Co znamená blind v Angličtina?

Jaký je význam slova blind v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat blind v Angličtina.

Slovo blind v Angličtina znamená slepý, nevidomý, žaluzie, nevidomí, nevidoucí, oslepit, zaslepit, oslnit, slepý k, slepý k, naslepo, , slepý, slepý, slepý, skrytý, nevšímavý, do němoty, skrýš, maska, zástěrka, schůzka naslepo, slepá skvrna, mrtvý úhel, oslepnout, , přimhouřit oči nad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova blind

slepý, nevidomý

adjective (sightless, unable to see)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He has been blind since birth.
Od narození je slepý.

žaluzie

noun (window shade)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He lowered the blind to block out the sunlight.
Stáhl žaluzie, aby dovnitř nešlo sluneční světlo.

nevidomí, nevidoucí

plural noun (uncountable (blind people)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
There is discrimination against the blind in the job market.
Nevidomí jsou na trhu práce diskriminováni.

oslepit, zaslepit

transitive verb (make sightless)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The sunlight blinded him when he walked out the door.
Sluneční světlo jej oslepilo, když vyšel ze dveří.

oslnit

transitive verb (figurative (dazzle) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The crowd was blinded by the brilliance of the display.
Dav byl oslněn brilantností výstavy.

slepý k

(figurative (oblivious to [sth]) (přeneseně: nevnímající něčí chyby apod.)

Mina loves Graham so much, she is blind to his faults.
Mina milovala Grahama tolik, že byla slepá k jeho nedostatkům.

slepý k

(figurative (refusing to recognize [sth]) (přeneseně: něco nerozpoznat)

Ecologists say we can no longer remain blind to the damage we are doing to our planet.

naslepo

adverb (without sight)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
He walked blind through the fog.
Šel skrze mlhu naslepo (or: poslepu).

adjective (figurative (without visibility)

This is a blind turn; you can't see what's around the corner.

slepý

adjective (figurative (closed at one end) (přeneseně: na konci uzavřený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Plumbers sometimes work with blind pipes, which have an opening at only one end.

slepý

adjective (without information, esp. of a test) (experiment apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

slepý

adjective (without thought, esp. of obedience) (přeneseně: bezmyšlenkovitá poslušnost)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skrytý

adjective (figurative (email: to hidden recipient) (kopie při odesílání emailu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A blind email is one in which someone is copied in using "BCC".

nevšímavý

adjective (oblivious)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
"There's none so blind as those who will not see," as the saying goes.

do němoty

adverb (figurative (until insensible) (přeneseně: opilost apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Many college students drink themselves blind on a regular basis.

skrýš

noun (hunting: hiding place) (lovce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The hunter patiently waited for deer, hidden in his blind.

maska, zástěrka

noun (something misleading)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He was smiling, but I knew it was only a blind and that he was actually furious.

schůzka naslepo

noun (date with unknown person)

Davina is going out on a blind date this evening.

slepá skvrna

noun (unseen area in field of vision) (na sítnici)

mrtvý úhel

noun (area of road a motorist cannot see) (motorismus)

When I changed lanes, I did not see the car in my blind spot.

oslepnout

intransitive verb (lose one's sight)

The patient went blind after she suffered a stroke.

plural noun (livestock poisoning)

přimhouřit oči nad

verbal expression (figurative (pretend not to see [sth]) (přen.: předstírat, že něco nevidíme)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
I knew exactly what she was up to but decided to turn a blind eye.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu blind v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.