 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
qualità 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。