Co znamená bosse v Francouzština?
Jaký je význam slova bosse v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bosse v Francouzština.
Slovo bosse v Francouzština znamená hrbol, hrb, hrbolek, kopeček, boule, hrb, hrbol, hrbol, hrb, hrb, výstupek, mulda, promáčklina, ťuknutí, promáčklina, boule, cestovat, vrýt, vyrýt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bosse
hrbolnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La table est lisse à l'exception de cette bosse près du coin. Stůl je kromě hrbolu blízko rohu rovný. |
hrbnom féminin (d'un chameau,...) (velbloud) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Une bosse de chameau contient une grande quantité de réserves de gras qui peuvent être utilisées pour survivre lors de longs voyages dans le désert. |
hrbolek, kopečeknom féminin (au sol) (krajina) Les randonneurs ont passé la bosse et pouvaient maintenant voir la vallée en bas. |
boulenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Greg a une bosse à l'épaule. Greg měl bouli na rameni. |
hrbnom féminin (sur une personne) (člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La vieille dame avait une bosse et ne pouvait pas marcher très rapidement. |
hrbol
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sara remarqua une bosse étrange dans le sac. Sara si všimla zvláštní vybouleniny na pytli. |
hrbolnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le vieux ballon de basket-ball était usé et plein de bosses. Starý basketbalový míč byl opotřebovaný a měl spoustu hrbolů. |
hrbnom féminin (anatomie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hrbnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le vieil homme avait une grosse bosse qui l'empêchait de regarder vers le haut. |
výstupeknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le tronc d'arbre était couvert de bosses. |
muldanom féminin (Ski de bosses) (hovorový výraz: boule na sjezdovce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
promáčklina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
ťuknutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ce coup sur le coude droit m'a laissé un bleu. |
promáčklina(kov) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ve dveříh auta byla promáčklina. |
boulenom féminin (tělo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sarah a détecté une grosseur au sein et craignait d'avoir le cancer. Sarah na svém prsu našla bouli (or: bulku) a bála se, že je to rakovina. |
cestovat
|
vrýt, vyrýt(do kovu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Do prstenu si nechal vrýt (or: vyrýt) jméno manželky. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bosse v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bosse
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.