Co znamená cena v Portugalština?

Jaký je význam slova cena v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cena v Portugalština.

Slovo cena v Portugalština znamená scéna, scéna, místo činu, záběr, scéna, místo, parketa, krajina, část, číslo, kaskadérský kousek, místo činu, nastavit, zlobit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cena

scéna

substantivo feminino (divisão de uma peça, filme) (film)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A primeira cena da peça acontece em um quarto.
První scéna té hry se odehrává v ložnici.

scéna

substantivo feminino (alvoroço, escândalo) (hysterická)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O filho dele fez uma cena enorme por causa do sorvete. Ele não parou de chorar até chegar em casa.
Jeho syn udělal velkou scénu, protože chtěl zmrzlinu. Nepřestal plakat, dokud nedorazili domů.

místo činu

substantivo feminino (de crime)

záběr

substantivo feminino (při focení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

scéna

substantivo feminino (episódio) (v divadelní hře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

místo

(situação, local)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A ambulância chegou ao local do acidente em 5 minutos.
Sanitka přijela na místo nehody do pěti minut.

parketa

substantivo feminino (gíria, gosto) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Brát drogy? Ne, to není moje parketa.

krajina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

část

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A parte cômica no elevador foi muito engraçada.
Komediální scéna (or: část) s výtahem byla opravdu zábavná.

číslo

(BRA) (komika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Esse espetáculo de comédia é feito de um número de esquetes.

kaskadérský kousek

substantivo feminino (ve filmu)

A atriz fez algumas de suas próprias cenas arriscadas nesse filme.

místo činu

nastavit

(prostředí, scenérii apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zlobit

locução verbal (o dětech)

Por que as crianças esperam estarem em público para fazer cena?
Proč si děti vždycky počkají, až budou na veřejnosti, a pak začnou zlobit?

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu cena v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.