Co znamená board v Angličtina?

Jaký je význam slova board v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat board v Angličtina.

Slovo board v Angličtina znamená prkno, dřevěná deska, cedulka se jménem, nalodit se na, šachovnice, tabule, spravní rada, strava, bydlet, mantinel, atestace, nastoupit, nastoupit, zabednit, plošně, plošný, lišta, desková hra, stolní hra, schůze správní rady, správní rada, správní rada, prkénko, nástěnka, vývěska, předseda správní rady, předsedkyně správní rady, kuchyňské prkénko, plošný spoj, prkénko, prkýnko, skokanské prkno, odvodní komise, rýsovací prkno, plná penze, polopenze, žehlicí prkno, vývěsní tabule, na palubu, na palubě, na jedné lodi, na stejné lodi, , palubní, zaučit, ouija, , školský výbor, vzít si k srdci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova board

prkno

noun (wooden plank) (dřevěné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Somebody put a board over the mud so people could walk on it.

Někdo přes bahno položil prkno, aby přes něj lidé mohli chodit.

dřevěná deska

noun (often plural (wooden rectangle)

During hurricanes, put boards over the windows.

Před hurikánem zabedněte okna dřevěnými deskami.

cedulka se jménem

noun (stiff card, placard)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The chauffeur held a board with John's name on it.

Šofér držel v ruce cedulku se jménem John.

nalodit se na

transitive verb (transport) (loď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The Smiths boarded the ship for America.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vyzýváme cestující letu AZ-3094, aby se urychleně dostavili k bráně M21 a nastoupili do letadla.

šachovnice

noun (flat surface for playing a game)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

To win at backgammon, you must be first to remove all your pieces from the board.

Výhra v backgammonu spočívá v odstranění všech kamenů soupeře ze šachovnice (or: hrací desky).

tabule

noun (school: writing surface) (školní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Come to the front of the class to write the answers on the board.

Pojď k tabuli a napiš na ni správné odpovědi.

spravní rada

noun (management group) (organizace, firmy)

Dr. Kimball was just appointed to the board of directors.

Dr. Kimball byl právě jmenován do správní rady.

strava

noun (meals with accommodation) (v hotelu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The scholarship includes room and board.

Stipendium zahrnuje ubytování a stravu.

bydlet

intransitive verb (lodge)

Jason boarded with a family while at university.

Jason během studia na univerzitě bydlel s rodinou.

mantinel

noun (hockey rink) (v hokeji)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The board is closed for repairs, so all hockey games have been rescheduled.

atestace

plural noun (US (examination) (lékařská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Medical students must pass the boards before starting to practice.

nastoupit

intransitive verb (transport: be boarded) (do dopravního prostředku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The plane is going to board in five minutes.

nastoupit

intransitive verb (school: be boarding pupil) (do školy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

James isn't a day boy, he boards.

zabednit

phrasal verb, transitive, separable (cover temporarily with panels) (okna, dveře apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

They boarded up the windows before the hurricane arrived.

plošně

adverb (globally, universally)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

plošný

adjective (global, universal) (všezahrnující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Across-the-board tax increases hurt the poor far more than the rich.

lišta

noun (along base of wall) (mezi podlahou a zdí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

When you're vacuuming the room, don't forget the baseboards.

desková hra, stolní hra

noun (game played on flat board)

We spent all afternoon playing board games because the weather was so bad.

schůze správní rady

noun (meeting of a committee)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

All directors are requested to attend Friday's board meeting.

správní rada

noun (business: governing committee)

The board of directors must approve any change in the company's constitution.

správní rada

noun (governing committee)

The university's board of trustees approved the rise in tuition fees.

prkénko

noun (surface for slicing) (na řezání)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Please cut on the breadboard; if you cut right on the countertop, you'll damage the plastic.

nástěnka, vývěska

noun (for public notices)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

There is a bulletin board at the foot of the stairs where lecturers pin up important information for students. The website has a bulletin board where you can post messages.

předseda správní rady, předsedkyně správní rady

noun (head of governing committee)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The chairman of the board oversees strategic planning for the company.

kuchyňské prkénko

noun (surface used for chopping food) (na krájení)

If you cut raw meat on a chopping board, you should wash it thoroughly before using it for vegetables.

plošný spoj

noun (electrical component) (elektrotechnika)

prkénko, prkýnko

noun (surface for chopping food)

Don't cut the meat directly on the counter. Please use the cutting board.

skokanské prkno

noun (springboard into pool) (do vody)

She bounced three times on the diving board before entering the water with a splash.

odvodní komise

noun (US (military service) (vojenství)

rýsovací prkno

noun (support for paper)

plná penze

noun (accommodation: room and meals) (ubytování se stravováním)

Full board costs less than 50 euro per day. Her university scholarship includes full board.

polopenze

noun (lodging arrangement)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

We prefer half board to full board because it's less restrictive.

žehlicí prkno

noun (flat board for pressing clothes)

My sister changes the baby's nappy on her ironing board.

vývěsní tabule

noun (UK (bulletin board)

Albert posted a "roommate wanted" sign on the noticeboard.

na palubu

adverb (onto or into: transport) (dopravního prostředku)

Once everyone has climbed on board, the bus will close its doors.

na palubě

adverb (on or in: transport) (dopravního prostředku)

I really enjoyed the food on board the cruise liner.

na jedné lodi

adverb (figurative (working for shared goal) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

With you on board, we can make this project a big success!

S tebou na jedné lodi bude tenhle projekt obrovský úspěch!

na stejné lodi

(figurative, informal (in agreement, support) (přeneseně: shoda názorů)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Make sure your whole team is on board with this before you go ahead.

Než se do toho pustíš, tak se ujisti, že jsou všichni na stejné lodi.

adjective (computing: on motherboard)

The device has 8GB of on board memory.

palubní

adjective (on a ship, vehicle) (týkající se dopravního prostředku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

My favourite thing about our cruise ship was the on-board beauty salon.

zaučit

transitive verb (induct: new employee) (v nové práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The HR manager explained how the company onboards new employees.

ouija

noun (board used by spiritualists) (deska používaná v esoterismu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The Ouija board, which is named after the French and German words for "yes", is used to convey messages from the spirit world.

noun (cardboard or foamboard panel)

školský výbor

noun (education committee)

The school board met to decide the district's budget for new classrooms.

vzít si k srdci

verbal expression (figurative (be receptive) (přeneseně: naslouchat rady apod.)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

She wasn't prepared to take my ideas on board.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu board v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova board

Co znamená advisory v Angličtina?

Co znamená appointment v Angličtina?

Co znamená arbitration v Angličtina?

Co znamená asbestos v Angličtina?

Co znamená backgammon v Angličtina?

Co znamená bed v Angličtina?

Co znamená block out v Angličtina?

Co znamená blood v Angličtina?

Co znamená blood pressure v Angličtina?

Co znamená blow v Angličtina?

Co znamená blow off v Angličtina?

Co znamená blunt v Angličtina?

Co znamená bluntly v Angličtina?

Co znamená blurt v Angličtina?

Co znamená blush v Angličtina?