Co znamená cent v Francouzština?

Jaký je význam slova cent v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cent v Francouzština.

Slovo cent v Francouzština znamená sto, sto, cent, cent, sto, stovka, sto, sto, sto, stoletý, trojnásobný, procento, sto bodů, přešlapovat po, přejít, přejít přes, celoamerický, všeamerický, asi stovka, tam a zpět, sem a tam, procento, jednotka hmotnosti používaná v USA o váze 100 liber, padesát procent, sto tisíc, procento, jednotka hmotnosti používaná ve VB o váze 112 liber, přecházení, pochodování, sto, přecházející, pochodující, rychle jít, stovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cent

sto

nom masculin invariable

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
En chiffres romains, C signifie « cent ».

sto

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Aucun d'entre nous ne sera encore là dans cent ans.

cent

(setina některých měn)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La plus petite unité pour le dollar comme pour l'euro est le centime.

cent

nom masculin (pièce de 0,01 $) (setina dolaru)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Je n'ai que quelques cents dans mon sac.

sto

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

stovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Bill to na dálnici vytáhl na stovku mil za hodinu, než ho zastavila policie.

sto

nom masculin (nombre)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Passé cent, elle a perdu le compte.

sto

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Il y avait cent chanteurs dans la chorale. Il y avait trois cents personnes à la réunion.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Policie pozatýkala dobrou stovku demonstrantů.

sto

nom masculin (počet)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

stoletý

(âge)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ma grand-mère a cent ans !

trojnásobný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

procento

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nezaměstnanost dosáhla 4 procent.

sto bodů

(Cricket) (pálkaře v kriketu)

Cet homme a réussi plus de centaines que quiconque dans l'histoire du cricket.

přešlapovat po

(un lieu)

Elle arpentait la pièce, s'inquiétant de ce qui allait se passer.

přejít, přejít přes

(une pièce, un couloir) (rychle)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle arpentait la pièce.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Přešla přes pokoj.

celoamerický, všeamerický

(jen USA)

L'image de la pop star est celle d'un garçon cent pour cent américain (or: typiquement américain).

asi stovka

adjectif

tam a zpět

locution verbale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
J'ai passé la journée à aller et venir.

sem a tam

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

procento

nom masculin invariable

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les taux d'intérêt sont montés d'un demi pour cent hier.

jednotka hmotnosti používaná v USA o váze 100 liber

padesát procent

nom masculin

Cinquante pour cent de la population de ce pays vit sous le seuil de pauvreté.

sto tisíc

Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.

procento

nom masculin invariable

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Seulement 40 pour cent des électeurs sont allés voter.

jednotka hmotnosti používaná ve VB o váze 112 liber

přecházení, pochodování

nom masculin pluriel (sem a tam)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sto

(roků)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
George a reçu une carte de la Reine quand il a fêté ses cent ans.

přecházející, pochodující

(personne) (sem a tam)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rychle jít

verbe intransitif (marcher rapidement)

Il faisait les cent pas dehors pendant que sa femme accouchait.
Rychle šel ven, když jeho žena začala rodit.

stovka

nom masculin (neformální: bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vous pourriez me faire de la monnaie sur un billet de cent ?
Mohl bys postrádat stovku?

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu cent v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.