Co znamená blown v Angličtina?
Jaký je význam slova blown v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat blown v Angličtina.
Slovo blown v Angličtina znamená odfouknutý, odvátý, promarněný, foukaný, vanout, vát, vanout, vát, foukat, vybuchnout, explodovat, rána, šok, vyfouknout, bouřka, bouře, závan, poryv, kokain, hrát, vyhodit, vyletět, odjet, být špatný, odfouknout, odvát, pískat, odpálit, rozházet, promarnit, utratit za, zvětšený, zničený výbuchem, zraněný při výbuchu, nafouknutý, plně rozvinutý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova blown
odfouknutý, odvátýadjective (swept by wind) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lindsey's hair was blown and frizzy when she came in from the storm. Když Lindsey přišla, její vlasy byly rozfoukané bouřkou. |
promarněnýadjective (slang (deal: failed) (příležitost apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The deal was blown when she said something that offended them. Obchod byl promarněný, protože řekla něco, co je urazilo. |
foukanýadjective (glass: heated and shaped) (sklo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) This store specializes in blown glass lamps. Obchod se specializoval na skleněné foukané lampy. |
vanout, vátintransitive verb (air: move) The winter wind blows from the west. Zimní vítr vane ze západu. |
vanout, vátintransitive verb (be swept by air) Sand blows across the beach. Písek vanul po pláži. |
foukattransitive verb (person) (člověk) She blew out the candles on her birthday cake. Sfoukla svíčky na svém narozeninovém dortu. |
vybuchnout, explodovatintransitive verb (informal (explode) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Watch out, the bomb is going to blow! Pozor, ta bomba vybuchne! |
ránanoun (punch) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The blow knocked him down, but he soon got back up. Po té ráně se skácel k zemi, ale hned zase vstal. |
šoknoun (figurative (shock) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The news that her husband had died was a serious blow. Novinka, že její manžel zemřel, pro ni byl ohromný šok. |
vyfouknouttransitive verb (glass: shape using air) (sklo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) At the factory, we watched a man blowing glass into a vase shape. |
bouřka, bouřenoun (informal (storm) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) We are expecting a big blow tonight, and have closed the shutters of the beach house. |
závan, poryvnoun (blast of wind) (větru) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A blow of air pushed over the pile of papers. |
kokainnoun (slang (drug: cocaine) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Rod asked me if I knew where he could score some blow. |
hrátintransitive verb (play wind instrument) (na dechový nástroj) The trumpeter blows hard and loud. |
vyhodit, vyletětintransitive verb (fuse, bulb: burn out) (pojistky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The electrical surge caused the fuse to blow. |
odjetintransitive verb (US, slang (depart) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We are done here. Let's blow. |
být špatnýintransitive verb (US, slang (thing, situation: be bad) This movie blows. Let's change the channel. |
odfouknout, odváttransitive verb (wind) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The wind blew the papers off the table. |
pískattransitive verb (horn, instrument: play) (na hudební nástroj) The flautist blew a sweet melody. |
odpálittransitive verb (informal (make explode) (nálož) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The army detonation team blew the bridge. |
rozházettransitive verb (slang (squander money) (peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The musician had blown his entire fortune, and was poor again. |
promarnittransitive verb (US, slang (bungle) (příležitost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I bet he will blow this opportunity just as he did the last one. |
utratit zatransitive verb (squander money) Sophie blew all her wages on a new dress. |
zvětšenýadjective (informal (image: enlarged) (obrázek, fotka apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The blown-up pictures were grainier than the originals. |
zničený výbuchemadjective (informal (thing: by explosion) The town was a mess of blown-up buildings and rubble. |
zraněný při výbuchuadjective (informal (person: by explosion) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) He is one of several politicians blown up last year by terrorists. |
nafouknutýadjective (informal (balloon, etc.: inflated) (balónek apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pass me a blown-up balloon and I'll make you an animal. |
plně rozvinutýadjective (fully developed) (nemoc apod.) It usually takes years for the HIV virus to develop into full-blown AIDS. // It started as a minor political scandal but the constitutional crisis is now full blown. Začalo to jako menší politický skandál, ale teď je z toho ústavní krize v plné palbě. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu blown v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova blown
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.