Co znamená ausencia v Španělština?

Jaký je význam slova ausencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ausencia v Španělština.

Slovo ausencia v Španělština znamená nepřítomnost, nedostatek, kontumace, absence, hlasování poštou, absence alternativ. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ausencia

nepřítomnost

nombre femenino (doba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Durante la ausencia del jefe, dos empleados se robaron todas las computadoras de la oficina.
Během šéfovy nepřítomnosti ukradli dva zaměstnanci všechny kancelářské poítače.

nedostatek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hubo una falta de remordimiento en la disculpa de John.
Johnova omluva měla nedostatek lítosti.

kontumace

(utkání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La ausencia de la jugadora significó la victoria para su oponente.

absence

locución nominal femenina (v práci apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

hlasování poštou

(proces)

María vota con un voto en ausencia porque va a la escuela en otro estado.

absence alternativ

La elección del nuevo líder no fue por elección del pueblo, fue porque era la única opción.
Nový představitel nebyl zvolen, protože by ho lidé měli nějak zvlášť v lásce, bylo to kvůli absenci alternativ.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ausencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.